Description
Cette résidence pleine de charme est un lieu exceptionnel pour vos séjours professionnels ou touristiques. Aménagée dans une demeure du XVIIIème siècle, restaurée avec goût et élégance, le Charles Quint est niché dans un écrin de verdure, entre cour et jardin au pied de la Citadelle Vauban.
English
A stone’s throw from Besançon old town, a characterful hotel in authentic surroundings! Within a lovingly restored 18th-century residence, the “Charles Quint” is tucked away in a verdant setting between courtyard and garden. An exceptional place to stay!
Deutsch
Nur einen Katzensprung von der Altstadt entfernt, liegt das Hotel mit seinem reizvollen und authentischen Ambiente im historischen Stadtviertel von Besançon! Es ist in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, das geschmackvoll und elegant restauriert worden ist. Das Gebäude im Stile von „Karl V.“ liegt inmitten einer hübschen Grünanlage, einer Mischung aus Hof und Garten. Ein außergewöhnlicher Urlaubsort!
Dutch
Deze charmante residentie is een uitzonderlijke plaats voor uw professionele of toeristische verblijven. De Keizer Karel is gehuisvest in een met smaak en elegantie gerestaureerde 18e-eeuwse woning, genesteld in een groene omgeving, tussen een binnenplaats en een tuin aan de voet van de Citadel van Vauban.
Español
Esta encantadora residencia es un lugar excepcional para sus estancias profesionales o turísticas. Ubicado en una residencia del siglo XVIII, restaurada con gusto y elegancia, el Charles Quint está enclavado en un entorno verde, entre un patio y un jardín a los pies de la Ciudadela Vauban.
Italiano
Questa residenza di charme è un luogo eccezionale per i vostri soggiorni professionali o turistici. Ospitato in una residenza del XVIII secolo, restaurata con gusto ed eleganza, il Charles Quint è immerso nel verde, tra un cortile e un giardino ai piedi della Cittadella di Vauban.