Gîte Boucle de Meuse. – Glaire

Le gîte Boucle de Meuse, c'est une maison individuelle pour 7 personnes, une annexe pour la salle de jeux (ping pong et vélo elliptique) et un garage assez étroit pour garer vélos et motos. 3 chambres, 2 SDB, 2 WC indépendants.Maison de 6 pièces rénovée (160 m²), orientée plein sud, claire et spacieuse, dans jardin entièrement clos. Mobilier contemporain. Grand confort en été comme en hiver (chauffage central gaz, wifi, rez de chaussée de plain pied..).Le rez de chaussée comprend les pièces de vie : – cuisine équipée avec son coin repas (LV, four, MO, réfrigérateur congélateur), – salon avec TV,- buanderie (LL, SL, évier), – la chambre scandinave avec lit de 160, sa salle de bain avec grande douche à l'italienne et ses WC indépendants. Au 1er étage, vous disposez de 2 chambres (chambre Confetti avec lit de 140 et chambre Safari avec lit de 160 et lit de 90), 1 salle de bain avec grande douche à l'italienne et 1 WC indépendant.Draps et serviettes de bain fournis.Pour bébé : 2 lits parapluie et 1 chaise haute.Dépendances : la salle de jeux attenante à la maison (ping pong, vélo elliptique) et le garage vélos et motos. Plusieurs places de parking à proximité immédiate du gîte.A 100 m, vous accédez à la voie verte transardenne. Réalisez de belles randonnées vélo le long de la Meuse, sur terrain plat, avec 3 vélos adulte mis à votre disposition. Le gîte est accolé à Sedan, aussi, disposez vous de nombreux magasin à 2 kilomètres du gîte.Taxe de séjour et caution remboursable (200 €)

The Boucle de Meuse gîte is a detached house that sleeps 7, with an annex for a games room (ping pong and elliptical bike) and a small garage for bikes and motorcycles. 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 separate WCs.6-room renovated house (160 m²), south-facing, bright and spacious, in fully enclosed garden. Contemporary furnishings. Great comfort in summer and winter (gas central heating, wifi, single-storey ground floor…).Ground floor includes living areas: – fitted kitchen with dining area (LV, oven, MO, fridge-freezer), – living room with TV,- laundry room (LL, SL, sink), – Scandinavian bedroom with 160cm bed, bathroom with large walk-in shower and separate WC. On the 1st floor, you'll find 2 bedrooms (Confetti room with 140cm bed and Safari room with 160cm bed and 90cm bed), 1 bathroom with large walk-in shower and 1 separate toilet.bed linen and towels provided.for babies: 2 cots and 1 high chair.outbuildings: games room adjoining the house (ping pong, elliptical bike) and garage for bikes and motorcycles. Several parking spaces in the immediate vicinity of the gîte.100 m from the gîte, access to the Transardenne greenway. Enjoy bike rides along the Meuse on flat terrain, with 3 adult bikes at your disposal. The gîte is next to Sedan, so there are plenty of stores within 2 kilometers of the gîte.tourist tax and refundable deposit (200 ?)

Das Ferienhaus Boucle de Meuse ist ein Einfamilienhaus für 7 Personen, ein Nebengebäude für das Spielzimmer (Tischtennis und Crosstrainer) und eine recht schmale Garage zum Abstellen von Fahrrädern und Motorrädern. 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 2 separate WCs.6-Zimmer-Haus, renoviert (160 m²), Südlage, hell und geräumig, in einem komplett eingezäunten Garten. Zeitgenössisches Mobiliar. Großer Komfort im Sommer wie im Winter (Gaszentralheizung, Wifi, ebenerdiges Erdgeschoss…).Das Erdgeschoss umfasst die Wohnräume: – ausgestattete Küche mit Essbereich (LV, Backofen, MO, Kühlschrank mit Gefrierfach), – Wohnzimmer mit TV,- Waschküche (LL, SL, Spülbecken), – das skandinavische Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett, sein Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und sein separates WC. Im 1. Stock stehen Ihnen 2 Schlafzimmer (Zimmer Confetti mit Bett 140 und Zimmer Safari mit Bett 160 und Bett 90), 1 Badezimmer mit großer italienischer Dusche und 1 separates WC zur Verfügung.Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.Für Babys: 2 Regenschirmbetten und 1 Hochstuhl.Nebengebäude: das an das Haus angrenzende Spielzimmer (Tischtennis, Ellipsentrainer) und die Fahrrad- und Motorradgarage. Mehrere Parkplätze in unmittelbarer Nähe des Ferienhauses.100 m entfernt haben Sie Zugang zum grünen Weg Transardenne. Machen Sie schöne Radtouren entlang der Maas auf flachem Gelände mit 3 Erwachsenenfahrrädern, die Ihnen zur Verfügung gestellt werden. Die Unterkunft ist an Sedan angebaut, so dass Sie in 2 km Entfernung von der Unterkunft über zahlreiche Geschäfte verfügen können.Kurtaxe und rückzahlbare Kaution (200 ?)

De gîte Boucle de Meuse is een vrijstaand huis voor 7 personen, met een bijgebouw voor een speelkamer (tafeltennis en elliptische trainer) en een vrij kleine garage voor fietsen en motoren. 3 slaapkamers, 2 badkamers, 2 aparte wc's.Gerenoveerd huis met 6 kamers (160 m²), op het zuiden gelegen, licht en ruim, in volledig omheinde tuin. Eigentijds ingericht. De begane grond bestaat uit de woonkamers: – ingerichte keuken met eethoek (LV, oven, MO, koelkast met vriesvak), – woonkamer met TV, – bijkeuken (LL, SL, gootsteen), – Scandinavische slaapkamer met bed van 160 cm, badkamer met grote inloopdouche en aparte WC. Op de 1e verdieping zijn er 2 slaapkamers (Confetti met tweepersoonsbed (140cm) en Safari met tweepersoonsbed (160cm) en eenpersoonsbed (90cm)), 1 badkamer met grote inloopdouche en 1 aparte WC.Beddengoed en handdoeken aanwezig.Voor baby's: 2 babybedjes en 1 kinderstoel.Bijgebouwen: speelkamer aangrenzend aan het huis (tafeltennis, elliptische) en garage voor fietsen en motoren. Meerdere parkeerplaatsen in de directe omgeving van de gîte.Op 100 m afstand heb je toegang tot de Transardenne greenway. Geniet van fietsen langs de Maas, op vlak terrein, met 3 volwassen fietsen tot je beschikking. De gîte ligt naast Sedan, dus er zijn tal van winkels binnen 2 km van de gîte.Toeristenbelasting en terugbetaalbare borg (200 ?)

La casa rural Boucle de Meuse es una casa independiente para 7 personas, con un anexo para una sala de juegos (tenis de mesa y bicicleta elíptica) y un garaje bastante pequeño para bicicletas y motos. 3 habitaciones, 2 baños, 2 WC separados.Casa renovada de 6 habitaciones (160 m²), orientada al sur, luminosa y espaciosa, en jardín totalmente cerrado. Mobiliario contemporáneo. La planta baja consta de las salas de estar: – cocina equipada con comedor (LV, horno, MO, nevera-congelador), – salón con TV, – lavadero (LL, SL, fregadero), – dormitorio escandinavo con cama de 160 cm, cuarto de baño con gran cabina de ducha y WC separado. En el 1er piso, hay 2 dormitorios (Confetti con cama doble (140 cm) y Safari con cama doble (160 cm) y una cama individual (90 cm)), 1 cuarto de baño con ducha grande y 1 WC separado.ropa de cama y toallas provided.For bebés: 2 cunas y 1 trona.Outbuildings: sala de juegos contigua a la casa (tenis de mesa, elíptica) y garaje para bicicletas y motos. Varias plazas de aparcamiento en las inmediaciones de la casa rural.A 100 m, tiene acceso a la vía verde Transardenne. Disfrute del ciclismo a lo largo del Mosa, en terreno llano, con 3 bicicletas para adultos a su disposición. La casa rural está al lado de Sedan, por lo que hay muchas tiendas a 2 km de la casa rural.Tasa turística y fianza reembolsable (200 €)

Il gîte Boucle de Meuse è una casa indipendente per 7 persone, con una dependance adibita a sala giochi (ping-pong e trainer ellittico) e un garage abbastanza piccolo per biciclette e moto. 3 camere da letto, 2 bagni, 2 WC separati.Casa ristrutturata di 6 locali (160 m²), esposta a sud, luminosa e spaziosa, in un giardino completamente recintato. Arredamento contemporaneo. Il piano terra comprende i soggiorni: – cucina attrezzata con zona pranzo (LV, forno, MO, frigorifero-congelatore), – salotto con TV, – ripostiglio (LL, SL, lavandino), – camera da letto scandinava con letto da 160 cm, bagno con grande cabina doccia e WC separato. Al 1° piano, 2 camere da letto (Confetti con letto matrimoniale (140 cm) e Safari con letto matrimoniale (160 cm) e letto singolo (90 cm)), 1 bagno con grande cabina doccia e 1 WC separato.Lenzuola e asciugamani forniti.Per i bambini: 2 culle e 1 seggiolone.Annessi: sala giochi adiacente alla casa (ping-pong, ellittica) e garage per biciclette e moto. Diversi posti auto nelle immediate vicinanze dell'alloggio.A 100 m di distanza, si ha accesso alla strada verde Transardenne. Godetevi il ciclismo lungo la Mosa, su un terreno pianeggiante, con 3 biciclette per adulti a vostra disposizione. L'alloggio si trova vicino a Sedan, quindi ci sono molti negozi nel raggio di 2 km dall'alloggio.Tassa di soggiorno e deposito rimborsabile (200 ?)