MURMURE DE LA FONTAINE – La Tour-sur-Orb

Pour votre séjour, cette maison de type 3 en pierre, construite sur 3 niveaux trouve ses origines au 19ème siècle (la construction d’origine date de 1872). Elle a été entièrement rénovée pour une mise aux normes d’une habitation moderne répondant aux exigences environnementales d’isolation des bâtiments et d’une consommation énergétique optimisée. Les façades sud et nord ont été rénovées, les murs extérieurs ont été isolés, les fenêtres et la baie vitrée sont en double vitrage, fermées par des volets électriques.

This type 3 stone house, built on 3 levels, dates back to the 19th century (the original construction dates from 1872). It has been completely renovated to modern residential standards, in line with environmental requirements for building insulation and optimized energy consumption. The south and north facades have been renovated, the exterior walls insulated, and the windows and bay window double-glazed and closed with electric shutters.

Dieses dreistöckige Steinhaus Typ 3 wurde im 19. Jahrhundert erbaut (der ursprüngliche Bau stammt aus dem Jahr 1872). Es wurde vollständig renoviert, um es an die Standards eines modernen Wohnhauses anzupassen, das den Umweltanforderungen an die Isolierung von Gebäuden und einen optimierten Energieverbrauch entspricht. Die Süd- und Nordfassade wurden renoviert, die Außenwände wurden isoliert, die Fenster und der Erker sind doppelt verglast und mit elektrischen Rollläden verschlossen.

Dit stenen huis van het type 3, met 3 verdiepingen, dateert uit de 19e eeuw (de oorspronkelijke bouw dateert uit 1872). Het is volledig gerenoveerd om het te laten voldoen aan de normen van een moderne woning die voldoet aan de milieueisen van gebouwisolatie en geoptimaliseerd energieverbruik. De zuid- en noordgevel zijn gerenoveerd, de buitenmuren geïsoleerd en de ramen en erker voorzien van dubbele beglazing en afgesloten met elektrische rolluiken.

Esta casa de piedra de tipo 3, construida en 3 plantas, data del siglo XIX (la construcción original data de 1872). Se ha renovado por completo para adecuarla a las normas de una vivienda moderna que cumpla los requisitos medioambientales de aislamiento del edificio y optimización del consumo de energía. Se han renovado las fachadas sur y norte, se han aislado las paredes exteriores y las ventanas y el mirador tienen doble acristalamiento y se han cerrado con persianas eléctricas.

Questa casa in pietra di tipo 3, costruita su 3 piani, risale al XIX secolo (la costruzione originale risale al 1872). È stata completamente ristrutturata per adeguarla agli standard di un'abitazione moderna che soddisfa i requisiti ambientali di isolamento dell'edificio e di ottimizzazione del consumo energetico. Le facciate sud e nord sono state ristrutturate, le pareti esterne isolate e le finestre e il bovindo sono stati chiusi con doppi vetri e tapparelle elettriche.