OCEAN 7 – Biarritz

OCEAN 7 – Au bord de la Grande Plage, ce studio** de 27 m² au 7 ème étage de la Résidence Victoria Surf peut accueillir jusqu'à 3 adultes et un bébé. Animaux bienvenus. Près de l'office de tourisme, des sites d'intérêts et de tous les commerces, à 3 km de la gare et l'aéroport. Parking public sécurisé sous la résidence . Accès autonome par serrure digitale. Une entrée, un séjour et petite terrasse avec vue dégagée sur la ville et le Mont de la Rhune. Kitchenette toute équipée Salle de bain/douche, lave linge, sèche-cheveux. Toilettes indépendantes. Wifi haut débit, télévision écran plat – un accès Invité inclus à Netflix et Prime Vidéo. Grand lit double, canapé-lit, draps, serviettes fournies – Lit parapluie, chaise, baignoire bébé compris , literie en sus. Accès direct à la piscine de la résidence en été et à la plage. Accepte chèques vacances. En option : transfert gare.

OCEAN 7 – On the edge of the Grande Plage, this 27 m² studio** on the 7th floor of the Résidence Victoria Surf can accommodate up to 3 adults and a baby. Pets welcome. Close to the tourist office, sites of interest and shops, 3 km from the train station and airport. Secure public parking under the residence. Independent access via digital lock. Entrance hall, living room and small terrace with unobstructed view of the town and Mont de la Rhune. Fully equipped kitchenette Bathroom/shower, washing machine, hairdryer. Separate toilet. Wifi, flat-screen TV – guest access to Netflix and Prime Video included. Large double bed, sofa bed, sheets, towels provided – full baby equipment extra. Direct access to the residence pool in summer and to the beach. Vacation vouchers accepted. Optional: station transfer possible / Baby equipment

OCEAN 7 – Dieses 27 m² große Studio** in der 7. Etage der Résidence Victoria Surf liegt direkt am Strand und bietet Platz für bis zu 3 Erwachsene und ein Baby. Haustiere sind willkommen. In der Nähe des Tourismusbüros, der Sehenswürdigkeiten und aller Geschäfte, 3 km vom Bahnhof und Flughafen entfernt. Sicherer öffentlicher Parkplatz unter dem Wohnheim oder kostenloser Parkplatz in der Nähe Autonomer Zugang über ein digitales Schloss. Eingang, Wohnzimmer und kleine Terrasse mit freiem Blick auf die Stadt und den Mont de la Rhune. Vollständig ausgestattete Küchenzeile Bad/Dusche, Waschmaschine, Haartrockner. Separate Toilette. Wifi, Flachbildfernseher – kostenloser Gastzugang zu Netflix und Prime Video. Großes Doppelbett, Schlafsofa, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt – komplette Babyausstattung gegen Aufpreis. Direkter Zugang zum Pool der Residenz im Sommer und zum Stran

OCEAN 7 – Aan de rand van het Grande Plage, deze studio** van 27 m² op de 7e verdieping van Résidence Victoria Surf is geschikt voor maximaal 3 volwassenen en een baby. Huisdieren zijn welkom. Vlakbij het toeristenbureau, bezienswaardigheden en winkels, op 3 km van het treinstation en de luchthaven. Beveiligde openbare parkeerplaats onder de residentie of gratis in de buurt Onafhankelijke toegang via digitaal slot. Inkomhal, woonkamer en klein terras met ononderbroken uitzicht over de stad en de Mont de la Rhune. Volledig ingerichte kitchenette Badkamer/douche, wasmachine, haardroger. Apart toilet. Wifi, flatscreentelevisie – toegang voor gasten tot Netflix en Prime Video inbegrepen. Groot tweepersoonsbed, slaapbank, beddengoed, handdoeken inbegrepen – volledige baby uitrusting extra. Directe toegang tot het zwembad van de residentie in de zomer en het strand. Vakantie vouchers

OCEAN 7 – Al borde de la Grande Plage, este estudio** de 27 m² situado en la 7ª planta de la Residencia Victoria Surf puede acoger hasta 3 adultos y un bebé. Se admiten animales. Cerca de la oficina de turismo, de los lugares de interés y de todos los comercios, a 3 km de la estación de tren y del aeropuerto. Aparcamiento público vigilado bajo la residencia. Acceso independiente mediante cerradura digital. Hall de entrada, salón y pequeña terraza con vistas ininterrumpidas a la ciudad y al Monte de la Rhune. Cocina americana totalmente equipada Cuarto de baño/ducha, lavadora, secador de pelo. Aseo independiente. Wifi, TV de pantalla plana – acceso de invitados a Netflix y Prime Video incluido. Cama doble grande, sofá cama, ropa de cama, toallas incluidas – equipamiento completo para bebés extra. Acceso directo a la piscina de la residencia en verano y a la playa. Se aceptan che

OCEAN 7 – Ai margini della Grande Plage, questo monolocale** di 27 m² al 7° piano del Résidence Victoria Surf può ospitare fino a 3 adulti e un bambino. Accetta animali domestici. Vicino all'ufficio turistico, ai luoghi di interesse e a tutti i negozi, a 3 km dalla stazione ferroviaria e dall'aeroporto. Parcheggio pubblico custodito sotto il residence. Accesso indipendente tramite serratura digitale. Ingresso, soggiorno e piccola terrazza con vista ininterrotta sulla città e sul Mont de la Rhune. Angolo cottura completamente attrezzato Bagno/doccia, lavatrice, asciugacapelli. WC separato. WiFi ad alta velocità, TV a schermo piatto – accesso a Netflix e Prime Video incluso. Grande letto matrimoniale, divano letto, lenzuola, asciugamani forniti – culla, sedia, bagnetto inclusi, biancheria da letto extra. Accesso diretto alla piscina del residence in estate e alla spiaggia. Si accettano buoni vacanza. Opzionale: trasferimento dalla stazione.