Description
Maison d’hôtes au cachet romantique luxueux, vous accueille toute l’année, pour un séjour en amoureux, une soirée entre amis ou en famille, un événement professionnel ou personnel. Situé en plein cœur d’Audincourt, à deux pas de la Suisse et de l’Allemagne, concept au design fluide, s’adapte à chacun de vos désirs, alliant bougies, cheminée, pétales, champagnes et vins classés, billard, massages, musique, ainsi que décorations.
English
A guest house with a luxurious romantic character, welcomes you all year round, for a romantic stay, an evening with friends or family, a professional or personal event. Located in the heart of Audincourt, a stone's throw from Switzerland and Germany, the concept of fluid design adapts to each of your desires, combining candles, fireplaces, petals, champagnes and classified wines, billiards, massages, music and decorations.
Deutsch
Gästehaus mit luxuriösem, romantischem Flair, empfängt Sie das ganze Jahr über für einen Aufenthalt zu zweit, einen Abend mit Freunden oder der Familie, ein berufliches oder persönliches Ereignis. Das Hotel liegt im Herzen von Audincourt, nur wenige Schritte von der Schweiz und Deutschland entfernt. Das Konzept mit seinem fließenden Design passt sich jedem Ihrer Wünsche an und verbindet Kerzen, Kamin, Blütenblätter, Champagner und klassifizierte Weine, Billard, Massagen, Musik sowie Dekorationen.
Dutch
Een gastenverblijf met een luxueuze romantische sfeer, dat u het hele jaar door verwelkomt, voor een romantisch verblijf, een avond met vrienden of familie, een professioneel of persoonlijk evenement. Gelegen in het hart van Audincourt, op een steenworp afstand van Zwitserland en Duitsland, past dit vloeiende designconcept zich aan al uw wensen aan en combineert kaarsen, open haarden, bloemblaadjes, champagnes en geclassificeerde wijnen, biljart, massages, muziek en decoraties.
Español
La casa de huéspedes, con su lujoso carácter romántico, le da la bienvenida todo el año, para una estancia romántica, una velada con los amigos o la familia, un evento profesional o personal. Situado en el corazón de Audincourt, a un paso de Suiza y Alemania, este concepto de diseño fluido se adapta a cada uno de sus deseos, combinando velas, chimeneas, pétalos, champagnes y vinos clasificados, billares, masajes, música y decoración.
Italiano
La pensione con il suo lussuoso carattere romantico vi accoglie tutto l'anno, per un soggiorno romantico, una serata con gli amici o la famiglia, un evento professionale o personale. Situato nel cuore di Audincourt, a due passi dalla Svizzera e dalla Germania, questo concetto di design fluido si adatta a ogni vostro desiderio, combinando candele, caminetti, petali, champagne e vini classificati, biliardo, massaggi, musica e decorazioni.