Ô loft – Bazenville

Proche de Bayeux et des plages du débarquement, ce gîte est un ancien atelier d'artiste. L'ambiance est chaleureuse et cosy, les couleurs harmonieuses. Les chambres et une partie du séjour sont baignés de lumière grâce aux verrières. Le jardin, clos de murs accueille petits et grands sous un peuplier centenaire. La piscine chauffée une partie de l'année et le jardin agrémenteront votre séjour. Bérénice intarissable sur la région, vous guidera dans vos sorties, des plages du débarquement aux randonnées, en passant par les meilleurs adresses de produits du terroir. Maison indépendante dans la propriété . Rez-de-chaussée: grand séjour avec cuisine ouverte, espace salon avec canapé, 2 fauteuils, cheminée insert. WC. Cellier. Etage mansardé: 2 chambres avec 1 lit 160x200cm et 2 lits 80x200cm jumelables, salle d'eau dans chaque chambre avec WC séparé. Jardin clos avec terrasse, table de jardin, transats. Lave-linge, lave-vaisselle, TV, chauffage électrique. Lits faits, linge de toilette fourni, ménage et taxe de séjour compris. Piscine chauffée de mai à septembre à 28°C 10x5m, en commun avec les propriétaires. Vélos à disposition.

Close to Bayeux and the D-Day beaches, this gite is a former artist's studio. The atmosphere is warm and cosy, the colors harmonious. The rooms and a part of the living room are bathed in light thanks to the skylights. The walled garden welcomes young and old under a hundred-year-old poplar tree. The swimming pool, heated for part of the year, and the garden will enhance your stay. Bérénice will guide you in your outings, from the D-Day beaches to the hikes, passing by the best addresses of local products. Independent house in the property. First floor: large living room with open kitchen, sitting area with sofa, 2 armchairs, fireplace. WC. Cellar. First floor: 2 bedrooms with 1 bed 160x200cm and 2 twin beds 80x200cm, bathroom in each bedroom with separate toilet. Closed garden with terrace, garden table, deckchairs. Washing machine, dishwasher, TV, electric heating. Beds made, towels provided, cleaning and tourist tax included. Heated swimming pool from May to September at 28°C 10x5m, shared with the owners. Bicycles at disposal.

In der Nähe von Bayeux und den Landungsstränden ist diese Unterkunft ein ehemaliges Künstleratelier. Die Atmosphäre ist warm und gemütlich, die Farben harmonisch. Die Schlafzimmer und ein Teil des Wohnzimmers sind dank der Glasfenster lichtdurchflutet. Der ummauerte Garten empfängt Groß und Klein unter einer hundertjährigen Pappel. Der teilweise beheizte Pool und der Garten werden Ihren Aufenthalt verschönern. Bérénice ist unerschöpflich in Bezug auf die Region und wird Sie bei Ihren Ausflügen begleiten, von den Landungsstränden über Wanderungen bis hin zu den besten Adressen für regionale Produkte. Unabhängiges Haus auf dem Grundstück. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit offener Küche, Sitzecke mit Sofa, 2 Sesseln, Kamineinsatz. WC. Abstellraum. Dachgeschoss: 2 Schlafzimmer mit 1 Bett 160×200 cm und 2 zusammenstellbaren Betten 80×200 cm, Badezimmer in jedem Schlafzimmer mit separatem WC. Geschlossener Garten mit Terrasse, Gartentisch, Liegestühlen. Waschmaschine, Geschirrspüler, Fernseher, elektrische Heizung. Bezogene Betten, Handtücher vorhanden, Reinigung und Kurtaxe inbegriffen. Beheiztes Schwimmbad von Mai bis September bei 28°C 10x5m, gemeinsam mit den Eigentümern. Fahrräder zur Verfügung.

Deze gîte, dicht bij Bayeux en de stranden van D-Day, is een voormalig kunstenaarsatelier. De sfeer is warm en gezellig, de kleuren harmonieus. De slaapkamers en een deel van de woonkamer baden in het licht dankzij de glazen ramen. De ommuurde tuin verwelkomt jong en oud onder een honderdjarige populier. Het zwembad, dat een deel van het jaar verwarmd is, en de tuin zullen uw verblijf verrijken. Bérénice zal u begeleiden bij uw uitstapjes, van de D-Day stranden tot de wandelingen, inclusief de beste adressen voor lokale producten. Onafhankelijk huis in het pand. Begane grond: grote woonkamer met open keuken, zithoek met bank, 2 fauteuils, open haard. WC. Opslagruimte. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met 1 bed van 160x200cm en 2 aparte bedden van 80x200cm, doucheruimte in elke slaapkamer met aparte WC. Omheinde tuin met terras, tuintafel, ligstoelen. Wasmachine, vaatwasser, TV, elektrische verwarming. Opgemaakte bedden, handdoeken, schoonmaak en toeristenbelasting inbegrepen. Verwarmd zwembad van mei tot september op 28°C 10x5m, gedeeld met de eigenaren. Fietsen beschikbaar.

Cerca de Bayeux y de las playas del Día D, esta casa rural es un antiguo estudio de artista. El ambiente es cálido y acogedor, los colores armoniosos. Los dormitorios y parte del salón están bañados de luz gracias a las ventanas de cristal. El jardín amurallado acoge a jóvenes y mayores bajo un álamo centenario. La piscina, climatizada durante una parte del año, y el jardín realzarán su estancia. Bérénice le guiará en sus salidas, desde las playas del Día D hasta las excursiones, pasando por las mejores direcciones de productos locales. Casa independiente en la propiedad. Planta baja: gran salón con cocina abierta, zona de estar con sofá, 2 sillones, chimenea. WC. Almacén. Primera planta: 2 dormitorios con 1 cama de 160x200cm y 2 camas individuales de 80x200cm, cuarto de ducha en cada dormitorio con WC separado. Jardín cerrado con terraza, mesa de jardín, tumbonas. Lavadora, lavavajillas, TV, calefacción eléctrica. Camas hechas, toallas proporcionadas, limpieza y tasa turística incluidas. Piscina climatizada de mayo a septiembre a 28°C 10x5m, compartida con los propietarios. Bicicletas disponibles.

Vicino a Bayeux e alle spiagge del D-Day, questo gîte è un ex studio d'artista. L'atmosfera è calda e accogliente, i colori armoniosi. Le camere da letto e parte del soggiorno sono inondate di luce grazie alle vetrate. Il giardino recintato accoglie grandi e piccini sotto un pioppo centenario. La piscina, riscaldata per parte dell'anno, e il giardino arricchiranno il vostro soggiorno. Bérénice vi guiderà nelle vostre uscite, dalle spiagge del D-Day alle escursioni, indicandovi i migliori indirizzi per i prodotti locali. Casa indipendente nella proprietà. Piano terra: ampio soggiorno con cucina a vista, zona salotto con divano, 2 poltrone, camino. WC. Magazzino. Primo piano: 2 camere con 1 letto 160x200cm e 2 letti singoli 80x200cm, bagno con doccia in ogni camera e WC separato. Giardino recintato con terrazza, tavolo da giardino, sedie a sdraio. Lavatrice, lavastoviglie, TV, riscaldamento elettrico. Letti fatti, asciugamani forniti, pulizia e tassa di soggiorno incluse. Piscina riscaldata da maggio a settembre a 28°C 10x5m, in comune con i proprietari. Biciclette disponibili.