Description
Dans la vallée et au bord de l'Oudrache, à 3 km de Paray-le-Monial, maison totalement indépendante entièrement rénovée.
Plain-pied: cuisine équipée avec coin-repas, vaste séjour avec coin-salon (poêle à bois, convertible 2 personnes); 2 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits 1 personne), salle de bain, WC indépendants. 3ème chambre avec accès indépendant : 2 lits 1 personne, douche, WC et TV. Grande Cour et terrain clos, garage. Wifi. Chauffage électrique . Vol à voile, hippodrome 3 km. Coulée Verte : voie pour piétons, cyclistes, et rollers le long du canal du centre. Sur place, visite gratuite de l'ancien moulin avec ses machines d'origine.
English
In the valley and on the banks of the Oudrache, 3 km from Paray-le-Monial, completely independent house completely renovated.
Single storey: fitted kitchen with dining area, large living room with lounge area (wood stove, sofa bed for 2 people); 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), bathroom, separate WC. 3rd bedroom with independent access: 2 single beds, shower, WC and TV. Large courtyard and enclosed grounds, garage. Wireless. Electric heating . Gliding, racetrack 3 km. Coulée Verte: path for pedestrians, cyclists and rollerbladers along the canal du center. On site, free visit of the old mill with its original machines.
Deutsch
Im Tal und am Ufer des Flusses Oudrache, 3 km von Paray-le-Monial entfernt, völlig unabhängiges, vollständig renoviertes Haus. Ebenerdig: ausgestattete Küche mit Essecke, großes Wohnzimmer mit Sitzecke (Holzofen, Doppelbettcouch), 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), Badezimmer, separates WC. Drittes Schlafzimmer mit separatem Zugang: 2 Einzelbetten, Dusche, WC und TV. Großer Hof und geschlossenes Gelände, Garage. Wifi. Elektrische Heizung . Segelfliegen, Pferderennbahn 3 km. Coulée Verte: Weg für Fußgänger, Radfahrer und Inlineskater entlang des Kanals des Zentrums. Vor Ort kostenlose Besichtigung der alten Mühle mit ihren Originalmaschinen.
Dutch
In het dal en aan de oever van de Oudrache, op 3 km van Paray-le-Monial, volledig gerenoveerd vrijstaand huis.
Begane grond: ingerichte keuken met eethoek, grote woonkamer met zithoek (houtkachel, slaapbank voor 2 personen); 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), badkamer, aparte WC. 3e slaapkamer met onafhankelijke toegang: 2 eenpersoonsbedden, douche, WC en TV. Grote binnenplaats en omheind terrein, garage. Wifi internettoegang. Elektrische verwarming. Zweefvliegen, renbaan 3 km. Coulée Verte: pad voor voetgangers, fietsers en skeeleraars langs het centrale kanaal. Gratis bezoek aan de oude molen met originele machines.
Español
En el valle y a orillas del Oudrache, a 3 km de Paray-le-Monial, casa unifamiliar totalmente renovada.
Planta baja: cocina equipada con comedor, gran salón con sala de estar (estufa de leña, sofá cama para 2 personas); 2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de baño, WC separado. 3er dormitorio con acceso independiente: 2 camas individuales, ducha, WC y TV. Gran patio y terreno cerrado, garaje. Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica. Planeo, hipódromo a 3 km. Coulée Verte: camino para peatones, ciclistas y patinadores a lo largo del canal central. Visita gratuita al antiguo molino con su maquinaria original.
Italiano
Nella valle e sulle rive dell'Oudrache, a 3 km da Paray-le-Monial, casa indipendente completamente ristrutturata.
Piano terra: cucina attrezzata con zona pranzo, ampio soggiorno con zona salotto (stufa a legna, divano letto per 2 persone); 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno, WC separato. terza camera con accesso indipendente: 2 letti singoli, doccia, WC e TV. Ampio cortile e terreno recintato, garage. Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico. Volo a vela, ippodromo a 3 km. Coulée Verte: percorso per pedoni, ciclisti e rollerbladers lungo il canale centrale. Visita gratuita dell'antico mulino con i suoi macchinari originali.