Ô Sofab – Vouzon

Au coeur de Vouzon, maison de ville meublée. Au Rdc vous trouverez une cuisine (plaques à induction, four, four micro-ondes, frigo/congélateur, bouilloire, cafetière) ouverte sur séjour, il y a également un bureau, une salle de bain (douche) et un WC indépendant. ÉTAGE, 2 chambres dont 1 chambre parentale (couchage 160×200) avec possibilité de séparer les deux lits si besoin, et une chambre avec 2 lits simples. Linge de toilette non fourni. Linge de lit fourni (obligatoire)

In the heart of Vouzon, furnished townhouse. On the ground floor you will find a kitchen (induction cooker, oven, microwave oven, fridge/freezer, kettle, coffee maker) open to the living room, there is also an office, a bathroom (shower) and an independent toilet. FLOOR, 2 bedrooms, one of which is a master bedroom (160×200 bed) with the possibility of separating the two beds if needed, and a bedroom with 2 single beds. Bathroom linen not provided. Bed linen provided (mandatory)

Im Herzen von Vouzon, möbliertes Stadthaus. Im Erdgeschoss finden Sie eine Küche (Induktionskochfelder, Backofen, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine), die zum Wohnzimmer hin offen ist, außerdem gibt es ein Büro, ein Badezimmer (Dusche) und ein separates WC. STOCK, 2 Schlafzimmer, davon 1 Elternschlafzimmer (160×200) mit der Möglichkeit, die beiden Betten bei Bedarf zu trennen, und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten. Handtücher werden nicht gestellt. Bettwäsche wird gestellt (obligatorisch)

In het hart van Vouzon, gemeubileerd herenhuis. Op de begane grond vindt u een keuken (inductiekookplaat, oven, magnetron, koelkast/vriezer, waterkoker, koffiezetapparaat) die open staat voor de woonkamer, er is ook een kantoor, een badkamer (douche) en een apart toilet. VERDIEPING, 2 slaapkamers, waarvan een grote slaapkamer (bed 160×200) met de mogelijkheid om de twee bedden te scheiden indien nodig, en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Badkamerlinnen wordt niet verstrekt. Beddengoed aanwezig (verplicht)

En el corazón de Vouzon, casa de pueblo amueblada. En la planta baja hay una cocina (placa de inducción, horno, microondas, nevera/congelador, hervidor de agua, cafetera) abierta al salón, también hay un despacho, un cuarto de baño (ducha) y un aseo separado. PLANTA, 2 dormitorios, uno de ellos principal (cama de 160×200) con posibilidad de separar las dos camas si es necesario, y un dormitorio con 2 camas individuales. No se proporciona la ropa de baño. Ropa de cama proporcionada (obligatoria)

Nel cuore di Vouzon, casa di città arredata. Al piano terra si trova una cucina (piano cottura a induzione, forno, microonde, frigorifero/congelatore, bollitore, macchina per il caffè) aperta sul soggiorno, un ufficio, un bagno (doccia) e una toilette separata. PIANO, 2 camere da letto, di cui una matrimoniale (160×200) con possibilità di separare i due letti se necessario, e una camera con 2 letti singoli. La biancheria da bagno non viene fornita. Biancheria da letto fornita (obbligatoria)