Moulin Morin – Paradise – Vaucelles

Le Petit Paradis Appartement situé dans le domaine du Moulin Morin, un ancien moulin à eau du XIIIe siècl; situé au cœur d’une jolie vallée, le long de la Drôme à 1.5 km du centre de Bayeux. Entièrement restauré, il offre confort et calme pour vos séjours au milieu d’un domaine de 2,5 hectares, avec rivière, bief, étang, aire de jeux et piscine. Ce gîte chaleureux, en espace ouvert sur deux niveaux est accessible par un escalier extérieur. Il offre des points de vue uniques sur les alentours, sur l'étang, la roue et le bief grâce à de nombreuses ouvertures. • Salon ouvert de 13 m² avec connection internet et TV (chaînes françaises et internationales) • Salle à manger & cuisine de 15 m² entièrement équipée (cuisinière, réfrigérateur, micro-onde, machine à laver) • 1 chambre (1 lit 140) avec salle de douche, WC et lavabo • 2 chambres avec 2 lits 90 et lavabo chacune • Salle de douche et WC.

GRENIER / The Moulin Morin is an old water mill from the 13th century, located in the heart of a pretty valley along the Drôme river, 1.5 km from the centre of Bayeux. Entirely restored, it offers comfort and calm for your stays in the middle of a 2.5 hectare estate, with river, millstream, pond, playground and swimming pool This cosy gîte, in open space on two levels, is accessible by an outside staircase. It offers unique views of the surroundings, the pond, the wheel and the forebay thanks to numerous openings. – Open 13 m² living room with internet connection and TV (French and international channels) – Dining room & kitchen of 15 m² fully equipped (cooker, fridge, microwave, washing machine) – 1 bedroom (1 bed 140) with shower room, WC and washbasin – 2 bedrooms with 2 single beds and washbasin each – Shower room and WC.

Das kleine Paradies Wohnung auf dem Gelände der Moulin Morin, einer alten Wassermühle aus dem 13; jahrhundert, das sich im Herzen eines schönen Tals an der Drôme befindet, 1,5 km vom Zentrum von Bayeux entfernt. Sie wurde vollständig restauriert und bietet Komfort und Ruhe für Ihren Aufenthalt inmitten eines 2,5 Hektar großen Grundstücks mit Fluss, Bach, Teich, Spielplatz und Schwimmbad. Dieses gemütliche Ferienhaus mit offenem Raum auf zwei Ebenen ist über eine Außentreppe zugänglich. Sie bietet dank zahlreicher Öffnungen einzigartige Ausblicke auf die Umgebung, den Teich, das Rad und den Mühlbach. – Offenes Wohnzimmer von 13 m² mit Internetanschluss und TV (französische und internationale Kanäle) – Esszimmer & Küche von 15 m², komplett ausgestattet (Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine) – 1 Schlafzimmer (1 Bett 140) mit Duschraum, WC und Waschbecken – 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten (90 cm) und Waschbecken – Duschraum und WC.

Het kleine paradijs Flat gelegen op het landgoed Moulin Morin, een oude watermolen uit de 13e eeuw; gelegen in het hart van een prachtige vallei, langs de rivier de Drôme, op 1,5 km van het centrum van Bayeux. Volledig gerestaureerd, biedt het comfort en rust voor uw verblijf te midden van een landgoed van 2,5 hectare, met rivier, molenstroom, vijver, speeltuin en zwembad. Deze gezellige gîte, in open ruimte op twee niveaus, is toegankelijk via een buitentrap. Het biedt een uniek uitzicht op de omgeving, de vijver, het wiel en het bereik dankzij talrijke openingen. – Open woonkamer van 13 m² met internetaansluiting en TV (Franse en internationale zenders) – Eetkamer en keuken van 15 m² volledig uitgerust (fornuis, koelkast, magnetron, wasmachine) – 1 slaapkamer (1 bed van 140) met doucheruimte, WC en wastafel – 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden en wastafel – Doucheruimte en WC.

Le Petit Paradis Este piso se encuentra en la finca Moulin Morin, un antiguo molino de agua que data del siglo XIII; situado en el corazón de un hermoso valle, a lo largo del río Drôme, a 1,5 km del centro de Bayeux. Totalmente restaurada, ofrece confort y tranquilidad para su estancia en medio de una finca de 2,5 hectáreas, con río, arroyo, estanque, parque infantil y piscina. Esta acogedora casa rural, en espacio abierto en dos niveles, es accesible por una escalera exterior. Ofrece unas vistas únicas de los alrededores, el estanque, la rueda y el alcance gracias a las numerosas aberturas. ? Sala de estar abierta de 13 m² con conexión a Internet y TV (canales franceses e internacionales) ? Comedor y cocina de 15 m² totalmente equipada (cocina, nevera, microondas, lavadora) ? 1 dormitorio (1 cama 140) con cuarto de ducha, WC y lavabo ? 2 habitaciones con 2 camas individuales y lavabo cada una ? Ducha y WC.

Le Petit Paradis Questo appartamento si trova nella tenuta del Moulin Morin, un antico mulino ad acqua risalente al XIII secolo; situato nel cuore di una splendida valle, lungo il fiume Drôme, a 1,5 km dal centro di Bayeux. Completamente restaurato, offre comfort e tranquillità per il vostro soggiorno al centro di una tenuta di 2,5 ettari, con fiume, torrente, laghetto, parco giochi e piscina. Questo accogliente gîte, in open space su due livelli, è accessibile tramite una scala esterna. Offre una vista unica sui dintorni, sullo stagno, sulla ruota e sulla portata grazie alle numerose aperture. ? Soggiorno open space di 13 m² con connessione internet e TV (canali francesi e internazionali) ? Sala da pranzo e cucina di 15 m² completamente attrezzata (fornelli, frigorifero, microonde, lavatrice) 1 camera da letto (1 letto 140) con bagno con doccia, WC e lavandino 2 camere da letto con 2 letti singoli e lavabo ciascuna ? Bagno con doccia e WC.