Nurginia – Hélette

Bel appartement, aménagé de plain-pied, à l'étage de la maison de caractère du propriétaire, dans un quartier calme et isolé. Accès de plain-pied à l'appartement. Propriétaire en rez-de-jardin. Grande pièce de jour comprenant le coin-cuisine équipé (micro-ondes grill, frigo-congélateur, plaque induction), séjour, salon, 3 chambres (1 lit 160, 1 lit 140, 2 lits 90), salle d'eau, wc, cellier (sèche-linge). Parking, terrasse privée attenante, grande cour, salon de jardin, barbecue. Chauffage/climatisation réversible inclus. Draps et linge de maison fournis. Possibilité de location du linge de toilette. Gîte situé à 3.3 km du bourg d'Hélette, sur le passage vers St Jean Pied de Port.

Beautiful apartment, fitted on one level, on the first floor of the owner's character house, in a quiet and isolated area. Access on the same level to the apartment. Owner on garden level. Large day room including the equipped kitchenette (microwave grill, fridge-freezer, induction hob), living room, lounge, 3 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 2 beds 90), shower room, toilet, storeroom (tumble dryer) Parking, private terrace, large courtyard, garden furniture, barbecue Reversible heating/air conditioning included. Sheets and household linen provided. Possibility to rent towels Gîte located 3.3 km from the village of Hélette, on the way to St Jean Pied de Port.

Schöne, ebenerdig eingerichtete Wohnung im Obergeschoss des charakteristischen Hauses des Eigentümers in einer ruhigen und abgelegenen Gegend. Ebenerdiger Zugang zur Wohnung. Eigentümer im Gartengeschoss. Großer Wohnraum mit ausgestatteter Küchenzeile (Mikrowelle mit Grill, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld), Wohnzimmer, Salon, 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 2 Betten 90), Badezimmer, WC, Abstellraum (Wäschetrockner) Parkplatz, angrenzende private Terrasse, großer Hof, Gartenmöbel, Grill Heizung/Klimaanlage (umkehrbar) inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Möglichkeit, Handtücher zu mieten Das Ferienhaus liegt 3,3 km von der Ortschaft Hélette entfernt, auf dem Weg nach St Jean Pied de Port.

Mooie flat op de eerste verdieping van het karakteristieke huis van de eigenaar, in een rustige en afgelegen omgeving. Gelijkvloerse toegang tot de flat. Eigenaarswoning op de begane grond. Grote woonkamer met ingerichte kitchenette (magnetrongrill, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat), woonkamer, salon, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, wc, berging (wasdroger) Parkeerplaats, privé-terras, grote binnenplaats, tuinmeubels, barbecue Omkeerbare verwarming/airconditioning inbegrepen. Lakens en huishoudlinnen zijn aanwezig. Mogelijkheid om handdoeken te huren Gîte gelegen op 3,3 km van het dorp Hélette, op weg naar St Jean Pied de Port.

Precioso piso en la primera planta de la casa de carácter del propietario, en una zona tranquila y apartada. Acceso a nivel del piso. Casa del propietario en el nivel del jardín. Gran salón con cocina equipada (microondas-grill, frigorífico-congelador, placa de inducción), sala de estar, salón, 3 dormitorios (1 cama doble, 1 cama individual, 2 camas individuales), cuarto de ducha, wc, sótano (secadora) Aparcamiento, terraza privada, gran patio, muebles de jardín, barbacoa Calefacción y aire acondicionado reversibles incluidos. Se proporcionan sábanas y ropa de casa. Posibilidad de alquilar toallas Casa rural situada a 3,3 km del pueblo de Hélette, de camino a St Jean Pied de Port.

Bellissimo appartamento al primo piano della casa di carattere del proprietario, in una zona tranquilla e appartata. Accesso all'appartamento in piano. Casa del proprietario al piano terra. Ampio soggiorno con angolo cottura attrezzato (microonde, frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione), soggiorno, salotto, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo, 2 letti singoli), bagno con doccia, WC, cantina (asciugatrice) Parcheggio, terrazza privata, ampio cortile, mobili da giardino, barbecue Riscaldamento/condizionamento reversibile incluso. Lenzuola e biancheria per la casa fornite. Possibilità di noleggiare gli asciugamani Gîte situato a 3,3 km dal villaggio di Hélette, sulla strada per St Jean Pied de Port.