Description
Studio T1 Meublé tout confort location Semaine ou Mois. Bail Mobilité.
Appartement cosy entouré d'un parc arboré, idéal pour 1 ou 2 p, situé au calme, à proximité de tous commerces et services ainsi que d’une gare SNCF Sainte-Foy-La-Grande à 2 km. Entre Saint-Emilion et Bergerac, ce gîte de 28 m2 dispose d’une belle chambre lit Queen-Size (160×200) avec coin salon TV et bureau accès Internet câble/Wifi, ainsi que d’une cuisine indépendante entièrement équipée : réfrigérateur, four multifonctions, plaque vitrocéramique, évier double, ustensiles électroménager, vaisselle… 1 salle d’eau spacieuse double lavabos, large douche tropicale, WC indépendant. Chauffage central. Parking privatif. Accès au parc ombragé avec salon de jardin sous le Cèdre. Barbecue et bois à disposition. En options: Lave-linge/sèche-linge. Spa canadien à oxygène actif et luminothérapie. Exclusivement non fumeur.
English
Studio T1 Furnished all comfort weekly or monthly rental. Mobility lease.
Cosy apartment surrounded by a wooded park, ideal for 1 or 2 p, in a quiet location close to all shops and services, and 2 km from the Sainte-Foy-La-Grande SNCF train station. Situated between Saint-Emilion and Bergerac, this 28 m2 gîte features a lovely queen-size bedroom (160×200) with TV lounge area and desk, cable/WiFi Internet access, as well as a fully-equipped separate kitchen: fridge, multifunction oven, ceramic hob, double sink, utensils, crockery, etc. 1 spacious bathroom with double sinks, large tropical shower, separate toilet. Central heating. Private parking. Access to shady park with garden furniture under the Cedar tree. Barbecue and wood available. Optional: Washing machine/dryer. Canadian spa with active oxygen and light therapy. Exclusively non-smoking.
Deutsch
Studio T1 Möbliert mit allem Komfort Vermietung Woche oder Monat. Pachtvertrag für Mobilität.
Gemütliche Wohnung umgeben von einem Park mit Bäumen, ideal für 1 oder 2 Personen, ruhig gelegen, in der Nähe von allen Geschäften und Dienstleistungen sowie einem SNCF-Bahnhof Sainte-Foy-La-Grande in 2 km Entfernung. Zwischen Saint-Emilion und Bergerac gelegen, verfügt dieses 28 m2 große Ferienhaus über ein schönes Schlafzimmer mit Queen-Size-Bett (160×200), TV-Sitzecke und Schreibtisch mit Kabel-/WLAN-Internetzugang sowie eine separate, voll ausgestattete Küche: Kühlschrank, Multifunktionsofen, Ceranfeld, Doppelspüle, Haushaltsgeräte, Geschirr… 1 geräumiges Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer tropischer Dusche, separates WC. Zentralheizung. Privater Parkplatz. Zugang zum schattigen Park mit Gartenmöbeln unter der Zeder. Grill und Holz stehen zur Verfügung. Optionen: Waschmaschine/Trockner. Kanadisches Spa mit Aktivsauerstoff und Lichttherapie. Ausschließlich Nichtraucher.
Dutch
Gemeubileerde studio T1 met alle comfort voor wekelijkse of maandelijkse verhuur. Mobiliteit lease.
Gezellig appartement omgeven door een bosrijk terrein, ideaal voor 1 of 2 personen, op een rustige locatie dicht bij alle winkels en diensten, en op 2 km van het SNCF-station Sainte-Foy-La-Grande. Gelegen tussen Saint-Emilion en Bergerac, heeft deze gîte van 28 m2 een mooie slaapkamer met queen-size bed (160×200) met TV zithoek en bureau, kabel/WiFi internet toegang, evenals een volledig uitgeruste aparte keuken: koelkast, multifunctionele oven, keramische kookplaat, dubbele spoelbak, keukengerei, servies, enz. 1 ruime badkamer met dubbele wastafels, grote tropische douche, aparte WC. Centrale verwarming. Prive parkeerplaats. Toegang tot schaduwrijk terrein met tuinmeubelen onder de cederboom. Barbecue en hout beschikbaar. Optionele extra's: wasmachine/droger. Canadese spa met actieve zuurstof en lichttherapie. Uitsluitend niet-roken.
Español
Estudio T1 amueblado con todas las comodidades para alquiler semanal o mensual. Alquiler con movilidad.
Acogedor apartamento rodeado de terreno arbolado, ideal para 1 o 2 personas, en un lugar tranquilo cerca de todos los comercios y servicios, y a 2 km de la estación SNCF de Sainte-Foy-La-Grande. Situada entre Saint-Emilion y Bergerac, esta casa rural de 28 m2 dispone de una bonita habitación de matrimonio (160×200) con zona de salón TV y escritorio, acceso a Internet por cable/WiFi, así como de una cocina independiente totalmente equipada: frigorífico, horno multifunción, vitrocerámica, fregadero doble, utensilios, vajilla, etc. 1 cuarto de baño espacioso con lavabos dobles, gran ducha tropical, WC separado. Calefacción central. Aparcamiento privado. Acceso al terreno sombreado con muebles de jardín bajo el cedro. Barbacoa y leña disponibles. Extras opcionales: lavadora/secadora. Spa canadiense con oxigenoterapia activa y luminoterapia. Exclusivamente para no fumadores.
Italiano
Monolocale arredato T1 con tutti i comfort per affitto settimanale o mensile. Affitto per mobilità.
Accogliente appartamento circondato da un parco alberato, ideale per 1 o 2 persone, in una posizione tranquilla vicino a tutti i negozi e servizi e a 2 km dalla stazione SNCF di Sainte-Foy-La-Grande. Situato tra Saint-Emilion e Bergerac, questo alloggio di 28 m2 dispone di una bella camera da letto matrimoniale (160×200) con salotto TV e scrivania, connessione internet via cavo/Wifi, e di una cucina separata completamente attrezzata: frigorifero, forno multifunzione, piano cottura in vetroceramica, doppio lavello, utensili per la casa, stoviglie, ecc. 1 ampio bagno con doccia con doppio lavabo, grande doccia tropicale, WC separato. Riscaldamento centrale. Parcheggio privato. Accesso al terreno ombreggiato con mobili da giardino sotto il cedro. Barbecue e legna a disposizione. Extra opzionali: lavatrice/asciugatrice. Spa canadese con ossigeno attivo e terapia della luce. Esclusivamente non fumatori.