MOMTON

Adossé à la maison, le 'Gite du Momton' (orienté plein sud) vous accueille dans les anciennes étables entièrement rénovées. A l'extérieur, profitez de votre terrasse (barbecue) et jardin privatifs, entièrement clos. Lors de votre séjour, profitez des services et activités qui sont proposés sur place : avec Marie, participez aux soins aux chevaux, initiation au travail à pied, perfectionnement au travail monté. Avec Sébastien, savourez de douces soirées ou balades contées, et pourquoi pas des ateliers culinaires et partez à la découverte de l'apiculture (selon saison). Restaurateur, Sébastien peut cuisiner pour vous sur réservation. Plus d'informations, www.domainedumomton.com . Gite de 85 m2, Salon/salle à manger, cuisine indépendante, cellier, salle de bains/wc. A l'étage: 3 chambres avec 1 lit 160, 1 lit140, 2 lits 90 superposés, salle d'eau/wc.

Adjacent to the house, the 'Gite du Momton' (facing south) welcomes you in the old stables entirely renovated. Outside, enjoy your private terrace (barbecue) and garden, fully enclosed. During your stay, take advantage of the services and activities offered on site: with Marie, take part in the care of the horses, initiation to working on foot, improvement in mounted work. With Sébastien, enjoy the evenings or storytelling walks, and why not take part in culinary workshops and discover beekeeping (depending on the season). Sébastien is a restaurant owner and can cook for you by reservation. More information, www.domainedumomton.com . Gite of 85 m2, living/dining room, independent kitchen, storeroom, bathroom/wc. First floor: 3 bedrooms with 1 bed 160, 1 bed 140, 2 bunk beds 90, shower room/wc.

Das an das Haus angebaute 'Gite du Momton' (Südlage) empfängt Sie in den ehemaligen, vollständig renovierten Ställen. Im Freien können Sie Ihre eigene Terrasse (Grill) und Ihren privaten, vollständig umzäunten Garten nutzen. Profitieren Sie während Ihres Aufenthalts von den Dienstleistungen und Aktivitäten, die vor Ort angeboten werden: Mit Marie können Sie an der Pferdepflege teilnehmen, eine Einführung in die Arbeit zu Fuß erhalten und die Arbeit zu Pferd perfektionieren. Mit Sébastien können Sie gemütliche Abende oder Märchenwanderungen genießen, kulinarische Workshops veranstalten und die Bienenzucht entdecken (je nach Saison). Als Gastronom kann Sébastien auf Vorbestellung für Sie kochen. Weitere Informationen, www.domainedumomton.com . Gite 85 m2, Wohn-/Esszimmer, separate Küche, Speisekammer, Bad/WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer mit 1 Bett 160, 1 Bett 140, 2 Etagenbetten 90, Bad/WC.

Grenzend aan het huis ontvangt de 'Gite du Momton' (op het zuiden) u in de oude stallen die volledig zijn gerenoveerd. Buiten kunt u genieten van uw eigen terras (barbecue) en tuin, volledig omheind. Tijdens uw verblijf kunt u profiteren van de diensten en activiteiten die ter plaatse worden aangeboden: met Marie, deelnemen aan de verzorging van de paarden, initiatie in het werken te voet, verbetering van het werk te paard. Geniet met Sébastien van de avonden of verhalenwandelingen, neem deel aan culinaire workshops en ontdek de bijenteelt (afhankelijk van het seizoen). Sébastien is restauranthouder en kan voor u koken op reservering. Meer informatie, www.domainedumomton.com . Gite van 85 m2, woon/eetkamer, aparte keuken, berging, badkamer/wc. Eerste verdieping: 3 slaapkamers met 1 bed van 160, 1 bed van 140, 2 stapelbedden van 90, doucheruimte/wc.

Adyacente a la casa, la 'Gite du Momton' (orientada al sur) le da la bienvenida en los antiguos establos que han sido completamente renovados. En el exterior, disfrute de su terraza privada (barbacoa) y de su jardín, totalmente cerrado. Durante su estancia, aproveche los servicios y actividades ofrecidos in situ: con Marie, participe en el cuidado de los caballos, iniciación al trabajo a pie, perfeccionamiento en el trabajo a caballo. Con Sébastien, disfrute de las veladas o de los paseos narrativos, y por qué no, participe en talleres culinarios y descubra la apicultura (según la temporada). Sébastien es propietario de un restaurante y puede cocinar para usted previa reserva. Más información, www.domainedumomton.com . Casa rural de 85 m2, salón/comedor, cocina independiente, trastero, baño/wc. Primera planta: 3 habitaciones con 1 cama de 160, 1 cama de 140, 2 literas de 90, cuarto de ducha/wc.

Adiacente alla casa, la "Gite du Momton" (esposta a sud) vi accoglie nelle vecchie stalle completamente ristrutturate. All'esterno, godetevi la terrazza privata (barbecue) e il giardino, completamente recintato. Durante il vostro soggiorno, approfittate dei servizi e delle attività offerte in loco: con Marie, partecipate alla cura dei cavalli, all'iniziazione al lavoro a piedi, al perfezionamento del lavoro a cavallo. Con Sébastien, godetevi le serate o le passeggiate narrative, e perché no, partecipate ai laboratori culinari e scoprite l'apicoltura (a seconda della stagione). Sébastien è un ristoratore e può cucinare per voi su prenotazione. Per maggiori informazioni, www.domainedumomton.com . Gite di 85 m2, soggiorno/sala da pranzo, cucina indipendente, ripostiglio, bagno/wc. Primo piano: 3 camere con 1 letto 160, 1 letto 140, 2 letti a castello 90, bagno con doccia/wc.