Nids d'Aurore et des PiousPious – Balot

Pour les amoureux et les aventuriers, empruntez une passerelle de 60 mètres au milieu de la forêt châtillonnaise et découvrez le Nid d'Aurore et Piou Piou : 2 cabanes en rondins perchée à 5 m de hauteur pour une capacité de 7 personnes. Vous pourrez profiter de la tranquillité de la terrasse sans vis à vis, grâce à l'épais feuillage de la forêt. Au pied de votre passerelle, vous trouverez des toilettes sèches privatives. Vous disposez également au sol d’une cabane rustique commune de 21 m² avec à disposition une cuisine équipée à partager (plaque de cuisson, évier et petit frigo à gaz) et d’une salle d'eau avec WC (réservée à votre groupe). L'eau est issue d'une réserve d'eau avec filtration, mais non potable (2 bouteilles d'eau sont distribuées à votre arrivée). L'électricité de ce local est obtenue par des panneaux solaires. Partez à l'ascension de vos cabanes, qui révèlera tout son charme à la nuit tombée. Les cabanes sont sans électricité ni chauffage. A l'esprit romantique et originale avec sa décoration tout à base de bois. Le nid d’Aurore offre un lit double 140 et un lit 90cm et le nid des Piou Piou offre 4 lits 90x190cm. Draps, linge de toilette et ménage compris. Expérience insolite à vivre pour les amoureux de la nature. Accès au gîte par un petit chemin blanc de forêt. Possibilité de paniers petit-déjeuner (10€). A proximité : nombreuses balades à faire depuis le gîte. A 7 km, Laignes est un petit bourg, situé sur la route du Crémant, avec tous commerces. A voir également : le Musée du Châtillonnais et son Vase de Vix à Châtillon. L'abbaye de Fontenay, classée Patrimoine mondial. Les vignobles de Champagne

For lovers and adventurers, take a 60-metre footbridge through the Châtillonnaise forest and discover Le Nid d'Aurore and Piou Piou: 2 log cabins perched 5 m high, sleeping 7. You can enjoy the peace and quiet of the terrace, unoverlooked by the thick foliage of the forest. At the foot of your footbridge, you'll find a private dry toilet. On the ground floor, you'll find a shared 21 m² rustic cabin with a fully-equipped kitchen (hob, sink and small gas fridge) and a shower room with WC (reserved for your group). Water comes from a filtered supply, but is not drinkable (2 bottles of water are distributed on arrival). Electricity for this area is provided by solar panels. Set off to climb your cabins, which will reveal all their charm at nightfall. The cabins are without electricity or heating. A romantic and original spirit with its all-wood decor. Le nid d'Aurore offers a 140cm double bed and a 90cm single bed, and le nid des Piou Piou offers 4 90x190cm single beds. Bed linen, towels and cleaning included. An unusual experience for nature lovers. Access to the gîte via a small white forest path. Breakfast baskets available (10?). Nearby: numerous walks from the gîte. 7 km away, Laignes is a small village on the Crémant road, with all amenities. Also worth seeing: the Musée du Châtillonnais and its Vase de Vix in Châtillon. Fontenay Abbey, a World Heritage site. Champagne vineyards

Verliebte und Abenteurer können einen 60 m langen Steg mitten durch den Wald von Châtillonnaise nehmen und das Nid d'Aurore und Piou Piou entdecken: 2 Blockhütten, die in 5 m Höhe thronen und Platz für 7 Personen bieten. Dank des dichten Blätterdachs des Waldes können Sie die Ruhe auf der Terrasse ohne Gegenüber genießen. Am Fuße Ihres Stegs finden Sie eine private Trockentoilette. Sie verfügen außerdem am Boden über eine gemeinsame rustikale Hütte von 21 m² mit einer gemeinsam genutzten Einbauküche (Kochplatte, Spüle und kleiner Gaskühlschrank) und einem Waschraum mit WC (nur für Ihre Gruppe). Das Wasser kommt aus einem Wasservorrat mit Filter, ist aber nicht trinkbar (2 Flaschen Wasser werden bei Ihrer Ankunft verteilt). Der Strom für diesen Raum wird durch Sonnenkollektoren gewonnen. Begeben Sie sich auf den Aufstieg zu Ihren Hütten, der seinen ganzen Charme bei Einbruch der Dunkelheit entfalten wird. Die Hütten sind ohne Strom und Heizung. Romantisch und originell mit einer Dekoration, die ganz auf Holz basiert. Le nid d'Aurore bietet ein Doppelbett 140 und ein Bett 90cm und le nid des Piou Piou bietet 4 Betten 90x190cm. Bettwäsche, Handtücher und Reinigung sind inbegriffen. Ein ungewöhnliches Erlebnis für Naturliebhaber. Zugang zur Unterkunft über einen kleinen weißen Waldweg. Möglichkeit von Frühstückskörben (10?). In der Nähe der Unterkunft können Sie zahlreiche Wanderungen unternehmen. Das 7 km entfernte Laignes ist ein kleiner Ort an der Straße des Crémant mit allen Geschäften. Sehenswert: das Museum von Châtillonnais und die Vix-Vase in Châtillon. Die Abtei von Fontenay, die zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Die Weinberge der Champagne

Voor liefhebbers en avonturiers: neem een loopbrug van 60 meter door het bos van de Châtillonnais en ontdek Le Nid d'Aurore en Piou Piou: 2 blokhutten op 5 m hoogte, met 7 slaapplaatsen. Je kunt genieten van de rust op het terras zonder inkijk, dankzij het dichte gebladerte van het bos. Aan de voet van de loopbrug vind je een droog privétoilet. Er is ook een gemeenschappelijke rustieke hut van 21 m² met een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, gootsteen en kleine koelkast op gas) en een doucheruimte met wc (gereserveerd voor jouw groep). Het water komt uit een gefilterde watervoorraad, maar is niet drinkbaar (2 flessen water worden uitgedeeld bij aankomst). De elektriciteit wordt geleverd door zonnepanelen. Ga op weg om je hutten te beklimmen, die bij het vallen van de avond al hun charme zullen onthullen. De hutten zijn zonder elektriciteit of verwarming. Een romantische en originele sfeer met een volledig houten inrichting. Het Aurore nest heeft een tweepersoonsbed (140 cm) en een eenpersoonsbed (90 cm) en het Piou Piou nest heeft 4 eenpersoonsbedden (90×190 cm). Lakens, handdoeken en schoonmaak inbegrepen. Een bijzondere ervaring voor natuurliefhebbers. Toegang tot de gîte via een klein wit bospad. Ontbijtmanden beschikbaar (€10). In de buurt: talrijke wandelingen vanuit de gîte. Op 7 km ligt Laignes, een klein marktstadje aan de weg van Crémant, met alle winkels. Ook de moeite waard: het Musée du Châtillonnais en zijn Vaas de Vix in Châtillon. De abdij van Fontenay, die op de Werelderfgoedlijst staat. De wijngaarden van Champagne

Para los enamorados y aventureros, atraviese el bosque del Châtillonnais por una pasarela de 60 m y descubra Le Nid d'Aurore y Piou Piou: 2 cabañas de madera encaramadas a 5 m de altura, con capacidad para 7 personas. Podrá disfrutar de la tranquilidad de la terraza que pasa desapercibida, gracias al espeso follaje del bosque. Al pie de su pasarela, encontrará un aseo seco privado. También hay una cabaña rústica compartida de 21 m² con cocina totalmente equipada (fogones, fregadero y pequeña nevera de gas) y un cuarto de ducha con WC (reservado para su grupo). El agua procede de un suministro de agua filtrada, pero no es potable (se distribuyen 2 botellas de agua a la llegada). La electricidad de esta zona procede de paneles solares. Empiece a subir a sus cabañas, que revelarán todo su encanto al caer la noche. Las cabañas no tienen electricidad ni calefacción. Un espíritu romántico y original con su decoración totalmente de madera. El nido Aurore tiene una cama doble (140 cm) y una cama individual (90 cm) y el nido Piou Piou tiene 4 camas individuales (90×190 cm). Sábanas, toallas y limpieza incluidas. Una experiencia insólita para los amantes de la naturaleza. Acceso a la casa rural por un pequeño sendero blanco del bosque. Cestas de desayuno disponibles (10 €). En las inmediaciones: numerosos paseos desde la casa rural. A 7 km, Laignes es una pequeña ciudad-mercado en la carretera de Crémant, con todos los comercios. También merece la pena visitar el Museo del Châtillonnais y su Jarrón de Vix en Châtillon. La abadía de Fontenay, patrimonio mundial. Los viñedos de Champaña

Per gli amanti e gli avventurieri, percorrete una passerella di 60 metri attraverso la foresta del Châtillonnais e scoprite Le Nid d'Aurore e Piou Piou: 2 capanne di legno arroccate a 5 metri di altezza, con 7 posti letto. Potrete godervi la pace e la tranquillità di una terrazza non affacciata, grazie al fitto fogliame della foresta. Ai piedi della passerella, troverete una toilette privata a secco. In comune c'è anche una capanna rustica di 21 m² con una cucina completamente attrezzata (piano cottura, lavello e piccolo frigorifero a gas) e un bagno con doccia e WC (riservato al vostro gruppo). L'acqua proviene da una rete idrica filtrata, ma non è potabile (2 bottiglie d'acqua vengono distribuite all'arrivo). L'elettricità di quest'area è fornita da pannelli solari. Partite per salire sulle vostre cabine, che riveleranno tutto il loro fascino al calar della sera. Le cabine sono prive di elettricità e riscaldamento. Uno spirito romantico e originale con la sua decorazione interamente in legno. Il nido Aurore ha un letto matrimoniale (140 cm) e un letto singolo (90 cm), mentre il nido Piou Piou ha 4 letti singoli (90×190 cm). Lenzuola, asciugamani e pulizia inclusi. Un'esperienza insolita per gli amanti della natura. Si accede al gîte attraverso un piccolo sentiero bianco nella foresta. Cestini per la colazione disponibili (10 €). Nelle vicinanze: numerose passeggiate dalla casa. A 7 km, Laignes è una piccola città mercato sulla strada del Crémant, con tutti i negozi. Da vedere: il Musée du Châtillonnais e il suo Vase de Vix a Châtillon. L'Abbazia di Fontenay, patrimonio dell'umanità. I vigneti della Champagne