Description
Jolie maison neuve de 80 m2 située dans le quartier des Hournails à l'entrée de la station balnéaire, à 5mn à pied du centre de Mimizan-Plage.
Sa modernité et son charme embelliront votre séjour. Son confort fait d'elle le choix parfait pour un séjour inoubliable en famille ou entre amis.
Elle se compose d'un grand séjour lumineux avec baie vitrée, d'une cuisine ouverte entièrement équipée, de deux chambres dont une suite parentale donnant sur un balcon, une salle de bain avec douche italienne et un wc séparé avec lave-mains. Son extérieur avec sa terrasse en bois qui offre un accès aux chemins boisés saura vous plaire.
Quartier agréable et boisé près des plages et de nombreuses zones de loisirs.
1 garage ouvert
Cellier pour stockage de surf et de vélos
Clôture en bois
Mimizan Plage: Maison individuelle "Palot 41", année de construction 2020.
English
Nice new house of 80 m2 located in the district of Hournails at the entrance of the seaside resort, 5mn walk from the center of Mimizan-Plage.
Its modernity and its charm will embellish your stay. Its comfort makes it the perfect choice for an unforgettable stay with family or friends
It is composed of a large bright living room with bay window, an open kitchen fully equipped, two bedrooms including a master suite opening onto a balcony, a bathroom with Italian shower and a separate toilet with hand basin. Its exterior with its wooden terrace offering access to the wooded paths will please you.
Pleasant and wooded area near the beaches and many recreational areas.
1 open garage
Cellar for surf and bike storage
Wooden fence
Mimizan Plage: Individual house "Palot 41", year of construction 2020.
Deutsch
Schönes neues Haus von 80 m2 im Viertel Hournails am Eingang des Badeortes, 5 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Mimizan-Plage entfernt.
Seine Modernität und sein Charme werden Ihren Aufenthalt verschönern. Ihr Komfort macht sie zur perfekten Wahl für einen unvergesslichen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden
Sie besteht aus einem großen, hellen Wohnzimmer mit Erkerfenster, einer offenen, voll ausgestatteten Küche, zwei Schlafzimmern, darunter eine Mastersuite mit Zugang zu einem Balkon, einem Badezimmer mit italienischer Dusche und einer separaten Toilette mit Handwaschbecken. Das Äußere mit seiner Holzterrasse, die Zugang zu bewaldeten Wegen bietet, wird Ihnen gefallen.
Angenehmes, bewaldetes Viertel in der Nähe der Strände und zahlreicher Freizeitgebiete.
1 offene Garage
Abstellraum für die Lagerung von Surfbrettern und Fahrrädern
Zaun aus Holz
Mimizan Plage: Einfamilienhau
Dutch
Mooie nieuwe woning van 80 m2 gelegen in de wijk Hournails aan de ingang van de badplaats, op 5 minuten lopen van het centrum van Mimizan-Plage.
Zijn moderniteit en charme zullen uw verblijf verfraaien. Het comfort maakt het de perfecte keuze voor een onvergetelijk verblijf met familie of vrienden
Het bestaat uit een grote lichte woonkamer met erker, een volledig uitgeruste open keuken, twee slaapkamers waaronder een master suite die uitkomt op een balkon, een badkamer met Italiaanse douche en een apart toilet met wastafel. De buitenkant met zijn houten terras met toegang tot beboste paden zal u bevallen.
Aangename en bosrijke omgeving nabij de stranden en vele recreatiegebieden.
1 open garage
Kelder voor surf- en fietsopslag
Houten omheining
Mimizan Plage: Vrijstaand huis "Palot 41", bouwjaar 2020.
Español
Bonita casa nueva de 80 m2 situada en la zona de Hournails a la entrada de la estación balnearia, a 5mn a pie del centro de Mimizan-Plage.
Su modernidad y su encanto embellecerán su estancia. Su confort lo convierte en la opción perfecta para una estancia inolvidable en familia o con amigos
Se compone de un amplio y luminoso salón con ventanal, una cocina abierta totalmente equipada, dos dormitorios, incluyendo una suite principal que da a un balcón, un baño con ducha italiana y un aseo separado con lavabo. Su exterior, con su terraza de madera que ofrece acceso a senderos arbolados, le gustará.
Zona agradable y arbolada cerca de las playas y de muchas zonas de ocio.
1 garaje abierto
Sótano para guardar el surf y las bicicletas
Valla de madera
Mimizan Plage: Casa unifamiliar "Palot 41", año de construcción 2020.
Italiano
Graziosa casa nuova di 80 m2 situata nella zona di Hournails all'ingresso della località balneare, a 5mn a piedi dal centro di Mimizan-Plage.
La sua modernità e il suo fascino impreziosiranno il vostro soggiorno. Il suo comfort lo rende la scelta perfetta per un soggiorno indimenticabile con la famiglia o gli amici
È composto da un ampio e luminoso soggiorno con bovindo, una cucina aperta completamente attrezzata, due camere da letto di cui una suite padronale che si apre su un balcone, un bagno con doccia italiana e una toilette separata con lavabo. L'esterno, con la sua terrazza in legno che offre accesso a sentieri boscosi, vi piacerà.
Zona piacevole e boscosa, vicina alle spiagge e a molte aree di svago.
1 garage aperto
Cantina per il deposito di surf e biciclette
Recinzione in legno
Mimizan Plage: Casa indipendente "Palot 41", anno di costruzione 2020.