Perrot en Périgord : Maison Lascaux – Pressignac-Vicq

Nous vous accueillons dans l'ancien séchoir à tabac du magnifique Domaine "Perrot en Périgord" où vous passerez des vacances confortables dans un calme absolu en pleine nature : la Maison Lascaux est entourée de 40 hectares de champs, de forêts et de petits bois. L’accès au Domaine s’effectue par un chemin privatif d’une longueur de 500 mètres ; nous sommes donc loin du « monde extérieur », des voitures des autres et même de nos voisins les plus proches. De nombreux chemins de randonnées partent directement du Domaine. Notre site s'étend sur un grand parc avec des arbres centenaires, des fleurs en toute saison et une grande piscine nichée dans les ruines d'une ancienne grange. La piscine est exposée plein sud, clôturée et sécurisée par deux alarmes. La Maison Lascaux accueille confortablement jusqu'à 6 personnes ; 6 personnes supplémentaires peuvent loger dans notre Maison Castelnaud.

Charming and authentic in an area of 1730 with splendid view over the countryside. Located on the heights of the Dordogne, 2 spacious rooms with refined decoration.Large swimming pool and a lot of in site activities.Breakfast included.

Wir begrüßen Sie im ehemaligen Tabaktrockner des wunderschönen Landgutes "Perrot en Périgord", wo Sie einen komfortablen Urlaub in absoluter Ruhe inmitten der Natur verbringen werden: Das Haus Lascaux ist von 40 Hektar Feldern, Wäldern und kleinen Wäldern umgeben. Der Zugang zur Domaine erfolgt über einen 500 Meter langen Privatweg; wir sind also weit weg von der "Außenwelt", den Autos anderer Leute und sogar von unseren nächsten Nachbarn. Viele Wanderwege führen direkt von der Domaine weg. Unser Gelände erstreckt sich über einen großen Park mit alten Bäumen, Blumen zu jeder Jahreszeit und einem großen Swimmingpool, der in die Ruinen einer alten Scheune eingebettet ist. Der Pool ist nach Süden ausgerichtet, eingezäunt und durch zwei Alarmanlagen gesichert. Das Haus Lascaux bietet bequem Platz für bis zu 6 Personen; 6 weitere Personen können in unserem Haus Castelnaud untergebracht werde

Wij ontvangen u in de voormalige tabaksdrogerij van het prachtige Domaine "Perrot en Périgord" waar u een comfortabele vakantie doorbrengt in absolute rust midden in de natuur: het Maison Lascaux is omgeven door 40 hectare velden, bossen en kleine bossen. De toegang tot het landgoed is via een privéweg van 500 meter, dus we zijn ver van de "buitenwereld", van andermans auto's en zelfs van onze naaste buren. Er zijn vele wandelpaden die direct vanaf het Domaine leiden. Onze camping ligt in een groot park met eeuwenoude bomen, bloemen in alle seizoenen en een groot zwembad genesteld in de ruïnes van een oude schuur. Het zwembad ligt op het zuiden, is omheind en beveiligd met twee alarmen. Maison Lascaux biedt comfortabel plaats aan maximaal 6 personen; 6 extra personen kunnen in ons Maison Castelnaud verblijven.

Le damos la bienvenida en el antiguo secadero de tabaco del magnífico Domaine "Perrot en Périgord", donde pasará unas cómodas vacaciones en absoluta paz y tranquilidad en plena naturaleza: la Maison Lascaux está rodeada de 40 hectáreas de campos, bosques y pequeñas arboledas. El acceso a la finca es por una carretera privada de 500 metros, por lo que estamos lejos del "mundo exterior", de los coches de los demás e incluso de nuestros vecinos más cercanos. Hay muchos senderos que salen directamente del Domaine. Nuestro sitio se encuentra en un gran parque con árboles centenarios, flores en todas las estaciones y una gran piscina enclavada en las ruinas de un antiguo granero. La piscina está orientada al sur, vallada y asegurada por dos alarmas. La Maison Lascaux puede alojar cómodamente hasta 6 personas; otras 6 personas pueden alojarse en nuestra Maison Castelnaud.

Vi diamo il benvenuto nell'ex essiccatoio del tabacco del magnifico Domaine "Perrot en Périgord", dove trascorrerete una vacanza confortevole in assoluta pace e tranquillità in mezzo alla natura: la Maison Lascaux è circondata da 40 ettari di campi, foreste e piccoli boschi. L'accesso alla tenuta avviene tramite una strada privata di 500 metri, quindi siamo lontani dal "mondo esterno", dalle auto degli altri e persino dai nostri vicini più prossimi. Numerosi sono i sentieri che partono direttamente dal Domaine. Il nostro sito è immerso in un grande parco con alberi secolari, fiori in tutte le stagioni e una grande piscina incastonata tra le rovine di un vecchio fienile. La piscina è esposta a sud, recintata e protetta da due allarmi. La Maison Lascaux può ospitare comodamente fino a 6 persone; altre 6 persone possono soggiornare nella nostra Maison Castelnaud.