Plein Ciel – Appartement dans chalet – P603DRU00 – Prémanon

Appartement spacieux à la décoration rustique au rez-de-chaussée d’un chalet des propriétaires. Cet appartement de 75m2 proche du domaine skiable alpin du massif des jouvencelles est composé d’un grand séjour et d’une kitchenette indépendante. Vous trouverez une première chambre avec un lit en 160cm, lits superposés de 90cm et un coin lavabo. Une seconde chambre avec un lit en 160cm et un lit bébé. Une salle d’eau ainsi qu’un WC indépendant complète le tout. Stationnement possible devant le chalet ou parking privé déneigé à 50 m Garage privé disponible uniquement en saison d'hiver. Terrain attenant avec salon de jardin (en été). Infos pratiques : Été comme hiver, vous trouverez toutes les activités à proximité ; les pistes de ski alpin se trouve à 600m et fond se trouve à 2km. Départ Skibus sur le parking des jouvencelles en hiver à 600m. En été, vous trouverez de nombreux départs de randonnées sur la station ainsi que le lac des Rousses à 9.4km. Les commerces les plus proches se trouvent au village de Prémanon à 3.2km, le village des Rousses se trouve à 6km.

Spacious, rustically decorated flat on the ground floor of the owners' chalet. This 75m2 flat, close to the Massif des Jouvencelles alpine ski area, comprises a large living room and a separate kitchenette. There is a first bedroom with a 160cm bed, 90cm bunk beds and a washbasin area. A second bedroom with a 160cm bed and a cot. There is also a shower room and separate WC. Parking available in front of the chalet or private snow-free car park 50 m away. Private garage available only during the winter season. Adjoining garden with garden furniture (in summer). Practical info: In summer and winter, you'll find all the activities you need nearby; downhill skiing is 600 m away and cross-country skiing is 2 km away. Skibus departure from the jouvencelles car park in winter 600m away. In summer, there are numerous hiking trails in the resort and the Lac des Rousses is 9.4km away. The nearest shops are in the village of Prémanon, 3.2km away, and the village of Les Rousses is 6km away.

Geräumige Wohnung mit rustikaler Dekoration im Erdgeschoss eines Chalets der Eigentümer. Diese 75m2 große Wohnung in der Nähe des alpinen Skigebiets Massif des Jouvencelles besteht aus einem großen Wohnzimmer und einer separaten Küchenzeile. Sie finden ein erstes Schlafzimmer mit einem 160cm breiten Bett, einem 90cm breiten Etagenbett und einem Waschbecken. Ein zweites Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem Babybett. Ein Badezimmer sowie ein separates WC vervollständigen das Ganze. Parken vor dem Chalet möglich oder geräumter Privatparkplatz in 50 m Entfernung. Privatgarage nur in der Wintersaison verfügbar. Angrenzendes Grundstück mit Gartenmöbeln (im Sommer). Praktische Informationen: Im Sommer wie im Winter finden Sie alle Aktivitäten in der Nähe; die Skipisten befinden sich in 600 m Entfernung und die Langlaufloipen in 2 km Entfernung. Skibusabfahrt auf dem Parkplatz "Les Jouvencelles" im Winter 600m entfernt. Im Sommer finden Sie zahlreiche Wanderwege im Ort sowie den See Lac des Rousses in 9,4km Entfernung. Die nächstgelegenen Geschäfte befinden sich im Dorf Prémanon in 3,2km Entfernung, das Dorf Les Rousses ist 6km entfernt.

Ruim, rustiek ingericht appartement op de begane grond van een van de chalets van de eigenaar. Dit appartement van 75m2, dicht bij het Massif des Jouvencelles alpine skigebied, bestaat uit een grote woonkamer en een aparte kitchenette. Er is een eerste slaapkamer met een bed van 160 cm, een stapelbed van 90 cm en een wastafel. De tweede slaapkamer heeft een bed van 160 cm en een kinderbedje. Er is ook een doucheruimte en een apart toilet. Parkeren mogelijk voor het chalet of op 50 m van de sneeuwvrije privéparkeerplaats Privégarage alleen beschikbaar tijdens het winterseizoen. Aangrenzende tuin met tuinmeubelen (in de zomer). Praktische informatie: Zowel 's zomers als 's winters vindt u alle activiteiten in de buurt; skiën op 600 m en langlaufen op 2 km. Skibus vertrekt vanaf de jouvencelles parkeerplaats in de winter op 600m. In de zomer zijn er talloze wandelroutes in het resort en het Lac des Rousses ligt op 9,4 km afstand. De dichtstbijzijnde winkels zijn in het dorp Prémanon, op 3,2 km afstand, en het dorp Les Rousses ligt op 6 km afstand.

Amplio piso de decoración rústica en la planta baja de uno de los chalets de los propietarios. Este piso de 75m2, cerca del dominio de esquí alpino del Massif des Jouvencelles, consta de un gran salón y una cocina americana independiente. Hay un primer dormitorio con una cama de 160 cm, literas de 90 cm y una zona de lavabo. El segundo dormitorio tiene una cama de 160 cm y una cuna. También hay un cuarto de ducha y WC separado. Aparcamiento disponible delante del chalet o aparcamiento privado sin nieve a 50 m Garaje privado disponible sólo durante la temporada de invierno. Jardín contiguo con muebles de jardín (en verano). Información práctica: Tanto en verano como en invierno, encontrará todas las actividades que necesite en las inmediaciones; esquí alpino a 600 m y esquí de fondo a 2 km. Salida de skibus desde el parking de jouvencelles en invierno a 600 m. En verano, hay numerosas rutas de senderismo en la estación y el Lac des Rousses está a 9,4 km. Las tiendas más cercanas se encuentran en el pueblo de Prémanon, a 3,2 km, y el pueblo de Les Rousses está a 6 km.

Spazioso appartamento arredato in stile rustico al piano terra di uno degli chalet dei proprietari. Questo appartamento di 75 m2, vicino al comprensorio sciistico alpino Massif des Jouvencelles, è composto da un ampio soggiorno e da un angolo cottura separato. La prima camera da letto ha un letto di 160 cm, un letto a castello di 90 cm e una zona lavabo. La seconda camera ha un letto di 160 cm e una culla. C'è anche un bagno con doccia e un WC separato. Parcheggio disponibile davanti allo chalet o parcheggio privato senza neve a 50 m di distanza Garage privato disponibile solo durante la stagione invernale. Giardino adiacente con mobili da giardino (in estate). Informazioni pratiche: In estate e in inverno, troverete tutte le attività necessarie nelle vicinanze; lo sci alpino è a 600 m e lo sci di fondo a 2 km. Partenza dello skibus dal parcheggio di Jouvencelles in inverno a 600 m di distanza. In estate, ci sono numerosi sentieri escursionistici nella località e il Lac des Rousses dista 9,4 km. I negozi più vicini si trovano nel villaggio di Prémanon, a 3,2 km, e il villaggio di Les Rousses a 6 km.