Description
Dans le calme, en pleine nature, 5 gîtes en roulottes vous attendent pour pratiquer randonnée, cyclotourisme, équitation, visites des sites de mémoire et culturels. 5 Roulottes sur 4000 m2 terrain clos, portail automatique. Cuisinette équipée, banquette modulable 2×80/200. Wc séparé, douche, ch. 1×140/200, TV, wifi, ping-pong. Sur place, le restaurant Cocottes d'Argonne vous accueille tous les jours uniquement sur réservation. A disposition : parking pois-lourds et accueil de camping-cars ( sans vidange).
English
Just 15 minutes off the A4 motorway and 18 km from Ste-Ménehould, near the Lac du Der, Luxembourg and Belgium, in the peace and quiet of the countryside, our five caravans await you as the ideal base for walking, fishing, cycling, horse-riding and cultural sightseeing. 5 Caravans set in 4000 m2 of enclosed land with automatic gate. Equipped kitchen, modular bench seat that transforms into 2 beds (80x200cm). Separate toilet, shower, 1 bedroom with one 140x200cm bed, TV, WiFi, ping-pong. Sheets €6 (double), €4 (single). Cleaning charge €25. Charges included. Possibility of hiring the 5 caravans, capacity 20 people. To join you together, living area for 15 people, equipped kitchen and crockery available, toilet, hand basin. Rate: €50/stay, €250 deposit. Bicycle hire.
Deutsch
In ruhiger Lage, mitten in der Natur, erwarten Sie 5 Unterkünfte in Roulottes, in denen Sie wandern, Rad fahren, reiten, Gedenkstätten und kulturelle Sehenswürdigkeiten besuchen können. 5 Wohnwagen auf 4000 m2 eingezäuntem Gelände, automatisches Tor. Ausgestattete Küche, modulierbare Sitzbank 2×80/200. Separates WC, Dusche, Zimmer 1×140/200, TV, Wifi, Tischtennis. Vor Ort empfängt Sie das Restaurant Cocottes d'Argonne täglich nur mit Reservierung. Zur Verfügung: Parkplatz für LKWs und Wohnmobile (ohne Ölwechsel).
Dutch
In de rust, midden in de natuur, wachten 5 gîtes in aanhangwagens op u om te wandelen, fietsen, paardrijden, bezoeken aan plaatsen van herinnering en cultuur. 5 caravans op 4000 m2 omheind terrein, automatische poort. Uitgeruste kitchenette, modulaire bank 2×80/200. Apart toilet, douche, slaapkamer 1×140/200, TV, wifi, tafeltennis. Ter plaatse ontvangt het restaurant Cocottes d'Argonne u elke dag op reservering. Tot uw beschikking: parkeerplaats voor vrachtwagens en campers (zonder lediging).
Español
En la tranquilidad, en plena naturaleza, 5 casas rurales en remolque le esperan para practicar senderismo, ciclismo, equitación, visitas a lugares de memoria y cultura. 5 caravanas en 4000 m2 de terreno cerrado, puerta automática. Cocina americana equipada, banco modular 2×80/200. WC separado, ducha, habitación 1×140/200, TV, wifi, ping-pong. En el lugar, el restaurante Cocottes d'Argonne le da la bienvenida todos los días sólo con reserva previa. A su disposición: aparcamiento para camiones y autocaravanas (sin vaciado).
Italiano
Nella quiete, in mezzo alla natura, 5 gîtes in trailers vi aspettano per praticare l'escursionismo, il ciclismo, l'equitazione, le visite ai siti della memoria e della cultura. 5 roulotte su 4000 m2 di terreno recintato, cancello automatico. Angolo cottura attrezzato, panca modulare 2×80/200. WC separato, doccia, camera da letto 1×140/200, TV, wifi, ping-pong. Sul posto, il ristorante Cocottes d'Argonne vi accoglie tutti i giorni su prenotazione. A disposizione: parcheggio per mezzi pesanti e camper (senza svuotamento).