Description
Notre propriété compte deux gîtes d'environ 45 m2 chacun. Votre petit logis appelé Ô Rendez-vous de la Baie, est un petit clin d'œil à l'histoire de la maison qui date des années 1870 et qui était autrefois un ancien café après avoir été un ancien relais de poste. Une retraite d'exception dans un cadre serein. Votre gîte est équipé de manière à vous assurer un meilleur séjour possible. Sur la propriété vous pourrez trouver la cabane bibliothèque en plein cœur du jardin, une piscine, un bar paillote pour se rafraîchir après la piscine, un espace solarium près de la piscine, un verger, et prochainement un espace bien être avec sauna, balneo, hammam, table de massage…Le tout pour rendre votre séjour inoubliable…Votre cottage allié harmonieusement l'élégance et la praticite, offrant un espace bien équipé où chaque détail est pensé pour votre bien-être. Vous avez accès également à un local laverie partagé et commun aux deux gîtes. Vous disposez d'un parking privé et fermé, d'un local vélo privatif. Le lit est fait à votre arrivée et vous disposez du linge de maison (serviettes de toilette et torchon). La smart TV vous donne accès à Netflix, youtube, des chaînes étrangères… n'hésitez pas à consulter notre site internet lesoliviersdelabaie.com afin d'avoir le maximum d'informations.
English
Our property has two gîtes, each measuring around 45 m2. Your little dwelling, called Ô Rendez-vous de la Baie, is a small nod to the history of the house, which dates back to the 1870s and was once a café after being a former coaching inn. An exceptional retreat in a serene setting. Your gîte is fully equipped to ensure you have the best possible stay. On the property you'll find the library hut in the heart of the garden, a swimming pool, a straw hut bar for after-pool refreshment, a solarium area next to the pool, an orchard, and soon a wellness area with sauna, balneo, hammam, massage table… Everything to make your stay unforgettable… Your cottage harmoniously combines elegance and practicality, offering a well-equipped space where every detail has been thought of for your well-being. You also have access to a shared laundry room. There's also a private, enclosed parking lot and a private bike room. The bed is made up on arrival, and towels and tea towels are provided. The smart TV gives you access to Netflix, youtube, foreign channels… don't hesitate to visit our website lesoliviersdelabaie.com for more information.
Deutsch
Auf unserem Anwesen gibt es zwei Gîtes, die jeweils etwa 45 m2 groß sind. Ihre kleine Unterkunft mit dem Namen Ô Rendez-vous de la Baie ist eine kleine Anspielung auf die Geschichte des Hauses, das aus den 1870er Jahren stammt und früher ein ehemaliges Café war, nachdem es zuvor eine alte Poststation war. Ein außergewöhnlicher Rückzugsort in einer ruhigen Umgebung. Ihr Ferienhaus ist so ausgestattet, dass es Ihnen einen bestmöglichen Aufenthalt garantiert. Auf dem Grundstück finden Sie die Bibliothekshütte mitten im Garten, einen Swimmingpool, eine Strohhüttenbar für eine Erfrischung nach dem Schwimmbad, eine Sonnenterrasse neben dem Pool, einen Obstgarten und demnächst einen Wellnessbereich mit Sauna, Balneo, Dampfbad, Massagetisch… Alles, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen… Ihr Cottage verbindet Eleganz und Zweckmäßigkeit und bietet einen gut ausgestatteten Raum, in dem jedes Detail für Ihr Wohlbefinden gedacht ist. Sie haben außerdem Zugang zu einem gemeinsamen Waschraum, der von beiden Ferienhäusern genutzt wird. Sie verfügen über einen privaten und geschlossenen Parkplatz sowie einen privaten Fahrradraum. Das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht und Sie verfügen über Hauswäsche (Handtücher und Küchentücher). Mit dem Smart-TV haben Sie Zugang zu Netflix, Youtube, ausländischen Sendern… Besuchen Sie unsere Internetseite lesoliviersdelabaie.com, um möglichst viele Informationen zu erhalten.
Dutch
Ons landgoed heeft twee gîtes van elk ongeveer 45 m2. Je kleine woning, genaamd Ô Rendez-vous de la Baie, is een kleine knipoog naar de geschiedenis van het huis, dat dateert uit de jaren 1870 en ooit een café was nadat het een voormalige herberg was. Een uitzonderlijk toevluchtsoord in een serene omgeving. Je gîte is uitgerust om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Op het domein vind je de bibliotheekhut in het hart van de tuin, een zwembad, een bar in een strohut om af te koelen na een duik, een solariumruimte naast het zwembad, een boomgaard en binnenkort een wellnessruimte met sauna, balneo, hammam, massagetafel… Alles om je verblijf onvergetelijk te maken… Je gîte combineert op harmonieuze wijze elegantie en functionaliteit, en biedt een goed uitgeruste ruimte waar aan elk detail is gedacht voor je welzijn. Je hebt ook toegang tot een gemeenschappelijke wasruimte. Er is een afgesloten privéparkeerplaats en een eigen fietsenstalling. Het bed is opgemaakt bij aankomst en je beschikt over huishoudlinnen (handdoeken en theedoek). De smart tv geeft je toegang tot Netflix, youtube, buitenlandse zenders… aarzel niet om onze website lesoliviersdelabaie.com te bezoeken voor meer informatie.
Español
Nuestra propiedad cuenta con dos casas rurales de unos 45 m2 cada una. Su pequeño hogar, llamado Ô Rendez-vous de la Baie, es un pequeño guiño a la historia de la casa, que se remonta a la década de 1870 y fue un café después de haber sido una antigua posada. Un refugio excepcional en un entorno sereno. Su casa rural está equipada para garantizarle la mejor estancia posible. En la propiedad encontrará la cabaña biblioteca en el corazón del jardín, una piscina, un bar cabaña de paja para refrescarse después del baño, una zona solárium junto a la piscina, un huerto, y próximamente una zona de bienestar con sauna, balneo, hammam, camilla de masaje… Todo para que su estancia sea inolvidable… Su casa rural combina armoniosamente elegancia y practicidad, ofreciendo un espacio bien equipado donde cada detalle ha sido pensado para su bienestar. También tiene acceso a una lavandería compartida. Hay un aparcamiento privado y cerrado y un espacio privado para guardar las bicicletas. La cama está hecha a su llegada y se le proporciona ropa de hogar (toallas y paños de cocina). El televisor inteligente le da acceso a Netflix, youtube, canales extranjeros… no dude en visitar nuestro sitio web lesoliviersdelabaie.com para obtener más información.
Italiano
La nostra struttura dispone di due gîtes di circa 45 m2 ciascuna. La vostra piccola casa, chiamata Ô Rendez-vous de la Baie, è un piccolo cenno alla storia della casa, che risale agli anni '70 del XIX secolo e che un tempo era un caffè dopo essere stata una locanda per allenatori. Un rifugio eccezionale in un ambiente sereno. Il vostro gîte è attrezzato per garantirvi il miglior soggiorno possibile. Nella proprietà troverete la capanna biblioteca nel cuore del giardino, una piscina, un bar in paglia per rinfrescarsi dopo una nuotata, un'area solarium accanto alla piscina, un frutteto e presto un'area benessere con sauna, balneo, hammam, tavolo da massaggio… Tutto per rendere il vostro soggiorno indimenticabile… Il vostro cottage combina armoniosamente eleganza e praticità, offrendo uno spazio ben attrezzato dove ogni dettaglio è stato pensato per il vostro benessere. Avete anche accesso a una lavanderia in comune. C'è un parcheggio privato e recintato e un deposito privato per le biciclette. Il letto viene preparato all'arrivo e viene fornita la biancheria per la casa (asciugamani e strofinacci). La smart TV permette di accedere a Netflix, youtube, canali stranieri… Non esitate a visitare il nostro sito lesoliviersdelabaie.com per maggiori informazioni.