Description
Situé dans la parc naturel Périgord-Limousin, dans une grande propriété calme avec piscine, étang et forêt, des moments de détentes et de belles promenades vous attendent. Plancha, terrain de pétanque, table de ping-pong, filet de badminton, billard… de quoi combler petits et grands. Les équipement extérieurs sont à partager avec le gîte attenant (Martin Pêcheur), qui peut être loué en même temps, pour une capacité totale de 10 personnes. Idéal pour profiter de la campagne en famille ou entre amis, à quelques minutes de Rochechouart et son château.
English
Situated in the Périgord-Limousin nature park, in a large, peaceful property with swimming pool, pond and forest, moments of relaxation and beautiful walks await you. Plancha, pétanque court, ping-pong table, badminton net, billiards… something for all ages. The outdoor facilities can be shared with the adjoining gîte (Martin Pêcheur), which can be rented at the same time, for a total capacity of 10 people. Ideal for enjoying the countryside with family or friends, just a few minutes from Rochechouart and its castle.
Deutsch
Im Naturpark Périgord-Limousin gelegen, auf einem großen, ruhigen Anwesen mit Pool, Teich und Wald, erwarten Sie Momente der Entspannung und schöne Spaziergänge. Plancha, Bouleplatz, Tischtennisplatte, Badmintonnetz, Billardtisch… für Groß und Klein gibt es genug zu tun. Die Außenanlagen werden mit dem angrenzenden Ferienhaus (Martin Pêcheur) geteilt, das gleichzeitig gemietet werden kann, sodass insgesamt 10 Personen Platz finden. Ideal, um mit der Familie oder mit Freunden die Landschaft zu genießen, nur wenige Minuten von Rochechouart und seinem Schloss entfernt.
Dutch
Gelegen in het natuurpark Périgord-Limousin, in een groot, rustig domein met zwembad, vijver en bos, wachten momenten van ontspanning en mooie wandelingen op je. Plancha-grill, petanqueterrein, tafeltennis, badmintonnet, biljart: voor elk wat wils. De buitenfaciliteiten worden gedeeld met de aangrenzende gîte (Martin Pêcheur), die tegelijkertijd gehuurd kan worden, voor een totale capaciteit van 10 personen. Ideaal om van het platteland te genieten met familie of vrienden, op slechts enkele minuten van Rochechouart en zijn kasteel.
Español
Situado en el parque natural de Périgord-Limousin, en una gran propiedad tranquila con piscina, estanque y bosque, le esperan momentos de relajación y hermosos paseos. Plancha, petanca, ping-pong, red de bádminton, billar… para todas las edades. Las instalaciones exteriores se comparten con la casa rural contigua (Martin Pêcheur), que puede alquilarse al mismo tiempo, para una capacidad total de 10 personas. Ideal para disfrutar del campo en familia o entre amigos, a pocos minutos de Rochechouart y su castillo.
Italiano
Nel parco naturale del Périgord-Limousin, in un'ampia e tranquilla proprietà con piscina, laghetto e bosco, vi aspettano momenti di relax e belle passeggiate. Griglia, campo da bocce, ping-pong, rete da badminton, biliardo… c'è qualcosa per tutte le età. Le strutture esterne sono condivise con la casa adiacente (Martin Pêcheur), che può essere affittata contemporaneamente, per una capacità totale di 10 persone. Ideale per godersi la campagna con la famiglia o gli amici, a pochi minuti da Rochechouart e dal suo castello.