Meublés – Ciboure

Bel appartement spacieux avec terrasse ensoleillée et vue dégagée sur les montagnes dans un quartier calme et résidentiel : la colline de Bordagain. Proche plage, centre ville, commerces et activités nautiques. L' appartement est au 1er et dernier étage d'une villa de bon standing avec entrée indépendante. Appartement confortable et fonctionnel. Décoration soignée. Terrasse paysagée : salon de jardin, chaises longues, stores extérieurs électriques. Jardin fleuri. La WIFI, les draps et les serviettes de toilette fournis, les lits (literie très confortable) faits à l'arrivée, le matériel bébé, le service ménage fin de séjour, le stationnement devant l'appartement, un accueil personnalisé sont autant d'éléments de confort pour vous permettre de passer de très bonnes vacances. Une invitation à la détente et à la douceur de vivre de la côte basque!

Beautiful spacious apartment (130 m2) and comfortable situated in the quiet and residential district of Bordagain. Very well-kept decoration. Terrace brightened up with beautiful view cleared on mountains. Pleasant flowery garden, garden furniture, deckchairs and barbecue. WiFi-parking lot. Close beach, city center, shops and nautical activities in 5 minutes driving. To go to Saint Jean de Luz, you can borrow the shuttle: stop in 50mètres. Of very beautiful holidays wait for you. SEE YOU SOON!!!

Schöne, geräumige Wohnung mit Sonnenterrasse und freiem Blick auf die Berge in einer ruhigen Wohngegend: der Hügel von Bordagain. In der Nähe von Strand, Stadtzentrum, Geschäften und Wassersportmöglichkeiten. Die Wohnung befindet sich im 1. und letzten Stock einer Villa mit gutem Standard und eigenem Eingang. Komfortable und funktionelle Wohnung. Gepflegte Dekoration. Gepflegte Terrasse: Gartenmöbel, Liegestühle, elektrische Markisen. Garten mit vielen Blumen. WIFI, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, die Betten (sehr bequeme Bettwäsche) sind bei Ankunft bezogen, Babyausstattung, Reinigungsservice am Ende des Aufenthalts, Parkplatz vor der Wohnung, persönlicher Empfang sind allesamt Elemente des Komforts, die Ihnen einen sehr schönen Urlaub ermöglichen. Eine Einladung zur Entspannung und zum süßen Leben an der baskischen Küste!

Mooie ruime flat met zonnig terras en vrij uitzicht op de bergen in een rustige en residentiële omgeving: de heuvel van Bordagain. Dicht bij het strand, centrum, winkels en wateractiviteiten. Het appartement bevindt zich op de 1e en laatste verdieping van een villa van goede standing met onafhankelijke ingang. Comfortabele en functionele flat. Zorgvuldig ingericht. Aangelegd terras: tuinmeubelen, ligstoelen, elektrische rolluiken. Bloemrijke tuin. WIFI, lakens en handdoeken aanwezig, bedden (zeer comfortabel beddengoed) opgemaakt bij aankomst, baby uitrusting, schoonmaakservice aan het einde van uw verblijf, parkeergelegenheid voor het appartement, een persoonlijke ontvangst zijn allemaal elementen van comfort waardoor u een zeer goede vakantie kunt doorbrengen. Een uitnodiging om te ontspannen en te genieten van het zachte leven aan de Baskische kust!

Bello apartamento (130 m2) espacioso y confortable situado en el barrio tranquilo y residencial de Bordagain. Decoración muy esmerada. Terraza soleada con bella vista desempeñada sobre las montañas. Jardín agradable y florido, salón de jardín, tumbonas y barbacoa. Wifi-parking. Playa próxima, centro ciudad, comercios y actividades náuticas a 5 minutos en coche. Para ir a Saint Jean de Luz, usted puede tomar la lanzadera: parada a 50 metros. De muy bella vacaciones le esperan. ¡ HASTA PRONTO! ¡!!

Bellissimo appartamento spazioso con terrazza soleggiata e vista aperta sulle montagne in una zona tranquilla e residenziale: la collina di Bordagain. Vicino alla spiaggia, al centro città, ai negozi e alle attività acquatiche. L'appartamento si trova al 1° e ultimo piano di una villa di buon livello con ingresso indipendente. Appartamento comodo e funzionale. Decorata con cura. Terrazza paesaggistica: mobili da giardino, sedie a sdraio, tende elettriche. Giardino fiorito. WIFI, lenzuola e asciugamani forniti, letti (molto comodi) fatti all'arrivo, attrezzature per bambini, servizio di pulizia alla fine del soggiorno, parcheggio di fronte all'appartamento, un'accoglienza personalizzata sono tutti elementi di comfort che vi permetteranno di trascorrere un'ottima vacanza. Un invito a rilassarsi e a godersi il dolce stile di vita della costa basca!