Naudissou à Sarlat – Sarlat-la-Canéda

Agréable gîte de vacances situé en campagne à seulement 3 km de la cité médiévale et 800 m d'un supermarché. Situé sur une propriété privée, avec accès libre à la piscine chauffée, couverte et à partager avec une autre location (ouverte du 01/4 au 31/10) (12 m x 6 m – prof : 1.50 m) . Grande terrasse ensoleillée devant la maison. Baby-foot côté piscine. Parking privé et abri couvert – Chauffage central compris – Draps et linge de toilette fournis. Voie verte/Piste cyclable à 1 km. Commerces moins d'1 km. Animal admis (1 seul et petit taille) En rez-de-chaussée : Une salle à manger qui donne un accès direct sur la grande terrasse, Une cuisine bien équipée, Un coin salon avec canapé et TV, A l'étage : Deux chambres dont une avec 1 lit 160 et la seconde avec 1 lit 140 et 1 lit 90 1 salle d'eau avec douche – 1wc

Pleasant holiday cottage, located in the countryside, just 3 km from the medieval city and 800 m from a supermarket. Semi-detached house located on a private property, with free access to the heated, covered swimming pool to be shared with another rental (open from 01/04 to 31/10 – 12 x 6 m – depth: 1.50 m) Large sunny terrace in front of the house and table football for the children under a small shelter right next to it. Private car park and covered carport Central heating included Greenway / cycle path at 1 km Shops within 1 km • On the ground floor: – a dining room which gives direct access to the large terrace – a well-equipped kitchen – a lounge area with sofa and TV • Upstairs : – two bedrooms, one with 1 double bed (160) and the second with 1 double bed (140) and 2 bunk beds (90) + cot on request – 1 bathroom with bathtub – 1 toilet

Angenehmes Ferienhaus auf dem Land, nur 3 km von der mittelalterlichen Stadt und 800 m von einem Supermarkt entfernt. Doppelhaushälfte auf einem Privatgrundstück gelegen, mit freiem Zugang zum beheizten, überdachten Swimmingpool zur Mitbenutzung mit einem anderen Vermieter (geöffnet vom 01.04. bis 31.10. – 12 x 6 m – Tiefe: 1,50 m) Große Sonnenterrasse vor dem Haus und Kicker für die Kinder unter kleinem Unterstand gleich daneben. Privater Parkplatz und überdachter Carport Zentralheizung inklusive Greenway / Radweg in 1 km Entfernung Geschäfte im Umkreis von 1 km • Im Erdgeschoss: – ein Esszimmer mit direktem Zugang zur großen Terrasse – eine gut ausgestattete Küche – einen Wohnbereich mit Sofa und TV • Nach oben : – zwei Schlafzimmer, eines mit 1 Doppelbett (160) und das zweite mit 1 Doppelbett (140) und 2 Etagenbetten (90) + Kinderbett auf Anfrage – 1 Badezimmer mit Badewanne – 1 WC

Aangenaam vakantiehuis gelegen op het platteland op slechts 3 km van de middeleeuwse stad en op 800 m van een supermarkt. Halfvrijstaand huis gelegen op een privéterrein, met vrije toegang tot het verwarmde, overdekte zwembad (open van 01/4 tot 31/10) (12 m x 6 m – diepte : 1,50 m) . Groot zonnig terras voor het huis en tafelvoetbal voor de kinderen onder een afdakje ernaast. Eigen parkeerplaats en overdekt afdak – Centrale verwarming inbegrepen – Lakens en handdoeken aanwezig. Groene weg/fietspad op 1 km afstand. Winkels binnen 1 km. Op de begane grond: Een eetkamer met directe toegang tot het grote terras, Een goed uitgeruste keuken, Een zithoek met bank en TV, Op de eerste verdieping : Twee slaapkamers, een met 1 tweepersoonsbed (160) en de tweede met 1 tweepersoonsbed (140) en 2 stapelbedden (90) + babybedje op dem. 1 badkamer met bad – 1 toilet

Agradable casa rural, situada en plena naturaleza, a tan solo 3 km de la ciudad medieval ya 800 m de un supermercado. Casa adosada ubicada en una propiedad privada, con acceso gratuito a la piscina cubierta climatizada para compartir con otro alquiler (abierta del 01/04 al 31/10 – 12 x 6 m – profundidad: 1,50 m) Gran terraza soleada delante de la casa y futbolín para los niños bajo un pequeño refugio justo al lado. Aparcamiento privado y cochera cubierta Calefacción central incluida Vía verde/carril bici a 1 km Tiendas a 1 km • En la planta baja: – un comedor que da acceso directo a la gran terraza – una cocina bien equipada – Zona de salón con sofá y TV • En el piso : – dos dormitorios, uno con 1 cama de matrimonio (160) y el segundo con 1 cama de matrimonio (140) y 2 literas (90) + cuna bajo petición – 1 baño con bañera – 1 aseo

Piacevole casa vacanze situata in campagna a soli 3 km dalla città medievale e a 800 m da un supermercato. Situato in una proprietà privata, con accesso libero alla piscina coperta e riscaldata (aperta dal 01/4 al 31/10) (12 m x 6 m – profondità: 1,50 m). Ampia terrazza soleggiata di fronte alla casa. Calcio balilla a bordo piscina. Parcheggio privato e ricovero coperto – Riscaldamento centralizzato incluso – Lenzuola e asciugamani forniti. Pista verde/pista ciclabile a 1 km. Negozi a meno di 1 km. Animali ammessi (1 solo e di piccola taglia) Piano terra: Una sala da pranzo con accesso diretto alla grande terrazza, Una cucina ben attrezzata, Un'area salotto con divano e TV, Primo piano: Due camere da letto, una con 1 letto matrimoniale (160 cm) e l'altra con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm) 1 bagno con doccia – 1 WC