Description
Niché dans le parc national des forêts, parfait pour de reconnecter à la nature et partager des moments inoubliables. Ce havre de paix est parfait pour les familles ou petits groupes à la recherche de nature, de calme et d'activités en plein air.
Le gîte peut accueillir 8 personnes avec tout le confort nécessaire pour un séjour reposant:
Au rdc:
* 1 cuisine équipée
* 1 salon convivial ( coin lecture et jeux pour enfants)
* 1 salle a manger lumineuse
* 1 salle d'eau avec wc séparé
A l'étage:
* 4 chambres confortables a l'étage
* 1 dressing
* 1 salle d'eau avec wc séparé
* 1 bureau Sur demande tout l'équipement nécessaire bébé (lit, poussette cane, matelas allonge, chaise haute)
Le gîte est situé dans un environnement privilégié, en bord de rivière avec un accès direct à plusieurs sentiers de randonnée. Vous pourrez explorer les forêts environnantes profiter de l air de jeux et du parcours de santé a l'entrée du village ou tout simplement vous détendre au bord de l eau. Au village, vous pourrez visiter le Moulin de la Fleuristerie : Le moulin d'Orges a perdu sa fonction initiale pour confectionner des pistils, étamines et calices de fleurs.
Ici, pas de robotique mais d'impressionnants métiers qui perpétuent une tradition ancestrale.
English
Nestled in the National Forest Park, perfect for reconnecting with nature and sharing unforgettable moments. This peaceful haven is perfect for families or small groups looking for nature, calm and outdoor activities.
The gîte sleeps 8 with all the comforts needed for a relaxing stay:
Ground floor:
* 1 fitted kitchen
* 1 convivial living room (reading corner and children's games)
* 1 bright dining room
* 1 shower room with separate toilet
First floor:
* 4 comfortable bedrooms upstairs
* 1 dressing room
* 1 shower room with separate wc
* 1 study All baby equipment available on request (cot, stroller, extension mattress, high chair)
The gîte is located in a privileged environment, on the banks of the river with direct access to several hiking trails. You can explore the surrounding forests, take advantage of the playground and fitness trail at the entrance to the village, or simply relax by the water. In the village, you can visit the Moulin de la Fleuristerie: the Orges mill has lost its original function to make flower pistils, stamens and calyxes.
There's no robotics here, just impressive craftsmanship perpetuating an ancestral tradition.
Deutsch
Eingebettet in den Nationalpark der Wälder, perfekt, um sich wieder mit der Natur zu verbinden und unvergessliche Momente zu teilen. Diese Oase der Ruhe ist ideal für Familien oder kleine Gruppen, die auf der Suche nach Natur, Ruhe und Aktivitäten im Freien sind.
Das Ferienhaus bietet Platz für 8 Personen und verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen:
Erdgeschoss:
* 1 ausgestattete Küche
* 1 gemütliches Wohnzimmer (Lese- und Spielecke für Kinder)
* 1 helles Esszimmer
* 1 Badezimmer mit separatem WC
Im Obergeschoss:
* 4 komfortable Schlafzimmer im Obergeschoss
* 1 Ankleidezimmer
* 1 Badezimmer mit separatem WC
* 1 Büro Auf Anfrage alle notwendigen Babyausstattungen (Bett, Kinderwagen Ente, Matratzenverlängerung, Hochstuhl)
Das Ferienhaus befindet sich in einer privilegierten Umgebung am Flussufer mit direktem Zugang zu mehreren Wanderwegen. Sie können die umliegenden Wälder erkunden, den Spielplatz und den Fitnessparcours am Dorfeingang nutzen oder sich einfach am Wasser entspannen. Im Dorf können Sie die Moulin de la Fleuristerie besuchen: Die Mühle in Orges hat ihre ursprüngliche Funktion verloren, um Blütenstempel, Staubgefäße und Blütenkelche herzustellen.
Hier gibt es keine Robotik, sondern beeindruckende Handwerke, die eine uralte Tradition fortführen.
Dutch
Genesteld in het Forest National Park, perfect om weer in contact te komen met de natuur en onvergetelijke momenten te delen. Deze oase van rust is perfect voor gezinnen of kleine groepen die op zoek zijn naar natuur, rust en buitenactiviteiten.
De gîte biedt 8 slaapplaatsen en is voorzien van alle comfort voor een ontspannen verblijf:
Begane grond:
* 1 ingerichte keuken
* 1 gezellige woonkamer (leeshoek en spelletjes voor kinderen)
* 1 lichte eetkamer
* 1 doucheruimte met apart toilet
Eerste verdieping:
* 4 comfortabele slaapkamers op de bovenverdieping
* 1 kleedkamer
* 1 doucheruimte met apart toilet
* 1 studeerkamer Alle babyspullen beschikbaar op aanvraag (kinderbed, kinderwagen, verlengmatras, kinderstoel)
De gîte ligt in een bevoorrechte omgeving, aan de oever van de rivier met directe toegang tot verschillende wandelpaden. Je kunt de omliggende bossen verkennen, gebruik maken van de speeltuin en het fitnessparcours bij de ingang van het dorp, of gewoon ontspannen aan het water. In het dorp kun je de Moulin de la Fleuristerie bezoeken: de molen van Orges heeft zijn oorspronkelijke functie verloren om bloemstelen, meeldraden en kelken te maken.
Hier geen robotica, maar indrukwekkende ambachten die een eeuwenoude traditie in stand houden.
Español
Enclavado en el Parque Nacional Forestal, perfecto para reconectar con la naturaleza y compartir momentos inolvidables. Este remanso de paz es perfecto para familias o pequeños grupos en busca de naturaleza, tranquilidad y actividades al aire libre.
La casa rural tiene capacidad para 8 personas y todas las comodidades necesarias para una estancia relajante:
Planta baja:
* 1 cocina equipada
* 1 salón agradable (rincón de lectura y juegos para niños)
* 1 comedor luminoso
* 1 cuarto de ducha con WC separado
Primera planta
* 4 habitaciones confortables en la planta superior
* 1 vestidor
* 1 cuarto de ducha con wc separado
* 1 estudio Todo el equipamiento para bebés disponible bajo petición (cuna, cochecito, colchón extensible, trona)
La casa rural está situada en un entorno privilegiado, a orillas del río con acceso directo a varias rutas de senderismo. Podrá explorar los bosques de los alrededores, aprovechar el parque infantil y la pista de fitness a la entrada del pueblo, o simplemente relajarse junto al agua. En el pueblo, puede visitar el Moulin de la Fleuristerie: el molino de Orges ha perdido su función original de fabricar pistilos, estambres y cálices de flores.
Aquí no hay robótica, sino una impresionante artesanía que perpetúa una tradición milenaria.
Italiano
Immerso nel Parco Nazionale della Foresta, perfetto per riconnettersi con la natura e condividere momenti indimenticabili. Questa oasi di pace è perfetta per famiglie o piccoli gruppi in cerca di natura, pace e attività all'aperto.
Il gîte dispone di 8 posti letto e di tutti i comfort necessari per un soggiorno rilassante:
Piano terra:
* 1 cucina attrezzata
* 1 salone conviviale (angolo lettura e giochi per bambini)
* 1 luminosa sala da pranzo
* 1 bagno con doccia e toilette separata
Primo piano:
* 4 confortevoli camere da letto al piano superiore
* 1 spogliatoio
* 1 bagno con doccia e WC separato
* 1 studio Tutte le attrezzature per bambini sono disponibili su richiesta (culla, passeggino, materasso allungabile, seggiolone)
L'alloggio si trova in un ambiente privilegiato, sulle rive del fiume, con accesso diretto a diversi sentieri escursionistici. Potrete esplorare i boschi circostanti, approfittare del parco giochi e del percorso fitness all'ingresso del villaggio, o semplicemente rilassarvi in riva al mare. Nel villaggio è possibile visitare il Moulin de la Fleuristerie: il mulino di Orges ha perso la sua funzione originaria di produrre pistilli, stami e calici di fiori.
Qui non c'è robotica, ma solo impressionanti mestieri che perpetuano una tradizione secolare.