MONT VALIER – Canens

Vous aimez la nature, le calme et le chant des oiseaux : bienvenue au domaine Souleilla de la Nine, lieu paisible au sud de Toulouse, sur une colline du Volvestre, à 20 mn de l'A64 Vous voulez échapper au tourisme de masse ? Venez profiter d'un séjour loin de l'agitation urbaine dans ce gite confortable. Vous serez enchantés par la grande piscine et sa vue sur la chaîne des Pyrénées ! Le gite, rénové dans le respect de l'environnement, s'inscrit dans une démarche de tourisme éco responsable. Le gite est sur 3 niveaux. Au rez de chaussée, vous trouverez : – un séjour avec salon, salle à manger et cuisine ouverte et équipée – une buanderie avec wc et machine à laver – accès à la terrasse pour les repas à l'extérieur Au 1er étage : – une grande chambre lumineuse avec un lit en 160 et un bureau – une salle d'eau Au 2ème via un escalier (un peu raide) – chambre mansardée avec 2 lits de 90 Grand parking avec la possibilité d'accès à une borne de recharge dédiée Green Up 3 kw Équipement bébé disponible : lit parapluie, chaise haute, pot, baignoire.

If you love nature, peace and quiet and birdsong, welcome to Domaine Souleilla de la Nine, a peaceful spot south of Toulouse on a Volvestre hill, 20 minutes from the A64 motorway Looking to escape mass tourism? Come and enjoy a stay away from the hustle and bustle of the city in this comfortable gite. You'll be delighted by the large swimming pool and its view of the Pyrenees! Renovated with respect for the environment, the gite is part of an eco-responsible approach to tourism. The gite is on 3 levels. On the ground floor, you'll find : – a living room with lounge, dining room and open-plan fitted kitchen – laundry room with toilet and washing machine – access to the terrace for outdoor meals On the 1st floor : – large, bright bedroom with 160cm bed and desk – a shower room On 2nd via a staircase (a little steep) – attic bedroom with 2 90cm beds Ample parking with access to a dedicated Green Up 3 kw recharging station Baby equipment available: cot, high chair, potty, bathtub.

Sie lieben die Natur, die Ruhe und den Gesang der Vögel: Willkommen auf der Domaine Souleilla de la Nine, einem friedlichen Ort südlich von Toulouse, auf einem Hügel im Volvestre, 20 Minuten von der A64 entfernt Möchten Sie dem Massentourismus entfliehen? Genießen Sie einen Aufenthalt fernab des städtischen Trubels in diesem komfortablen Ferienhaus. Sie werden von dem großen Swimmingpool und dem Blick auf die Pyrenäenkette begeistert sein! Das umweltfreundlich renovierte Gite ist Teil eines ökologisch verantwortlichen Tourismus. Das Ferienhaus erstreckt sich über drei Ebenen. Im Erdgeschoss finden Sie : – ein Wohnzimmer mit Salon, Esszimmer und offener, ausgestatteter Küche – einen Hauswirtschaftsraum mit WC und Waschmaschine – zugang zur Terrasse für Mahlzeiten im Freien Im ersten Stock: – ein großes, helles Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem Schreibtisch – ein Badezimmer Im 2. Stock über eine (etwas steile) Treppe – mansardenzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) Großer Parkplatz mit der Möglichkeit des Zugangs zu einer dedizierten Ladestation Green Up 3 kw Babyausstattung vorhanden: Regenschirmbett, Hochstuhl, Töpfchen, Badewanne.

Als je houdt van de natuur, rust en het geluid van vogels, welkom op Domaine Souleilla de la Nine, een vredige plek ten zuiden van Toulouse, op een heuvel in Volvestre, op 20 minuten van de snelweg A64 Wil je ontsnappen aan het massatoerisme? Kom genieten van een verblijf ver weg van de drukte van de stad in deze comfortabele gite. Je zult dol zijn op het grote zwembad en het uitzicht op de Pyreneeën! De gite is gerenoveerd met respect voor het milieu en maakt deel uit van een ecologisch verantwoorde benadering van toerisme. De gite heeft 3 verdiepingen. Op de begane grond vind je : – een woonkamer met salon, eetkamer en open ingerichte keuken – een bijkeuken met toilet en wasmachine – toegang tot het terras om buiten te eten 1e verdieping: – een grote, lichte slaapkamer met een bed van 160 cm en een bureau – een doucheruimte Op de 2e via een trap (een beetje steil) – zolderkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm) Grote parkeerplaats met toegang tot een speciaal Green Up oplaadpunt van 3 kw Baby uitrusting beschikbaar: kinderbed, kinderstoel, potje, badje.

Si le gusta la naturaleza, la tranquilidad y el canto de los pájaros, bienvenido al Domaine Souleilla de la Nine, un lugar tranquilo al sur de Toulouse, en una colina de Volvestre, a 20 minutos de la autopista A64 ¿Quiere escapar del turismo de masas? Venga a disfrutar de una estancia lejos del bullicio de la ciudad en esta confortable casa rural. Le encantará su gran piscina y sus vistas a los Pirineos La casa rural, renovada respetando el medio ambiente, forma parte de un enfoque eco-responsable del turismo. La casa rural tiene 3 niveles. En la planta baja, encontrará : – una sala de estar con salón, comedor y cocina americana equipada – un lavadero con aseo y lavadora – acceso a la terraza para comer al aire libre En la 1ª planta – un dormitorio grande y luminoso con una cama de 160 cm y un escritorio – un cuarto de ducha En el 2º por una escalera (un poco empinada) – habitación abuhardillada con 2 camas individuales (90cm) Gran aparcamiento con acceso a un punto de recarga Green Up 3 kw dedicado Equipamiento para bebés disponible: cuna, trona, orinal, bañera.

Se amate la natura, la tranquillità e il canto degli uccelli, benvenuti al Domaine Souleilla de la Nine, un luogo tranquillo a sud di Tolosa, sulla collina di Volvestre, a 20 minuti dall'autostrada A64 Volete sfuggire al turismo di massa? Venite a godervi un soggiorno lontano dal trambusto della città in questo confortevole gite. Vi piacerà la grande piscina e la vista sui Pirenei! L'alloggio, ristrutturato nel rispetto dell'ambiente, fa parte di un approccio eco-responsabile al turismo. L'alloggio si sviluppa su 3 livelli. Al piano terra si trovano : – un soggiorno con salotto, sala da pranzo e cucina a vista attrezzata – un ripostiglio con servizi igienici e lavatrice – accesso alla terrazza per mangiare all'aperto 1° piano: – un'ampia e luminosa camera da letto con un letto di 160 cm e una scrivania – un bagno con doccia Al 2° piano, attraverso una scala (un po' ripida) – camera da letto in mansarda con 2 letti singoli (90 cm) Ampio parcheggio con accesso a un punto di ricarica dedicato Green Up 3 kw Attrezzature per bambini disponibili: culla, seggiolone, vasino, bagnetto.