Description
Appartement au rez de chaussée avec un jardin clôturé et une terrasse exposée plein sud ,très agréable pour profiter de l’extérieur.
Les 2 portes fenêtres donnant sur la terrasse sont équipées de moustiquaires.
Il y a 2 places de parkings privés et un petit local pour ranger différents équipements(vélo,ski,golf,randonnée,…).
Il dispose d'une grande chambre exposée sud avec 1 lit en 160,un canapé lit en 140 dans le salon ,une TV ,la fibre,un cellier avec lave linge/sèche linge,une cuisine équipée avec lave vaisselle, four et plaque à induction, micro onde, bouilloire, grille pain, Nespresso, appareil à raclette et à fondue.
Sont mis à votre disposition 1 lit parapluie avec 1 matelas ,barrières de lit,des jeux et livres pour enfants,des jeux de sociétés ,2 chaises longues,1 parasol,1 barbecue électrique et 2 luges.
English
Ground-floor apartment with fenced garden and south-facing terrace, ideal for enjoying the outdoors.
The 2 French windows opening onto the terrace are fitted with mosquito nets.
There are 2 private parking spaces and a small room for storing various equipment (bike, ski, golf, hiking, etc.).
It features a large south-facing bedroom with 1 x 160cm bed, a 140cm sofa bed in the living room, TV, fiber optics, a storeroom with washing machine/dryer, a fully-equipped kitchen with dishwasher, oven and induction hob, microwave, kettle, toaster, Nespresso, raclette and fondue machines.
At your disposal: 1 umbrella bed with 1 mattress, bed rails, children's games and books, board games, 2 deckchairs, 1 parasol, 1 electric barbecue and 2 sledges.
Deutsch
Wohnung im Erdgeschoss mit einem eingezäunten Garten und einer nach Süden ausgerichteten Terrasse, sehr angenehm, um im Freien zu sitzen.
Die beiden Fenstertüren, die auf die Terrasse führen, sind mit Fliegengittern ausgestattet.
Es gibt 2 private Parkplätze und einen kleinen Raum für die Aufbewahrung verschiedener Ausrüstungen (Fahrrad, Ski, Golf, Wandern, …).
Es verfügt über ein großes Schlafzimmer in Südlage mit einem 160 cm breiten Bett, einem 140 cm breiten Schlafsofa im Wohnzimmer, einem Fernseher, Glasfaseranschluss, einer Speisekammer mit Waschmaschine und Trockner, einer Küche mit Geschirrspüler, Induktionsherd und -ofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Nespresso, Raclette- und Fonduegerät.
Zu Ihrer Verfügung stehen 1 Regenschirmbett mit 1 Matratze, Bettgitter, Kinderspiele und -bücher, Gesellschaftsspiele, 2 Liegestühle, 1 Sonnenschirm, 1 Elektrogrill und 2 Schlitten.
Dutch
Appartement op de begane grond met omheinde tuin en terras op het zuiden, een geweldige plek om van het buitenleven te genieten.
De 2 openslaande deuren naar het terras zijn voorzien van horren.
Er zijn 2 privé parkeerplaatsen en een kleine ruimte voor het opbergen van diverse spullen (fiets, ski, golf, wandelen, enz.).
Het heeft een grote slaapkamer op het zuiden met 1 tweepersoonsbed (160cm), een slaapbank (140cm) in de woonkamer, een tv, glasvezel, een bijkeuken met wasmachine / droger, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven en inductiekookplaat, magnetron, waterkoker, broodrooster, Nespresso, raclette en fondue apparaten.
Er is 1 opklapbed met 1 matras, bedhekken, kinderspellen en boeken, bordspellen, 2 ligstoelen, 1 parasol, 1 elektrische barbecue en 2 sleeën.
Español
Apartamento en planta baja con jardín cerrado y terraza orientada al sur, un lugar ideal para disfrutar del aire libre.
Las 2 ventanas francesas que dan a la terraza están equipadas con mosquiteras.
Dispone de 2 plazas de aparcamiento privadas y de un pequeño local para guardar material diverso (bicicleta, esquí, golf, senderismo, etc.).
Dispone de un gran dormitorio orientado al sur con 1 cama doble (160 cm), un sofá cama (140 cm) en el salón, TV, fibra óptica, un lavadero con lavadora/secadora, una cocina totalmente equipada con lavavajillas, horno y placa de inducción, microondas, hervidor de agua, tostadora, máquinas Nespresso, raclette y fondue.
Hay 1 cama plegable con 1 colchón, barandillas de cama, juegos y libros infantiles, juegos de mesa, 2 tumbonas, 1 sombrilla, 1 barbacoa eléctrica y 2 trineos.
Italiano
Appartamento al piano terra con giardino recintato e terrazza esposta a sud, un luogo ideale per godersi l'aria aperta.
Le 2 porte-finestre che si aprono sulla terrazza sono dotate di zanzariere.
Ci sono 2 posti auto privati e una piccola stanza per riporre varie attrezzature (bici, sci, golf, escursioni, ecc.).
Dispone di un'ampia camera da letto esposta a sud con 1 letto matrimoniale (160 cm), un divano letto (140 cm) nel soggiorno, una TV, fibra ottica, un ripostiglio con lavatrice/asciugatrice, una cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, forno e piano cottura a induzione, microonde, bollitore, tostapane, macchina Nespresso, raclette e fonduta.
A disposizione 1 letto pieghevole con 1 materasso, sponde per il letto, giochi e libri per bambini, giochi da tavolo, 2 lettini, 1 ombrellone, 1 barbecue elettrico e 2 slitte.