Description
Maison sur terrain clos de 950m2 située sur Sainte-Eulalie-en-Born ave cuisine bien équipée ouverte sur séjour et salon avec accès sur belle terrasse en bois exposée sud-ouest et vue sur un haras (salon jardin, transats, table de ping-pong, poêle à granulés). Le 1er étage est composé d’une grande mezzanine avec coin détente et billard.
Nombreuses activités à proximité : balade en vélo, golf de Mimizan, équitation, canoë, kayak, plage de Mimizan à 15 minutes, dune du Pilat et bassin d’Arcachon à moins d’une heure…
Maison non-fumeur / respecter l’environnement calme
Option à régler sur place par séjour :
Forfait ménage = 120€
Parure de draps pour lit 1 pers. (prix par lit) : 12 €
Parure de draps pour lit 2 pers. (prix par lit) : 15 €
Serviette de toilette : 5 € par personne
Kit linge de maison (torchons, tapis bain, petite serviette) : 15 € par séjour
location vélo
English
House on enclosed grounds of 950m2 located in Sainte-Eulalie-en-Born with well-equipped kitchen opening onto living room and lounge with access to lovely south-west-facing wooden terrace overlooking a stud farm (garden lounge, deckchairs, ping-pong table, pellet stove). The 1st floor features a large mezzanine with a relaxation area and billiards table.
Numerous activities nearby: cycling, Mimizan golf course, horse-riding, canoeing, kayaking, Mimizan beach 15 minutes away, Dune du Pilat and Bassin d'Arcachon less than an hour away?
Non-smoking house / respect the quiet environment
Option to be paid on site per stay:
Cleaning package = 120?
Set of sheets for 1 pers. bed (price per bed) : 12?
Set of sheets for 2-person bed (price per bed): 15?
Towel: 5 ? per person
Linen kit (tea towels, bath mat, small towel): 15 ? per stay
bike rental
Deutsch
Haus auf einem geschlossenen Grundstück von 950m2 in Sainte-Eulalie-en-Born mit gut ausgestatteter Küche, die sich zum Wohn- und Esszimmer hin öffnet, mit Zugang zu einer schönen Holzterrasse in Südwestlage und Blick auf ein Gestüt (Gartenmöbel, Liegestühle, Tischtennisplatte, Pelletofen). Der erste Stock besteht aus einem großen Zwischengeschoss mit Entspannungsecke und Billardtisch.
Zahlreiche Aktivitäten in der Nähe: Fahrradtouren, Golfplatz von Mimizan, Reiten, Kanu, Kajak, Strand von Mimizan in 15 Minuten Entfernung, Dune du Pilat und Bassin d'Arcachon in weniger als einer Stunde Entfernung?
Nichtraucherhaus / Respekt für die ruhige Umgebung
Vor Ort zu zahlende Option pro Aufenthalt:
Reinigungspauschale = 120?
Bettwäschepaket für ein Einzelbett (Preis pro Bett) : 12 ?
Bettwäschepaket für ein Doppelbett (Preis pro Bett): 15 ?
Handtuch: 5 ? pro Person
Wäschepaket (Geschirrtüch
Dutch
Huis op een omheind terrein van 950m2 gelegen in Sainte-Eulalie-en-Born met goed uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer en zitkamer met toegang tot een mooi houten terras op het zuidwesten met uitzicht op een stoeterij (tuinmeubelen, ligstoelen, pingpongtafel, pelletkachel). De 1e verdieping bestaat uit een grote mezzanine met ontspanningsruimte en pooltafel.
Talrijke activiteiten in de buurt: fietsen, golfbaan van Mimizan, paardrijden, kanoën, kajakken, strand van Mimizan op 15 minuten, Dune du Pilat en bekken van Arcachon op minder dan een uur?
Rookvrij huis / respect voor de rustige omgeving
Optioneel ter plaatse te betalen per verblijf:
Schoonmaakpakket = 120?
Set lakens voor een eenpersoonsbed (prijs per bed): 12?
Set lakens voor tweepersoonsbed (prijs per bed): 15 ?
Handdoek: 5 ? per persoon
Linnenpakket (theedoeken, badmat, kleine handdoek): 15 ? per verblijf
fiets
Español
Casa en un terreno cerrado de 950m2 situado en Sainte-Eulalie-en-Born con cocina bien equipada abierta a la sala de estar y sala de estar con acceso a la terraza de madera con orientación suroeste con vistas a una granja de yeguada (muebles de jardín, tumbonas, mesa de ping-pong, estufa de pellets). La 1ª planta consta de un gran altillo con zona de descanso y mesa de billar.
Numerosas actividades en las inmediaciones: ciclismo, campo de golf de Mimizan, equitación, piragüismo, kayak, playa de Mimizan a 15 minutos, Duna del Pilat y cuenca de Arcachon a menos de una hora..
Casa para no fumadores / respetar el entorno tranquilo
Opción de pago in situ por estancia:
Paquete de limpieza = 120?
Juego de sábanas para cama individual (precio por cama): 12?
Juego de sábanas para cama doble (precio por cama): 15 ?
Toalla: 5€ por persona
Juego de sábanas (paños de cocina, alfombrilla de bañ
Italiano
Casa su un terreno recintato di 950 m2 situata a Sainte-Eulalie-en-Born con cucina ben attrezzata che si apre su soggiorno e salotto con accesso a una bella terrazza in legno esposta a sud-ovest con vista su una scuderia (mobili da giardino, sedie a sdraio, tavolo da ping pong, stufa a pellet). Il 1° piano comprende un ampio mezzanino con zona relax e tavolo da biliardo.
Numerose attività nelle vicinanze: ciclismo, campo da golf di Mimizan, equitazione, canoa, kayak, spiaggia di Mimizan a 15 minuti, Dune du Pilat e bacino di Arcachon a meno di un'ora?
Casa non fumatori / rispettare l'ambiente tranquillo
Opzione da pagare in loco per soggiorno:
Pacchetto pulizia = 120?
Set di lenzuola per un letto singolo (prezzo per letto): 12?
Set di lenzuola per letto matrimoniale (prezzo per letto): 15 ?
Asciugamano: 5 ? a persona
Kit biancheria (strofinacci, tappetino da bagno, asciugamano piccolo): 15 ? per soggiorno
noleggio biciclette