Description
Au 2e étage d'une résidence, avec accès direct à la plage et place de parking réservée, appartement pour 4 personnes comprenant : un beau séjour avec un coin cuisine aménagé et équipé, balcon avec salon de jardin vue Baie. 1 petite chambre avec 1 lit en 90 + 1 tiroir en 90. 1 chambre avec 1 lit en 140. Salle d'eau et WC séparés. Résidence avec ascenseur.. Téléphone fixe à disposition. Animaux interdits. Pas d'enfant en bas âge
English
On the 2nd floor of a residence, with direct access to the beach and reserved parking space, apartment for 4 people comprising: beautiful living room with fully equipped kitchenette, balcony with garden furniture and bay view. 1 small bedroom with 1 x 90cm bed + 1 x 90cm drawer. 1 bedroom with 1 x 140cm bed. Separate shower room and WC. Residence with elevator. Fixed-line telephone available. No pets allowed. No young children
Deutsch
Stock einer Residenz, mit direktem Zugang zum Strand und reserviertem Parkplatz, Wohnung für 4 Personen, bestehend aus: einem schönen Wohnzimmer mit einer eingerichteten und ausgestatteten Küchenzeile, Balkon mit Gartenmöbeln und Blick auf die Bucht. 1 kleines Schlafzimmer mit 1 Bett (90 cm) + 1 Schublade (90 cm). 1 Schlafzimmer mit 1 Bett (140 cm). Duschraum und separates WC. Residenz mit Aufzug. Festnetztelefon zur Verfügung. Haustiere sind nicht erlaubt. Keine Kleinkinder
Dutch
Op de 2e verdieping van een residentie, met directe toegang tot het strand en gereserveerde parkeerplaats, appartement voor 4 personen bestaande uit: een mooie woonkamer met een ingerichte en uitgeruste keuken, balkon met tuinmeubelen en uitzicht op de baai. 1 kleine slaapkamer met 1 bed van 90 cm + 1 lade van 90 cm. 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm. Aparte doucheruimte en WC. Residentie met lift. Vaste telefoon beschikbaar. Geen huisdieren toegestaan. Geen jonge kinderen
Español
En la 2ª planta de una residencia, con acceso directo a la playa y plaza de aparcamiento reservada, piso para 4 personas compuesto por: un bonito salón con zona de cocina amueblada y equipada, balcón con muebles de jardín y vistas a la bahía. 1 dormitorio pequeño con 1 cama de 90 cm + 1 cajón de 90 cm. 1 dormitorio con 1 cama de 140 cm. Cuarto de ducha y WC separados. Residencia con ascensor. Teléfono fijo disponible. No se admiten animales. No se admiten niños pequeños
Italiano
Al 2° piano di un residence, con accesso diretto alla spiaggia e posto auto riservato, appartamento per 4 persone composto da: un bel soggiorno con angolo cottura attrezzato, balcone con mobili da giardino e vista sulla baia. 1 cameretta con 1 letto da 90 cm + 1 cassetto da 90 cm. 1 camera con 1 letto da 140 cm. Bagno con doccia e WC separati. Residenza con ascensore. Telefono fisso disponibile. Non sono ammessi animali domestici. Non sono ammessi bambini piccoli