Oustal del Riu – Espalion

Au cœur d'un environnement paisible, Oustal del riu est une grande maison de vacances pensée pour accueillir familles et tribus dans un cadre naturel et soigné. Un lieu élégant et chaleureux, propice aux retrouvailles, au repos et aux plaisirs simples, entre jardin, eau et grands espaces. LA MAISON "Oustal del riu " peut accueillir jusqu'à 12 personnes et se compose de: 4 chambres doubles 2 espaces avec lits d'appoint (BZ) adaptés aux enfants ou couchages complémentaires 2 cuisines entièrement équipées Buanderie avec lave-linge et sèche-linge Les espaces ont été pensés pour permettre à chacun de trouver sa place, entre moments collectifs et coins plus intimistes. LES EXTÉRIEURS Grand jardin arboré, propice au calme et à la détente 2 terrasses privatives Piscine adaptée à longs couloirs de nage Jacuzzi Terrain de pétanque Un environnement naturel préservé, idéal pour profiter des beaux jours en toute sérénité. ÉQUIPEMENTS ET LOISIRS Salle de jeux Livres et jeux de société Kit puériculture Local à vélos Local dédié au matériel et tenues de pêche SERVICES PRATIQUES Stationnement à proximité immédiate L'ESPRIT DU LIEU Oustal del riu est une maison de vacances familiale, non destinée aux événements festifs. Le calme, le respect des lieux et du voisinage font partie intégrante de l'expérience proposée.

In the heart of a peaceful environment, Oustal del riu is a large vacation home designed to welcome families and tribes in a natural, well-kept setting. It's an elegant and warm place, ideal for reunions, rest and simple pleasures, between garden, water and wide open spaces. THE HOUSE "Oustal del riu" can accommodate up to 12 people and is composed of: 4 double bedrooms 2 areas with extra beds (BZ) suitable for children or additional sleeping arrangements 2 fully equipped kitchens Laundry room with washing machine and dryer Spaces have been designed to allow everyone to find their place, between collective moments and more intimate corners. OUTSIDE Large garden planted with trees, conducive to calm and relaxation 2 private terraces Swimming pool with long swim lanes Jacuzzi Petanque court An unspoilt natural environment, ideal for enjoying fine weather in complete tranquillity. FACILITIES AND LEISURE ACTIVITIES Games room Books and board games Childcare kit Bike room Fishing tackle room PRACTICAL SERVICES Parking in the immediate vicinity THE SPIRIT OF THE PLACE Oustal del riu is a family vacation home, not intended for festive events. Calmness, respect for the site and the neighborhood are an integral part of the experience.

Inmitten einer friedlichen Umgebung liegt Oustal del riu, ein großes Ferienhaus, das Familien und Gruppen in einer natürlichen und gepflegten Umgebung beherbergen soll. Ein eleganter und gemütlicher Ort, der zum Wiedersehen, zur Erholung und zu einfachen Freuden einlädt, zwischen Garten, Wasser und weiten Flächen. DAS HAUS "Oustal del riu" bietet Platz für bis zu 12 Personen und besteht aus: 4 Doppelzimmer 2 Räume mit kinderfreundlichen Zustellbetten (BZ) oder zusätzlichen Schlafplätzen 2 voll ausgestattete Küchen Waschraum mit Waschmaschine und Trockner Die Räume wurden so gestaltet, dass jeder seinen Platz finden kann, zwischen gemeinsamen Momenten und intimeren Ecken. DIE AUSSENANLAGEN Großer Garten mit Bäumen, der zu Ruhe und Entspannung einlädt 2 private Terrassen Angepasster Pool mit langen Schwimmbahnen Jacuzzi Petanque-Platz Eine geschützte natürliche Umgebung, ideal, um die schönen Tage in aller Ruhe zu genießen. AUSSTATTUNG UND FREIZEIT Raum mit Spielen Bücher und Gesellschaftsspiele Set für Kinderbetreuung Abstellraum für Fahrräder Raum für Angelausrüstung und -kleidung PRAKTISCHE DIENSTLEISTUNGEN Parkplätze in unmittelbarer Nähe DER GEIST DES ORTES Oustal del riu ist ein Familienferienhaus, das nicht für festliche Veranstaltungen gedacht ist. Ruhe, Respekt vor dem Ort und der Nachbarschaft sind integraler Bestandteil der angebotenen Erfahrung.

In het hart van een rustige omgeving is Oustal del riu een groot vakantiehuis ontworpen om families en stammen te ontvangen in een natuurlijke, goed onderhouden omgeving. Het is een warme, elegante plek om samen te komen, te ontspannen en te genieten van eenvoudige genoegens, omringd door tuinen, water en open ruimtes. HET HUIS "Oustal del riu" is geschikt voor maximaal 12 personen en bestaat uit: 4 tweepersoonsslaapkamers 2 ruimtes met extra bedden (BZ) geschikt voor kinderen of extra slaapplaatsen 2 volledig uitgeruste keukens Wasruimte met wasmachine en droger De ruimtes zijn zo ontworpen dat iedereen zijn plek kan vinden, tussen collectieve momenten en intiemere hoekjes. BUITEN Grote tuin beplant met bomen, ideaal voor rust en ontspanning 2 privéterrassen Zwembad met lange lanen Jacuzzi Petanquebaan Een ongerepte natuurlijke omgeving, ideaal om in alle rust te genieten van mooi weer. FACILITEITEN EN VRIJETIJDSACTIVITEITEN Spelletjeszaal Boeken en bordspellen Kinderopvang Fietsen Ruimte voor visbenodigdheden PRAKTISCHE DIENSTEN Parkeren in de buurt DE GEEST VAN DE PLAATS Oustal del riu is een familievakantiehuis, niet ontworpen voor feestelijke evenementen. Rust, respect voor het terrein en de buren maken integraal deel uit van de ervaring.

En el corazón de un entorno tranquilo, Oustal del riu es una gran casa de vacaciones diseñada para acoger a familias y tribus en un entorno natural y cuidado. Es un lugar cálido y elegante para reunirse, relajarse y disfrutar de placeres sencillos, rodeado de jardines, agua y espacios abiertos. LA CASA "Oustal del riu" puede alojar hasta 12 personas y consta de: 4 habitaciones dobles 2 zonas con camas supletorias (BZ) adecuadas para niños o para dormir más personas 2 cocinas totalmente equipadas Lavadero con lavadora y secadora Los espacios han sido diseñados para que cada uno encuentre su lugar, entre momentos colectivos y rincones más íntimos. EXTERIOR Gran jardín arbolado, ideal para la tranquilidad y la relajación 2 terrazas privadas Piscina con largos carriles Jacuzzi Pista de petanca Un entorno natural intacto, ideal para disfrutar del buen tiempo en total tranquilidad. INSTALACIONES Y ACTIVIDADES DE OCIO Sala de juegos Libros y juegos de mesa Kit de puericultura Sala de bicicletas Sala de pesca SERVICIOS PRÁCTICOS Aparcamiento cercano EL ESPÍRITU DEL LUGAR Oustal del riu es una casa de vacaciones familiar, no diseñada para eventos festivos. La tranquilidad, el respeto del lugar y de los vecinos forman parte integrante de la experiencia.

Nel cuore di un ambiente tranquillo, Oustal del riu è una grande casa vacanze progettata per accogliere famiglie e tribù in un ambiente naturale e curato. È un luogo caldo ed elegante dove riunirsi, rilassarsi e godere di piaceri semplici, circondato da giardini, acqua e spazi aperti. LA CASA "Oustal del riu" può ospitare fino a 12 persone ed è composta da: 4 camere da letto matrimoniali 2 zone con letti supplementari (BZ) adatte per bambini o per ulteriori posti letto 2 cucine completamente attrezzate Lavanderia con lavatrice e asciugatrice Gli spazi sono stati pensati per permettere a tutti di trovare il proprio posto, tra momenti collettivi e angoli più intimi. ESTERNO Ampio giardino alberato, ideale per la pace e il relax 2 terrazze private Piscina con corsie lunghe Jacuzzi Campo da petanque Un ambiente naturale incontaminato, ideale per godersi il bel tempo in tutta tranquillità. STRUTTURE E ATTIVITÀ PER IL TEMPO LIBERO Sala giochi Libri e giochi da tavolo Kit per la cura dei bambini Sala biciclette Sala attrezzi da pesca SERVIZI PRATICI Parcheggio nelle vicinanze LO SPIRITO DEL LUOGO L'Oustal del riu è una casa vacanze familiare, non concepita per eventi festivi. Pace e tranquillità, rispetto del luogo e dei vicini sono parte integrante dell'esperienza.