Part des Anges – Hautvillers

Au cœur d'Hautvillers, village bercé par l'esprit de dom Pérignon, cette maison vous ouvre ses portes pour une parenthèse inoubliable. Un lieu où l'on se sent immédiatement chez soi. Un endroit pour créer des souvenirs, célébrer l'instant et savourer l'art de vivre champenois. Vous disposerez de l'intégralité de cette maison entièrement équipée et aménagée pour votre séjour. Un salon spacieux et convivial où naissent les conversations et les rires du soir, une cuisine moderne, entièrement équipée où l'on prépare un repas comme on partage un moment de vie. Espace toilette pour le confort. A l'étage 3 chambres douillettes et une salle de douche. A l'avant de la maison, une terrasse baignée de soleil offre une vue privilégiée sur l'église et l'abbaye. A l'arrière, une seconde terrasse, plus intime, devient un refuge paisible pour partager un verre ou un dîner. Vous disposerez du wifi et d'un parking privé avec borne de recharge pour véhicules électriques ( en supplément). Point de départ idéal pour explorer le vignoble, les sentiers, les caves et les horizons champenois.

In the heart of Hautvillers, a village lulled by the spirit of Dom Pérignon, this house opens its doors to you for an unforgettable interlude. A place where you immediately feel at home. A place to create memories, celebrate the moment and savor the art of Champagne living. The entire house is fully equipped and furnished for your stay. A spacious, convivial living room where evening conversations and laughter are born, a modern, fully-equipped kitchen where you can prepare a meal as if you were sharing a moment in life. Comfortable toilet space. Upstairs, 3 cozy bedrooms and a shower room. At the front of the house, a sun-drenched terrace offers a privileged view of the church and abbey. At the rear, a second, more intimate terrace provides a peaceful refuge for sharing a drink or dinner. You'll have access to wifi and private parking with a charging station for electric vehicles (extra charge). An ideal base for exploring the vineyards, trails, cellars and horizons of Champagne.

Im Herzen von Hautvillers, einem Dorf, das vom Geist des Dom Pérignon geprägt ist, öffnet dieses Haus seine Türen für eine unvergessliche Auszeit. Ein Ort, an dem man sich sofort wie zu Hause fühlt. Ein Ort, um Erinnerungen zu schaffen, den Augenblick zu feiern und die Lebenskunst der Champagne zu genießen. Sie werden über das gesamte Haus verfügen, das vollständig für Ihren Aufenthalt ausgestattet und eingerichtet ist. Ein geräumiges und geselliges Wohnzimmer, in dem die Gespräche und das Lachen am Abend entstehen, eine moderne, voll ausgestattete Küche, in der man eine Mahlzeit zubereitet, wie man einen Moment des Lebens teilt. Toilettenbereich für den Komfort. Im Obergeschoss befinden sich 3 gemütliche Schlafzimmer und ein Duschraum. An der Vorderseite des Hauses befindet sich eine sonnige Terrasse, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf die Kirche und die Abtei haben. Auf der Rückseite befindet sich eine zweite, intimere Terrasse, die zu einem friedlichen Zufluchtsort für ein gemeinsames Getränk oder ein Abendessen wird. Sie verfügen über WLAN und einen Privatparkplatz mit Ladestation für Elektrofahrzeuge (gegen Aufpreis). Idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Weinberge, der Wanderwege, der Weinkeller und der Horizonte der Champagne.

In het hart van Hautvillers, een dorp dat bezield is door de geest van Dom Pérignon, opent dit huis zijn deuren voor jou voor een onvergetelijk verblijf. Een plek waar je je meteen thuis voelt. Een plek om herinneringen te creëren, het moment te vieren en te genieten van de kunst van het Champagne leven. Het hele huis is volledig uitgerust en ingericht voor je verblijf. Een ruime, gezellige woonkamer waar 's avonds gesprekken worden gevoerd en gelachen, een moderne, volledig uitgeruste keuken waar je een maaltijd kunt bereiden en een moment in het leven kunt delen. Sanitaire voorzieningen voor uw comfort. Boven zijn 3 gezellige slaapkamers en een doucheruimte. Aan de voorkant van het huis biedt een zonovergoten terras een bevoorrecht uitzicht op de kerk en de abdij. Aan de achterkant biedt een tweede, intiemer terras een vredig toevluchtsoord voor het delen van een drankje of diner. Er is wifi-toegang en privéparkeergelegenheid met een oplaadpunt voor elektrische voertuigen (tegen betaling). Een ideale uitvalsbasis om de wijngaarden, wandelpaden, kelders en horizonten van de Champagnestreek te verkennen.

En el corazón de Hautvillers, pueblo arrullado por el espíritu de Dom Pérignon, esta casa le abre sus puertas para una escapada inolvidable. Un lugar donde se sentirá como en casa. Un lugar para crear recuerdos, celebrar el momento y saborear el arte de vivir el Champagne. Toda la casa está totalmente equipada y amueblada para su estancia. Un salón espacioso y acogedor donde nacen las conversaciones nocturnas y las risas, una cocina moderna y totalmente equipada donde preparar una comida y compartir un momento de vida. Cuarto de baño para su comodidad. Arriba, 3 habitaciones acogedoras y un cuarto de ducha. En la parte delantera de la casa, una terraza soleada ofrece una vista privilegiada de la iglesia y la abadía. En la parte trasera, una segunda terraza más íntima ofrece un refugio tranquilo para compartir una copa o una cena. Hay acceso Wi-Fi y aparcamiento privado con un punto de carga para vehículos eléctricos (cargo adicional). Una base ideal para explorar los viñedos, senderos, bodegas y horizontes de la región de Champaña.

Nel cuore di Hautvillers, un villaggio cullato dallo spirito del Dom Pérignon, questa casa vi apre le porte per una pausa indimenticabile. Un luogo dove vi sentirete subito a casa. Un luogo dove creare ricordi, celebrare il momento e assaporare l'arte di vivere lo Champagne. L'intera casa è completamente attrezzata e arredata per il vostro soggiorno. Un soggiorno spazioso e accogliente dove nascono le conversazioni e le risate serali, una cucina moderna e attrezzata dove preparare un pasto e condividere un momento di vita. Servizi igienici per il vostro comfort. Al piano superiore, 3 accoglienti camere da letto e un bagno con doccia. Nella parte anteriore della casa, una terrazza soleggiata offre una vista privilegiata sulla chiesa e sull'abbazia. Sul retro, una seconda terrazza più intima offre un rifugio tranquillo per condividere un drink o una cena. È disponibile la connessione Wi-Fi e un parcheggio privato con un punto di ricarica per veicoli elettrici (a pagamento). Una base ideale per esplorare i vigneti, i sentieri, le cantine e gli orizzonti della regione dello Champagne.