Ola Lodge – Le Porge

A 8 min de l’océan, le "Ola Lodge" est une cabane en bois idéale pour 2, qui ravira les voyageurs en quête de déconnexion, de balades nature à pied ou à vélo (piste directe pour l’océan accessible en 2 min). Il dispose de tout le confort moderne avec sa chambre séparée et sa cuisine ouverte sur le salon. La cabane est une dépendance de ma maison, je partage en toute convivialité mon jardin avec vous. Elle bénéficie d'une terrasse privée, avec barbecue, salon de jardin et vue sur la forêt.

Just 8 minutes from the ocean, the "Ola Lodge" is a wooden cabin ideal for 2, which will delight travelers in search of disconnection, nature walks or bike rides (direct track to the ocean accessible in 2 minutes). It features all modern comforts, with a separate bedroom and kitchen opening onto the living room. The cabin is an outbuilding of my house, so I can share my garden with you. It has its own private terrace, with barbecue, garden furniture and view of the forest.

Die "Ola Lodge", eine Holzhütte für zwei Personen, ist nur 8 Minuten vom Ozean entfernt. Sie wird Reisende begeistern, die auf der Suche nach Entspannung sind und Naturausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad unternehmen möchten (der direkte Weg zum Ozean ist in 2 Minuten zu erreichen). Sie verfügt mit ihrem separaten Schlafzimmer und der zum Wohnzimmer hin offenen Küche über allen modernen Komfort. Die Hütte ist ein Nebengebäude meines Hauses, ich teile meinen Garten in aller Gemütlichkeit mit Ihnen. Sie verfügt über eine eigene Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln und Blick auf den Wald.

Op slechts 8 minuten van de oceaan ligt "Ola Lodge", een houten hut ideaal voor 2 personen. Reizigers die willen ontspannen en genieten van wandelingen in de natuur of fietstochten (direct pad naar de oceaan bereikbaar in 2 minuten) zullen hier hun hart ophalen. Het heeft alle moderne gemakken van thuis, met een aparte slaapkamer en keuken die uitkomt op de woonkamer. De hut is een bijgebouw van mijn huis, dus ik deel graag mijn tuin met je. Het heeft een eigen terras met barbecue, tuinmeubilair en uitzicht op het bos.

A sólo 8 minutos del océano, "Ola Lodge" es una cabaña de madera ideal para 2 personas, que hará las delicias de los viajeros que buscan desconectar y disfrutar de paseos por la naturaleza o en bicicleta (camino directo al océano accesible en 2 minutos). Dispone de todas las comodidades modernas, con un dormitorio independiente y cocina abierta al salón. La cabaña es una dependencia de mi casa, por lo que estoy feliz de compartir mi jardín con usted. Tiene una terraza privada con barbacoa, muebles de jardín y vistas al bosque.

A soli 8 minuti dall'oceano, "Ola Lodge" è una capanna in legno ideale per 2 persone, che delizierà i viaggiatori che desiderano rilassarsi e godersi passeggiate nella natura o gite in bicicletta (il sentiero diretto all'oceano è accessibile in 2 minuti). Dispone di tutti i moderni comfort di casa, con una camera da letto e una cucina separate che si aprono sul soggiorno. La capanna è una dependance della mia casa, quindi sono felice di condividere il mio giardino con voi. Ha una terrazza privata con barbecue, mobili da giardino e vista sul bosco.