Description
Très belles locations de vacances à Bagnères-de-Bigorre, T3 ensoleillé, au centre ville à 5 minutes des thermes, du marché et de la montagne! Possibilité "Tribu" 12 personnes
English
Holidaymakers, spa-goers, skiers, cyclists, runners, hikers, mountain lovers, or those who just want to relax…, in search of authenticity, come and enjoy the calm of the Bigorre, between tradition and modernity, in this haven of peace in the heart of the town, at the foot of the mountain. All you have to do is put on shoes adapted to your activities and go about your favourite activities without needing a car. The owners will be able to advise you and guide you so that you can fully enjoy your holiday. Whether it is for your stay in Thermal Cure or for the ski at the Grand Tourmalet resort (Barèges-La Mongie) or to take advantage of the magnificent Aquensis thermo-ludic center, you will have at the residence "Aux deux Pics" the ideal location!
Deutsch
Sehr schöne Ferienunterkünfte in Bagnères-de-Bigorre, sonnige T3, im Stadtzentrum, 5 Minuten von den Thermen, dem Markt und den Bergen entfernt! Möglichkeit "Tribu" 12 Personen
Dutch
Vakantiegangers, kuurgasten, skiërs, fietsers, hardlopers, wandelaars, bergliefhebbers, of wie gewoon wil ontspannen…, op zoek naar authenticiteit, kom genieten van de rust van de Bigorre, tussen traditie en moderniteit, in deze oase van rust in het hart van de stad, aan de voet van de berg. U hoeft alleen maar aangepaste schoenen aan te trekken om uw favoriete activiteiten te ondernemen zonder een auto nodig te hebben. De eigenaren kunnen u adviseren en begeleiden, zodat u optimaal van uw vakantie kunt genieten. Of het nu is voor uw verblijf in Thermal Cure of om te skiën in het Grand Tourmalet resort (Barèges-La Mongie) of om te profiteren van het prachtige thermo-ludisch centrum Aquensis, u zult in de residentie "Aux deux Pics" de ideale locatie hebben!
Español
Veraneantes, balnearios, esquiadores, ciclistas, corredores, excursionistas, amantes de la montaña, o los que simplemente quieren relajarse…, en busca de autenticidad, vengan a disfrutar de la calma de la Bigorre, entre tradición y modernidad, en este remanso de paz en el corazón de la ciudad, al pie de la montaña. Sólo tienes que ponerte un calzado adaptado a tus actividades para realizar tus actividades favoritas sin necesidad de un coche. Los propietarios podrán aconsejarle y guiarle para que pueda aprovechar al máximo sus vacaciones. Ya sea para su estancia en Cura Termal o para esquiar en la estación del Grand Tourmalet (Barèges-La Mongie) o para aprovechar el magnífico centro termolúdico Aquensis, ¡tendrá en la residencia "Aux deux Pics" la ubicación ideal!
Italiano
Bellissima casa vacanze a Bagnères-de-Bigorre, soleggiata T3, in centro città, a 5 minuti dalle terme, dal mercato e dalle montagne! Possibilità "Tribù" 12 persone