Description
Michel vous accueille à Préchacq-les-Bains, station thermale en Chalosse, dans le sud des Landes. Il dispose de 2 locations meublées. Parcourez la région avec votre véhicule : Montfort-en-Chalosse (bastide du 13e siècle et le Musée de la Chalosse), Mugron (parcours du patrimoine et galerie d'art Rouge Garance), Maylis avec son abbaye où vivent des moines bénédictins. Vous aimez jouer ? Testez les parcours Tèrra Aventura, application gratuite de geocaching. Plus près des gîtes, à pied ou à vélo, des itinéraires de randonnées comme notamment le sentier de l'Adour ou la balade des 3 lavoirs.
Vous profiterez de 2 terrasses : l'une ouverte sur le jardin fleuri et l'autre couverte avec un accès à la cuisine.
Les 2 gîtes peuvent accueillir 6 personnes.
English
Michel welcomes you to Préchacq-les-Bains, a spa in Chalosse, in the south of the Landes. He has 2 furnished rentals. Explore the region with your vehicle: Montfort-en-Chalosse (13th century bastide and the Chalosse Museum), Mugron (heritage trail and Rouge Garance art gallery), Maylis with its abbey where Benedictine monks live. You like to play ? Try the Tèrra Aventura routes, a free geocaching application. Closer to the lodgings, on foot or by bike, there are hiking trails such as the Adour trail or the 3 laundries walk.
You will enjoy 2 terraces: one open on the flowered garden and the other covered with an access to the kitchen.
The 2 cottages can accommodate 6 people.
Deutsch
Michel empfängt Sie in Préchacq-les-Bains, einem Kurort in Chalosse, im Süden der Landes. Er verfügt über 2 möblierte Mietunterkünfte. Erkunden Sie die Gegend mit Ihrem Fahrzeug: Montfort-en-Chalosse (Bastide aus dem 13. Jahrhundert und das Musée de la Chalosse), Mugron (Kulturerbe-Rundgang und Kunstgalerie Rouge Garance), Maylis mit seiner Abtei, in der Benediktinermönche leben. Spielen Sie gerne? Testen Sie die Parcours von Tèrra Aventura, einer kostenlosen Geocaching-Anwendung. Näher an den Unterkünften, zu Fuß oder mit dem Fahrrad, gibt es Wanderrouten wie insbesondere den Adour-Wanderweg oder den Spaziergang zu den 3 Waschhäusern.
Sie werden von 2 Terrassen profitieren: eine ist zum Blumengarten hin offen und die andere überdacht mit Zugang zur Küche.
Die beiden Ferienhäuser können 6 Personen beherbergen.
Dutch
Michel heet u welkom in Préchacq-les-Bains, een kuuroord in Chalosse, in het zuiden van de Landes. Hij heeft 2 gemeubileerde huurwoningen. Verken de streek met uw voertuig: Montfort-en-Chalosse (13e eeuwse bastide en het Chalosse Museum), Mugron (erfgoedroute en Rouge Garance kunstgalerie), Maylis met zijn abdij waar Benedictijner monniken wonen. Speel je graag? Probeer de Tèrra Aventura routes, een gratis geocaching applicatie. Dichter bij de gîtes, te voet of met de fiets, zijn er wandelroutes zoals de Adour route of de 3 washuizen wandeling.
U zult genieten van 2 terrassen: een open naar de bloemrijke tuin en de andere overdekt met toegang tot de keuken.
De 2 gîtes zijn geschikt voor 6 personen.
Español
Michel le da la bienvenida a Préchacq-les-Bains, un balneario de Chalosse, en el sur de las Landas. Tiene 2 alquileres amueblados. Explore la región con su vehículo: Montfort-en-Chalosse (bastida del siglo XIII y Museo de Chalosse), Mugron (recorrido patrimonial y galería de arte Rouge Garance), Maylis con su abadía donde viven monjes benedictinos. ¿Te gusta jugar? Prueba las rutas de Tèrra Aventura, una aplicación gratuita de geocaching. Más cerca de las casas rurales, a pie o en bicicleta, hay rutas de senderismo como el sendero del Adour o el paseo de los 3 lavaderos.
Disfrutará de 2 terrazas: una abierta al jardín florido y otra cubierta con acceso a la cocina.
Las 2 casas rurales tienen capacidad para 6 personas.
Italiano
Michel vi dà il benvenuto a Préchacq-les-Bains, un centro termale a Chalosse, nel sud delle Landes. Ha 2 affitti ammobiliati. Esplorate la regione con il vostro veicolo: Montfort-en-Chalosse (bastide del XIII secolo e Museo di Chalosse), Mugron (sentiero del patrimonio e galleria d'arte Rouge Garance), Maylis con la sua abbazia dove vivono i monaci benedettini. Ti piace giocare? Provate i percorsi di Tèrra Aventura, un'applicazione gratuita di geocaching. Nelle vicinanze degli alloggi, a piedi o in bicicletta, si possono percorrere itinerari a piedi come il sentiero dell'Adour o la passeggiata dei 3 lavatoi.
Avrete a disposizione 2 terrazze: una aperta sul giardino fiorito e l'altra coperta con accesso alla cucina.
I 2 gîtes possono ospitare 6 persone.