Description
Sabazan à 3 km : A la campagne, dominant les prairies, ancienne grange restaurée (95 m2 – rdc + étage) avec terrasse (40m2) et jardin arboré et fleuri et clos (5500 m2), piscine privative (9×4 – prof: 0.9/1.8) sécurisée par couverture avec cuisine d'été, mare (pêche), trampoline (diamètre 4.30m, filet de sécurité), terrain de pétanque (prêt de boules), table de ping pong, terrain de badminton avec filet (prêt de raquettes et volants), garage ouvert sur une face (10.5×4.5m). Séjour / coin-cuisine, cellier, wc indépendant. A l'étage: 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90) salle d'eau, wc indépendant.
English
Sabazan at 3 km : In the countryside, overlooking the meadows, old restored barn (95 m2 – ground floor + first floor) with terrace (40m2) and enclosed garden with trees and flowers (5500 m2), private swimming pool (9×4 – depth: 0.9/1.8) secured by cover with summer kitchen, pond (fishing), trampoline (diameter 4.30m, safety net), ground of game of bowls (loan of balls), table tennis, badminton ground with net (loan of rackets and shuttlecocks), garage opened on one side (10.5×4.5m). Living room / kitchenette, pantry, separate toilet. Upstairs: 3 bedrooms (2 beds 140, 2 beds 90) bathroom, separate toilet.
Deutsch
Sabazan 3 km: Auf dem Land, über den Wiesen, alte restaurierte Scheune (95 m2 – Erdgeschoss + Etage) mit Terrasse (40m2) und eingezäuntem Garten mit Bäumen und Blumen (5500 m2), privates Schwimmbad (9×4 – Tiefe: 0.9/1.8) mit Abdeckung und Sommerküche, Teich (Angeln), Trampolin (Durchmesser 4.30m, Sicherheitsnetz), Bouleplatz (Verleih von Kugeln), Tischtennisplatte, Badmintonplatz mit Netz (Verleih von Schlägern und Federbällen), offene Garage auf einer Seite (10.5×4.5m). Wohnzimmer/Küchenecke, Speisekammer, separates WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90), Badezimmer, separates WC.
Dutch
Sabazan op 3 km : Op het platteland, met uitzicht op de weilanden, oude gerestaureerde schuur (95 m2 – begane grond + eerste verdieping) met terras (40m2) en omheinde tuin met bomen en bloemen (5500 m2), privé zwembad (9×4 – diepte: 0,9/1.8) overdekt beveiligd met zomerkeuken, vijver (vissen), trampoline (diameter 4,30m, veiligheidsnet), petanqueveld (lenen van ballen), pingpongtafel, badmintonveld met net (lenen van rackets en shuttles), garage open aan één kant (10,5×4,5m). Woonkamer/keuken, berging, apart toilet. Op de eerste verdieping: 3 slaapkamers (2 bedden van 140, 2 bedden van 90), doucheruimte, aparte wc.
Español
Sabazan a 3 km : En el campo, con vistas a los prados, antiguo granero restaurado (95 m2 – planta baja + primer piso) con terraza (40m2) y jardín cerrado con árboles y flores (5500 m2), piscina privada (9×4 – profundidad: 0,9/1.8) cubierta con cocina de verano, estanque (pesca), cama elástica (diámetro 4,30 m, red de seguridad), pista de petanca (préstamo de pelotas), mesa de ping pong, pista de bádminton con red (préstamo de raquetas y volantes), garaje abierto por un lado (10,5×4,5 m). Sala de estar/cocina americana, trastero, aseo independiente. En la primera planta: 3 dormitorios (2 camas 140, 2 camas 90), cuarto de ducha, wc separado.
Italiano
Sabazan a 3 km : In campagna, con vista sui prati, antico fienile ristrutturato (95 m2 – piano terra + primo piano) con terrazza (40m2) e giardino recintato con alberi e fiori (5500 m2), piscina privata (9×4 – profondità: 0,9/1.8) protetto da copertura con cucina estiva, laghetto (pesca), trampolino (diametro 4,30 m, rete di sicurezza), campo da bocce (prestito di palline), tavolo da ping pong, campo da badminton con rete (prestito di racchette e volani), garage aperto su un lato (10,5×4,5 m). Soggiorno/cucina, ripostiglio, WC separato. Al primo piano: 3 camere da letto (2 letti 140, 2 letti 90), bagno con doccia, WC separato.