Description
Petit village à 12 km de Mont de marsan et 14 km de St Justin, et à 50 km de la réserve d'Arjuzanx, en campagne. La voie verte du marsan et de l'armagnac est à quelques mètres, osez l'empruntez à pieds, à vélo pour de jolies ballades champêtres. Toutes commodités à Villeneuve de marsan, à 4 km. Hors du bourg, le gite Noémi, de construction récente est mitoyen aux propriétaires . Il vous offre tout le confort nécessaire pour un séjour réussi., en famille, à deux.
English
Small village 12 km from Mont de Marsan and 14 km from St Justin, and 50 km from the reserve of Arjuzanx, in the countryside. The green way of marsan and armagnac is just a few meters away, dare to take it on foot or by bike for nice country walks. All amenities in Villeneuve de Marsan, 4 km. Outside of the village, the gite Noémi, recently built, is adjoining the owners. It offers you all the necessary comfort for a successful stay, as a family or as a couple.
Deutsch
Kleines Dorf, 12 km von Mont de Marsan und 14 km von St Justin entfernt, 50 km vom Naturschutzgebiet Arjuzanx, auf dem Land. Der grüne Weg von Marsan und Armagnac ist nur wenige Meter entfernt, wagen Sie es, ihn zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu nutzen, um schöne Spaziergänge auf dem Land zu machen. Alle Annehmlichkeiten befinden sich in Villeneuve de Marsan, 4 km entfernt. Außerhalb des Dorfes befindet sich das neu erbaute Ferienhaus Noémi, das an die Eigentümer angrenzt. Es bietet Ihnen allen Komfort für einen gelungenen Aufenthalt mit der Familie oder zu zweit.
Dutch
Klein dorp op 12 km van de Mont de Marsan en 14 km van St Justin, en 50 km van het Arjuzanx-reservaat, op het platteland. De groene weg van marsan en armagnac ligt op een paar meter afstand, durf deze te voet of met de fiets te nemen voor mooie landelijke wandelingen. Alle voorzieningen in Villeneuve de Marsan, op 4 km afstand. Buiten het dorp ligt de recent gebouwde gîte Noémi die grenst aan de eigenaren. Het biedt u al het nodige comfort voor een geslaagd verblijf, als gezin of als koppel.
Español
Pequeño pueblo a 12 km de Mont de Marsan y 14 km de St Justin, y a 50 km de la reserva de Arjuzanx, en el campo. La vía verde de marsan y armagnac está a pocos metros, atrévase a recorrerla a pie o en bicicleta para dar agradables paseos por el campo. Todos los servicios en Villeneuve de Marsan, a 4 km. Fuera del pueblo, la casa rural Noémi, de reciente construcción, se encuentra junto a los propietarios. Le ofrece todo el confort necesario para una estancia satisfactoria, en familia o en pareja.
Italiano
Piccolo villaggio a 12 km da Mont de Marsan e 14 km da St Justin, e a 50 km dalla riserva di Arjuzanx, in campagna. La via verde del marsan e dell'armagnac è a pochi metri, osate percorrerla a piedi o in bicicletta per belle passeggiate in campagna. Tutti i servizi a Villeneuve de Marsan, a 4 km di distanza. Fuori dal villaggio, il gite Noémi, di recente costruzione, è adiacente ai proprietari. Offre tutti i comfort necessari per un soggiorno di successo, in famiglia o in coppia.