RÉSIDENCE AUX DEUX PICS – APPARTEMENT LE MONNÉ – Bagnères-de-Bigorre

A 5 minutes à pied du marché, des thermes et de la montagne, à 25 minutes de la station de ski du Grand Tourmalet, appartement totalement neuf, en Duplex, pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, avec deux chambres plus une mezzanine, literie neuve d’excellente qualité, une cuisine équipée (lave-vaisselle, four combiné, autocuiseur et tout le nécessaire coordonné…), ouverte sur une salle à manger et un salon-télé avec un canapé "clic-clac" convertible, une salle de bain, avec douche à l'italienne hydro-massante et des toilettes séparées.

5 minutes walk from the market, the thermal baths and the mountain, 25 minutes from the Grand Tourmalet ski resort, a brand new duplex apartment for up to 6 people, with two bedrooms plus a mezzanine, new bedding of excellent quality, a fully equipped kitchen (dishwasher, combined oven, pressure cooker and all the necessary equipment….), open on a dining room and a living room with a convertible sofa bed, a bathroom with a hydro-massaging Italian shower and a separate toilet.

5 Minuten zu Fuß vom Markt, den Thermen und den Bergen entfernt, 25 Minuten von der Skistation Grand Tourmalet, völlig neue Wohnung im Maisonette-Stil für bis zu 6 Personen, mit zwei Schlafzimmern und einem Zwischengeschoss, neuer Bettwäsche von ausgezeichneter Qualität, einer ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Kombiofen, Schnellkochtopf und alles, was Sie brauchen, um sich zu koordinieren….), offen zu einem Esszimmer und einem Fernsehzimmer mit einem Schlafsofa, einem Badezimmer mit begehbarer Dusche mit Massagedüsen und einer separaten Toilette.

5 minuten lopen van de markt, de thermale baden en de berg, 25 minuten van het Grand Tourmalet skigebied, een gloednieuwe duplex flat voor maximaal 6 personen, met twee slaapkamers plus een mezzanine, nieuw beddengoed van uitstekende kwaliteit, een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, gecombineerde oven, snelkookpan en alle benodigde apparatuur….), open naar een eetkamer en een woonkamer met een slaapbank, een badkamer met een Italiaanse hydromassagedouche en een apart toilet.

A 5 minutos a pie del mercado, de los baños termales y de la montaña, a 25 minutos de la estación de esquí del Grand Tourmalet, un piso dúplex a estrenar con capacidad para 6 personas, con dos dormitorios más un altillo, ropa de cama nueva de excelente calidad, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno combinado, olla a presión y todos los accesorios necesarios), abierta a un comedor y un salón con un sofá cama convertible, un cuarto de baño con ducha y WCdispone de una cocina totalmente equipada (lavavajillas, horno, olla a presión y todo el equipamiento necesario), abierta a un comedor y a un salón con un sofá cama convertible, un cuarto de baño con ducha italiana de hidromasaje y aseos separados.

A 5 minuti a piedi dal mercato, dalle terme e dalla montagna, a 25 minuti dalla stazione sciistica del Grand Tourmalet, un nuovissimo appartamento duplex per un massimo di 6 persone, con due camere da letto più un soppalco, biancheria da letto nuova di ottima qualità, una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno combinato, pentola a pressione e tutti gli accessori necessari), aperta su una sala da pranzo e un soggiorno con un divano letto convertibile, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WC, un bagno con doccia e WCdispone di una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno, pentola a pressione e tutte le attrezzature necessarie), aperta su una sala da pranzo e un soggiorno con divano letto convertibile, un bagno con doccia idromassaggio italiana e servizi igienici separati.