Description
A suelement 500 mètres de l'entrée du village de Cazaux d'angles, dé"couvrez cette belle maiso nde maitre de 185m² (rdc+étage) disposant d'une terrasse abritée de 25m². Le grand parc de 5000m² en partie clôturé vous attend pour une pause lecture, pour jouer ou simplement admirer la vue sur les vallons gersois. La maison est mitoyenne à un appartement réservé au gardien à l'entrée du domaine (entrée et espaces indépendants au gîte). Hall (canapé), cuisine/salle à manger, salon, 2 chambres communicantes (1 lit 140, 1 lit 110), salle de bains, wc. A l'étage : salle d'eau/wc, 3 chambres (2 lits 140, 1 lit 110). Terrasse abritée.
English
Only 500 meters from the entrance of the village of Cazaux d'angles, discover this beautiful house of 185m ² (ground floor + floor) with a sheltered terrace of 25m ². The large park of 5000m ² partly fenced awaits you for a reading break, to play or simply admire the view on the valleys of Gers. The house is adjoined to an apartment reserved for the caretaker at the entrance of the domain (entrance and independent spaces to the gîte). Hall (sofa), kitchen/dining room, living room, 2 communicating bedrooms (1 bed 140, 1 bed 110), bathroom, wc. First floor: shower room/wc, 3 bedrooms (2 beds 140, 1 bed 110). Sheltered terrace.
Deutsch
Nur 500 Meter vom Ortseingang von Cazaux d'angles entfernt liegt dieses schöne 185m² große Herrenhaus (Erdgeschoss und Obergeschoss) mit einer 25m² großen, überdachten Terrasse. Der große, teilweise eingezäunte Park von 5000m² lädt zum Lesen, Spielen oder einfach nur zum Genießen der Aussicht auf die Gers-Täler ein. Das Haus grenzt an eine Wohnung, die für den Wächter am Eingang des Landgutes reserviert ist (Eingang und Räume sind unabhängig von der Unterkunft). Flur (Sofa), Küche/Esszimmer, Wohnzimmer, 2 miteinander verbundene Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 110), Badezimmer, WC. Obergeschoss: Badezimmer/WC, 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 1 Bett 110). Geschützte Terrasse.
Dutch
Op slechts 500 meter van de ingang van het dorp Cazaux d'angles, ontdek dit prachtige herenhuis van 185m² (begane grond + eerste verdieping) met een beschut terras van 25m². Het grote park van 5000m ² gedeeltelijk omheind wacht op u voor een leespauze, om te spelen of gewoon het uitzicht op de valleien van de Gers te bewonderen. Het huis grenst aan een flat gereserveerd voor de conciërge aan de ingang van het domein (ingang en onafhankelijke ruimtes naar de gîte). Hal (bank), keuken/eetkamer, woonkamer, 2 communicerende slaapkamers (1 bed van 140, 1 bed van 110), badkamer, wc. Eerste verdieping: doucheruimte/wc, 3 slaapkamers (2 bedden van 140, 1 bed van 110). Beschut terras.
Español
A sólo 500 metros de la entrada del pueblo de Cazaux d'angles, descubra esta hermosa mansión de 185m² (planta baja + primer piso) con una terraza cubierta de 25m². El gran parque de 5000m ² parcialmente vallado le espera para una pausa de lectura, para jugar o simplemente admirar la vista sobre los valles de Gers. La casa está adosada a un piso reservado al conserje a la entrada del dominio (entrada y espacios independientes a la casa rural). Hall (sofá), cocina-comedor, salón, 2 habitaciones comunicadas (1 cama 140, 1 cama 110), cuarto de baño, wc. Primera planta: cuarto de ducha/wc, 3 dormitorios (2 camas 140, 1 cama 110). Terraza protegida.
Italiano
A soli 500 metri dall'ingresso del villaggio di Cazaux d'angles, scoprite questa bella dimora di 185 m² (piano terra + primo piano) con una terrazza riparata di 25 m². Il grande parco di 5000m² parzialmente recintato vi aspetta per una pausa di lettura, per giocare o semplicemente per ammirare la vista sulle valli del Gers. La casa è annessa a un appartamento riservato al custode all'ingresso del dominio (ingresso e spazi indipendenti dalla gîte). Ingresso (divano), cucina/pranzo, soggiorno, 2 camere da letto comunicanti (1 letto 140, 1 letto 110), bagno, wc. Primo piano: bagno con doccia/wc, 3 camere da letto (2 letti 140, 1 letto 110). Terrazza riparata.