QUILLERET – Haut-Mauco

Vous voilà en Chalosse Tursan qui propose un cadre aux coteaux verdoyants, belvédères sur les Pyrénées, parsemés de bastides et villages au charme paisible. Au Sud de Mont-de-Marsan, entre le massif forestier des "Landes de Gascogne" et les coteaux de Chalosse, se trouve le village de Haut-Mauco. Vous voulez profitez pleinement de la Nature, découvrir un territoire avec de fortes traditions gastronomiques, culturelles et sportives ? vivre un moment de tranquillité au rythme de la forêt des Landes et de nos cours d'eau ? Faites votre halte ici, pour vous ressourcer, vous reposer et vivre des expériences originales et uniques, c'est une destination de séjour parfaite pour un week-end nature ou une semaine.

Here you are in Chalosse Tursan, with its lush green hillsides overlooking the Pyrenees, dotted with bastides and villages of peaceful charm. South of Mont-de-Marsan, between the "Landes de Gascogne" forest and the Chalosse hills, lies the village of Haut-Mauco. Would you like to take full advantage of nature, discover a region with strong gastronomic, cultural and sporting traditions? Enjoy a moment of tranquillity to the rhythm of the Landes forest and our waterways? Stop off here to recharge your batteries, relax and enjoy unique, original experiences. It's the perfect destination for a nature weekend or a week's stay.

Sie befinden sich in Chalosse Tursan, einer Region mit grünen Hängen, Aussichtspunkten auf die Pyrenäen, mit Bastiden und Dörfern mit friedlichem Charme. Südlich von Mont-de-Marsan, zwischen dem Waldmassiv der "Landes de Gascogne" und den Hügeln von Chalosse, liegt das Dorf Haut-Mauco. Möchten Sie die Natur in vollen Zügen genießen, eine Gegend mit starken gastronomischen, kulturellen und sportlichen Traditionen entdecken? Möchten Sie einen Moment der Ruhe im Rhythmus des Waldes von Landes und unserer Wasserläufe erleben? Machen Sie hier Halt, um neue Energie zu tanken, sich zu erholen und originelle und einzigartige Erfahrungen zu machen. Es ist ein perfektes Reiseziel für ein Naturwochenende oder eine Woche.

Je bent hier in de streek Chalosse Tursan, met zijn weelderige groene hellingen die uitkijken over de Pyreneeën, bezaaid met bastidestadjes en dorpjes met een vredige charme. Het dorp Haut-Mauco ligt ten zuiden van Mont-de-Marsan, tussen het Landes de Gascogne bos en de Chalosse heuvels. Wilt u volop profiteren van de natuur, een gebied ontdekken met sterke gastronomische, culturele en sportieve tradities? Genieten van een moment van rust op het ritme van het Landes bos en onze rivieren? Stop hier om nieuwe energie op te doen, te ontspannen en te genieten van unieke en originele ervaringen. Het is de perfecte bestemming voor een natuurweekend of een week vakantie.

Se encuentra en la región de Chalosse Tursan, con sus verdes laderas que dominan los Pirineos, salpicadas de bastidas y pueblos de apacible encanto. El pueblo de Haut-Mauco se encuentra al sur de Mont-de-Marsan, entre el bosque de las Landas de Gascuña y las colinas de Chalosse. ¿Desea aprovechar al máximo la naturaleza, descubrir una zona con fuertes tradiciones gastronómicas, culturales y deportivas? ¿Disfrutar de un momento de tranquilidad al ritmo del bosque de las Landas y de nuestros ríos? Haga una parada aquí para recargar las pilas, relajarse y vivir experiencias únicas y originales. Es el destino perfecto para un fin de semana en plena naturaleza o una semana de vacaciones.

Vi trovate nella regione di Chalosse Tursan, con le sue colline verdeggianti che si affacciano sui Pirenei, punteggiate da cittadine di bastide e villaggi dal fascino tranquillo. Il villaggio di Haut-Mauco si trova a sud di Mont-de-Marsan, tra la foresta delle Landes de Gascogne e le colline della Chalosse. Volete approfittare della natura, scoprire un territorio con forti tradizioni gastronomiche, culturali e sportive, godervi un momento di tranquillità al ritmo della foresta delle Landes e dei nostri fiumi? Fermatevi qui per fare il pieno di energia, rilassarvi e vivere esperienze uniche e originali: è la meta perfetta per un weekend all'insegna della natura o una settimana di vacanza.