MOULIN MERLIN

La bâtisse de 220m2 se trouve sur 4ha en pleine campagne en bord de la rivière. Idéal pour se retrouver, se ressourcer! à 5mn de Gimont … Gimont, haut lieu du foie gras avec une halle extrêmement active, un village perché qui domine la Gimone… C'est dans une nature préservée que vous séjournerez, de nombreux sentiers ont été aménagés sur la propriété, le long de la Gimone et de son canal, vous y trouverez de nombreux espaces pour vous détendre, vous promener, ou prendre vos repas à l'ombre. Tout a été pensé pour votre plus grand confort: en hiver profitez d'un intérieur douillet où le poêle ronronne de plaisir et en été installez-vous dehors pour lire, rêver ou jouer …. Grand hall d'entrée avec poêle à bois, table de jeux, espace détente, wc indépendant avec lave-mains, buanderie, cuisine avec espace repas très lumineux, cellier. A l'étage, grand salon avec charpente apparente, mezzanine avec 1 lit 140 et 3 canapés convertibles (140) et un banquette lit (0.90), 3 chambres fermées comprenant 2 lits 90 superposés, 2 Lits 90 , 1 lit 140 x200, 2 salles d'eau, 1 wc.

The building of 220m2 is located on 4ha in the countryside by the river. Ideal to find yourself, to recharge your batteries! 5mn from Gimont … Gimont, the Mecca of foie gras with an extremely active market, a perched village overlooking the Gimone… It is in a preserved nature that you will stay, many paths were arranged on the property, along the Gimone and its channel, you will find there many spaces to slacken you, to walk you, or to take your meals with the shade. Everything has been designed for your comfort: in winter enjoy a cosy interior where the stove purrs with pleasure and in summer sit outside to read, dream or play …. Large entrance hall with wood-burning stove, games table, relaxation area, separate toilet with washbasin, laundry room, kitchen with very bright dining area, storeroom. On the first floor, large living room with exposed framework, mezzanine with 1 bed 140 and 3 convertible sofas (140) and a bench bed (0.90), 3 closed bedrooms including 2 bunk beds 90, 2 beds 90, 1 bed 140 x200, 2 bathrooms, 1 toilet.

Das 220m2 große Gebäude befindet sich auf einem 4 Hektar großen Grundstück auf dem Land am Flussufer. Ideal, um sich zu erholen und neue Energie zu tanken! 5 Minuten von Gimont entfernt … Gimont, die Hochburg der Stopfleber mit einer äußerst aktiven Markthalle, ein hoch gelegenes Dorf, das den Fluss Gimone überragt… Sie werden sich in einer geschützten Natur aufhalten. Auf dem Grundstück wurden zahlreiche Wege entlang des Flusses Gimone und seines Kanals angelegt, wo Sie sich entspannen, spazieren gehen oder Ihre Mahlzeiten im Schatten einnehmen können. Alles ist auf Ihren Komfort ausgerichtet: Im Winter genießen Sie die kuscheligen Innenräume, in denen der Ofen gemütlich vor sich hin brummt, und im Sommer können Sie draußen lesen, träumen oder spielen ….. Große Eingangshalle mit Holzofen, Spieltisch, Entspannungsbereich, separates WC mit Handwaschbecken, Waschküche, Küche mit hellem Essbereich, Abstellraum. Obergeschoss: großes Wohnzimmer mit sichtbarem Gebälk, Mezzanin mit 1 Bett 140 und 3 Schlafsofas (140) und einer Bettbank (0,90), 3 geschlossene Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten 90, 2 Betten 90, 1 Bett 140 x200, 2 Badezimmer, 1 WC.

Het gebouw van 220m2 is gelegen op 4ha in het midden van het platteland aan de rand van de rivier. Ideaal om jezelf te vinden, om je batterijen op te laden! 5mn van Gimont … Gimont, het mekka van de foie gras met een zeer actieve markt, een hooggelegen dorp met uitzicht op de Gimone… Het is in een behouden natuur dat u verblijft, vele paden werden aangelegd op het domein, langs de Gimone en zijn kanaal, u vindt er vele plaatsen om u te ontspannen, om te wandelen, of om uw maaltijden in de schaduw te nuttigen. Alles is ontworpen voor uw comfort: in de winter genieten van een gezellig interieur waar de kachel spint van plezier en in de zomer buiten zitten om te lezen, te dromen of te spelen …. Grote hal met houtkachel, speeltafel, ontspanningsruimte, apart toilet met wastafel, wasruimte, keuken met zeer lichte eethoek, berging. Op de eerste verdieping, grote woonkamer met zichtbaar raamwerk, mezzanine met 1 bed van 140 en 3 slaapbanken (140) en een slaapbank (0,90), 3 gesloten slaapkamers waaronder 2 stapelbedden van 90, 2 bedden van 90, 1 bed van 140 x200, 2 doucheruimtes, 1 toilet.

El edificio de 220m2 se encuentra en 4ha en el medio del campo en el borde del río. Ideal para encontrarse a sí mismo, para recargar las pilas! A 5mn de Gimont … Gimont, la meca del foie gras con un mercado muy activo, un pueblo encaramado que domina el Gimone… Es en una naturaleza preservada que usted permanecerá, muchas trayectorias fueron arregladas en la característica, a lo largo del Gimone y de su canal, usted encontrará allí muchos espacios para aflojarse usted, para caminar, o para tomar sus comidas en la cortina. Todo ha sido diseñado para su comodidad: en invierno disfrute de un acogedor interior donde la estufa ronronea de placer y en verano siéntese fuera a leer, soñar o jugar …. Gran hall de entrada con estufa de leña, mesa de juegos, zona de descanso, aseo independiente con lavabo, lavadero, cocina con comedor muy luminosa, trastero. En la primera planta, gran salón con entramado visto, entresuelo con 1 cama de 140 y 3 sofás convertibles (140) y un sofá cama (0,90), 3 habitaciones cerradas que incluyen 2 literas de 90, 2 camas de 90, 1 cama de 140 x200, 2 cuartos de ducha, 1 aseo.

L'edificio di 220m2 si trova su 4ha in piena campagna ai margini del fiume. Ideale per ritrovare se stessi, per ricaricare le batterie! 5mn da Gimont … Gimont, la mecca del foie gras con un mercato estremamente attivo, un villaggio arroccato che domina il Gimone… È in una natura preservata che soggiornerete, molti sentieri sono stati sistemati sulla proprietà, lungo il Gimone e il suo canale, troverete molti spazi per rilassarvi, per passeggiare, o per consumare i vostri pasti all'ombra. Tutto è stato pensato per il vostro comfort: d'inverno godetevi un interno accogliente dove la stufa fa le fusa con piacere e d'estate sedetevi all'aperto per leggere, sognare o giocare …. Ampio ingresso con stufa a legna, tavolo da gioco, zona relax, WC separato con lavabo, lavanderia, cucina con zona pranzo molto luminosa, ripostiglio. Al primo piano, ampio soggiorno con struttura a vista, soppalco con 1 letto 140 e 3 divani trasformabili (140) e un divano letto (0,90), 3 camere chiuse di cui 2 letti a castello 90, 2 letti 90, 1 letto 140 x200, 2 bagni con doccia, 1 WC.