Description
Notre gîte de caractère et indépendant se situe au cœur de notre village. Vous pourrez visiter différents sites touristiques tels que Troyes, Provins, Épernay, Reims, parc de Nigloland ou Disneyland Paris situés dans un rayon de 40 à 100 km. De plus, nous sommes entourés de bois, champs et rivières où il vous sera possible de pratiquer de nombreux loisirs comme la marche, pêche, vélo cyclo, VTT, …"/>
English
Our self-catering cottage is located in the heart of our village. Within a radius of 40 to 100 km, you can visit tourist sites such as Troyes, Provins, Épernay, Reims, Nigloland and Disneyland Paris. What's more, we're surrounded by woods, fields and rivers where you can enjoy a wide range of leisure activities such as walking, fishing, cycling, mountain biking, etc."/>
Deutsch
Unsere charaktervolle und unabhängige Unterkunft befindet sich im Herzen unseres Dorfes. Sie können verschiedene Sehenswürdigkeiten wie Troyes, Provins, Épernay, Reims, Nigloland oder Disneyland Paris besuchen, die sich in einem Umkreis von 40 bis 100 km befinden. Außerdem sind wir von Wäldern, Feldern und Flüssen umgeben, wo Sie zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Angeln, Radfahren, Mountainbiken, …"/> ausüben können
Dutch
Ons vakantiehuis ligt in het hart van ons dorp. Je kunt verschillende toeristische trekpleisters bezoeken zoals Troyes, Provins, Épernay, Reims, Nigloland en Disneyland Parijs, allemaal binnen een straal van 40 tot 100 km. Bovendien zijn we omringd door bossen, velden en rivieren waar je kunt genieten van een breed scala aan recreatieve activiteiten, zoals wandelen, vissen, fietsen en mountainbiken…"/>
Español
Nuestra casa rural está situada en el corazón de nuestro pueblo. Podrá visitar varios lugares turísticos como Troyes, Provins, Épernay, Reims, Nigloland y Disneyland París, todos ellos en un radio de 40 a 100 km. Además, estamos rodeados de bosques, campos y ríos donde podrá disfrutar de una gran variedad de actividades de ocio como senderismo, pesca, ciclismo y bicicleta de montaña…"/>
Italiano
Il nostro cottage con angolo cottura si trova nel cuore del nostro villaggio. Potrete visitare diversi siti turistici come Troyes, Provins, Épernay, Reims, Nigloland e Disneyland Paris, tutti nel raggio di 40-100 km. Inoltre, siamo circondati da boschi, campi e fiumi dove è possibile praticare un'ampia gamma di attività ricreative, tra cui passeggiate, pesca, ciclismo e mountain bike…"/>