Description
Vous logerez dans l’ancienne maison du meunier sur un site occupé depuis plus de 2 000 ans.
Le gîte a été totalement rénové en 2020-2022.
La surface totale est de 160m².
Du fait de son exposition et construction « ancienne », la maison reste très fraîche en plein été. Péziers est au centre des principaux sites touristiques : les Châteaux de Guédelon – St Fargeau- Ratilly, la maison et le musée Colette, le Parc Naturel de Boutissaint, les parcs accrobranche et escape game, l’espace nautique du Bourdon, Etc. Une semaine suffit à peine pour les principaux sites. Une présentation des visites et activités de la région ainsi que du moulin de Péziers est fournie à chaque réservation afin de vous aider à préparer votre séjour. Vous pouvez aussi consulter les sites de Puisaye-Tourisme, Yonne-Tourisme, Nièvre-Tourisme. Espace télétravail et Internet haut débit : nous avons accès interner par fibre (débit de 180 Mb/s) et 4G (env. 30Mb/s) A noter : chambre 3 et salle de bain 2 ouvertes pour les groupes supérieurs à 5 personnes. Le lit superposé du haut est interdit aux enfants de moins de 6 ans.
English
Comfortable gîte 2 hours from Paris and less than 15 km from Guédelon, St Fargeau, Musée Colette, etc.
Promotion for stays of 5 days or more in June-September-October, excluding school holidays.
Ideal as a base for exploring the region and relaxing with its full kitchen, board games and outdoor activities, large outdoor areas with woods, rivers and the unspoilt flora and fauna of the 12-hectare estate.
Discover the birds of Péziers with a professional ornithologist.
You will be staying in the former miller's house on a site that has been occupied for over 2,000 years. The gîte was completely renovated in 2020-2022. The total surface area is 160m². Due to its exposure and "old" construction, the house stays very cool in the middle of summer.
Bedroom 1: bed 160×200; Bedroom 2: bunk bed 200×90 (top bunk not suitable for under 6s), bed 190×90; Bedroom 3: bed 160×200
Two bathrooms with walk-in shower
Please note: bedroom 3 and bathroom 2 are open to groups of 5 or more.
Péziers is at the centre of the main sites: the castles of Guédelon – St Fargeau – Ratilly, the Colette house and museum, the Boutissaint nature park, the accrobranche and escape game parks, the Bourdon water park, etc.
Just one week is enough to visit the main sites.
A presentation of the visits and activities in the region as well as the Péziers mill is provided with each booking to help you prepare your stay. You can also visit the Puisaye-Tourisme, Yonne-Tourisme and Nièvre-Tourisme websites.
Teleworking area and broadband Internet (4G), WIFI, 15-30Mb reception.
IMPORTANT: 4 G (limited mobile network): PERFECTLY ADAPTED for teleworking, including "Zoom" videoconferencing INADAPTED for INTENSIVE daily use of high-definition video streaming or online games.
Deutsch
Komfortables Ferienhaus 2 Stunden von Paris und weniger als 15 km von Guédelon, St Fargeau, dem Colette-Museum usw. entfernt.
HAUSHALT, BETTWÄSCHE UND TOILETTE GESTELLT UND IM PREIS INBEGRIFFEN
Sonderangebot für Aufenthalte von 5 Tagen und mehr im Juni-September-Oktober, außerhalb der Schulferien
Ideal als Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden und sich mit seiner kompletten Küche, den Gesellschafts- und Freiluftspielen, den großen Außenbereichen mit Wäldern, Flüssen und der geschützten Fauna und Flora des 12 ha großen Anwesens zu erholen.
Es besteht die Möglichkeit, die Vögel von Péziers mit einem professionellen Ornithologen zu entdecken.
Sie wohnen im ehemaligen Müllerhaus auf einem Gelände, das seit mehr als 2000 Jahren besiedelt ist. Das Ferienhaus wurde 2020-2022 vollständig renoviert. Die Gesamtfläche beträgt 160m². Aufgrund der Lage und der "alten" Bauweise bleibt das Haus im Hochsommer sehr kühl.
Schlafzimmer 1: Bett 160×200; Schlafzimmer 2: Etagenbett 200×90 (das obere Bett ist für Kinder unter 6 Jahren verboten), Bett 190×90; Schlafzimmer 3: Bett 160×200
Zwei Badezimmer mit italienischer Dusche
Bitte beachten Sie: Schlafzimmer 3 und Badezimmer 2 sind für Gruppen von mehr als 5 Personen geöffnet.
Péziers liegt im Zentrum der wichtigsten Sehenswürdigkeiten: die Schlösser von Guédelon – St Fargeau – Ratilly, das Haus und das Museum von Colette, der Naturpark von Boutissaint, die Baumkletterparks und Escape Games, der Wassersportbereich von Bourdon usw.
Eine Woche reicht kaum für die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Eine Übersicht über die Besichtigungen und Aktivitäten in der Region sowie über die Mühle von Péziers wird bei jeder Buchung bereitgestellt, um Ihnen bei der Vorbereitung Ihres Aufenthalts zu helfen. Sie können auch die Websites von Puisaye-Tourisme, Yonne-Tourisme und Nièvre-Tourisme konsultieren.
Telearbeitsbereich und Highspeed-Internet (4G), WIFI, 15-30Mb beim Empfang.
WICHTIG: 4 G (Mobilfunknetz mit begrenzter Flatrate) : PERFEKT GEEIGNET für Telearbeit einschließlich Videokonferenzen vom Typ "Zoom" UNGEEIGNET für die tägliche INTENSIVE Nutzung von Video-Streaming oder hochauflösenden Online-Spielen.
Dutch
Je verblijft in het voormalige molenaarshuis op een plek die al meer dan 2000 jaar bewoond wordt.
De gîte werd volledig gerenoveerd in 2020-2022.
De totale oppervlakte is 160m².
Door de ligging en de "oude" constructie blijft het huis erg koel in hartje zomer. Péziers ligt in het centrum van de belangrijkste toeristische trekpleisters: de kastelen van Guédelon – St Fargeau – Ratilly, het huis en museum van Colette, het natuurpark van Boutissaint, de accrobranche en ontsnappingsspelparken, het waterpark van Bourdon, enz. Een week is genoeg om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken. Een presentatie van de bezoeken en activiteiten in de regio en de molen van Péziers wordt bij elke reservering geleverd om u te helpen bij de voorbereiding van uw verblijf. U kunt ook de websites van Puisaye-Tourisme, Yonne-Tourisme en Nièvre-Tourisme bezoeken. Telewerkruimte en snelle internettoegang: we beschikken over glasvezel (180 Mb/s) en 4G (ongeveer 30 Mb/s) Let op: slaapkamer 3 en badkamer 2 zijn geschikt voor groepen van meer dan 5 personen. Het bovenste stapelbed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar.
Español
Se alojará en la antigua casa del molinero, en un lugar ocupado desde hace más de 2.000 años.
La casa rural fue completamente renovada en 2020-2022.
La superficie total es de 160 m².
Debido a su exposición y construcción "antigua", la casa se mantiene muy fresca en pleno verano. Péziers se encuentra en el centro de los principales lugares turísticos: los castillos de Guédelon – St Fargeau – Ratilly, la casa y el museo de Colette, el parque natural de Boutissaint, los parques de accrobranche y de juegos de escape, el parque acuático de Bourdon, etc. Una semana es suficiente para visitar los principales lugares. Con cada reserva se entrega una presentación de las visitas y actividades de la región, así como del molino de Péziers, para ayudarle a preparar su estancia. También puede visitar las páginas web de Puisaye-Tourisme, Yonne-Tourisme y Nièvre-Tourisme. Espacio de teletrabajo y acceso a Internet de alta velocidad: disponemos de acceso de fibra óptica (180 Mb/s) y 4G (aprox. 30 Mb/s) Atención: la habitación 3 y el cuarto de baño 2 están abiertos a grupos de más de 5 personas. La litera superior no es adecuada para niños menores de 6 años.
Italiano
Soggiornerete nell'antica casa del mugnaio, in un sito occupato da oltre 2.000 anni.
L'alloggio è stato completamente ristrutturato nel 2020-2022.
La superficie totale è di 160 m².
Grazie alla sua esposizione e alla sua "vecchia" costruzione, la casa rimane molto fresca in piena estate. Péziers è al centro dei principali siti turistici: i castelli di Guédelon – St Fargeau – Ratilly, la casa e il museo di Colette, il parco naturale di Boutissaint, i parchi di accrobranche e di giochi di fuga, il parco acquatico di Bourdon, ecc. Una sola settimana è sufficiente per visitare i siti principali. Una presentazione delle visite e delle attività nella regione e del mulino di Péziers viene fornita con ogni prenotazione per aiutarvi a preparare il vostro soggiorno. Potete anche visitare i siti web di Puisaye-Tourisme, Yonne-Tourisme e Nièvre-Tourisme. Area di telelavoro e accesso a Internet ad alta velocità: disponiamo di accesso in fibra ottica (180 Mb/s) e 4G (circa 30 Mb/s) Nota bene: la camera da letto 3 e il bagno 2 sono aperti a gruppi di più di 5 persone. Il letto a castello superiore non è adatto ai bambini di età inferiore ai 6 anni.