Description
La longue allée bordée de tilleuls vous convie dans une immersion verte. Une véritable bulle de nature et de tranquillité vous attend chez Véronique et Claude Pierre. Ils ont succombé au charme de cet ancien manoir seigneurial et ses vieilles pierres. Entièrement boisé, le domaine est doté d'une mare naturelle qui se remplit d'eau d'octobre à avril. Le gîte est aménagé juste sur sa berge, et son séjour offre une vue imprenable sur ce plan d'eau. Selon les saisons, le lieu offre donc des ambiances bien différentes. Les propriétaires ont inventé complétement les espaces de ce joli bâti aux pierres blanches. De la cuisine aux chambres, en passant par l'escalier unique le travail du bois et du métal est remarquable. L'intérieur présente une réelle originalité dans sa composition comme la paroi inclinée en guise de cloison avec présentoir bibliothèque intégré… génial! Aux portes de Valognes, cité d'Art et d'Histoire, vous pourrez profiter à 2 familles de cette belle adresse.
Maison indépendante. Salon (TV). Cuisine (four, piano cuisson 5 feux gaz, lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, micro-ondes, machine expresso). Local buanderie (lave-linge, sèche-linge) avec wc. Chambre 1 (lit 160×200) avec sanitaire dans la chambre (douche à l'italienne, wc, meuble vasque). Au 1er étage, chambre 2 (1 lit 160×200) avec sanitaire dans la chambre (baignoire sur pied, wc, meuble vasque), chambre 3 familiale (1 lit 160×200 + 2 lits 90×190) avec sanitaire dans la chambre (baignoire sur pied, wc, meuble vasque). Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette fournis. Lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supplément. Jardin non clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Plan d'eau à proximité immédiate du gîte d'octobre à avril. . Parc boisé commun. Parking.
English
In the heart of Cotentin, this single-storey house is ideally placed for exploring the peninsula.
Deutsch
Die lange, von Linden gesäumte Allee lädt Sie zu einem grünen Eintauchen ein. Eine wahre Blase der Natur und der Ruhe erwartet Sie bei Véronique und Claude Pierre. Sie sind dem Charme dieses ehemaligen herrschaftlichen Landsitzes mit seinen alten Steinen erlegen. Das Anwesen ist vollständig bewaldet und verfügt über einen natürlichen Teich, der sich von Oktober bis April mit Wasser füllt. Das Ferienhaus wurde direkt an seinem Ufer eingerichtet und sein Wohnzimmer bietet einen atemberaubenden Blick auf diese Wasserfläche. Je nach Jahreszeit bietet der Ort also ganz unterschiedliche Stimmungen. Die Eigentümer haben die Räume dieses hübschen Gebäudes aus weißem Stein komplett neu gestaltet. Von der Küche über die Schlafzimmer bis hin zur einzigartigen Treppe ist die Arbeit mit Holz und Metall bemerkenswert. Die Inneneinrichtung weist eine echte Originalität auf, wie die schräge Wand als Trennwand mit integriertem Bücherregal… genial! Vor den Toren von Valognes, einer Stadt der Kunst und Geschichte, können zwei Familien von dieser schönen Adresse profitieren.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer (TV). Küche (Backofen, Gasherd mit 5 Kochstellen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mikrowelle, Espressomaschine). Waschraum (Waschmaschine, Trockner) mit WC. Schlafzimmer 1 (Bett 160×200) mit Sanitäranlagen im Schlafzimmer (begehbare Dusche, WC, Waschbecken). Stock, Zimmer 2 (1 Bett 160×200) mit Sanitäranlagen im Zimmer (freistehende Badewanne, WC, Waschbeckenmöbel), Familienzimmer 3 (1 Bett 160×200 + 2 Betten 90×190) mit Sanitäranlagen im Zimmer (freistehende Badewanne, WC, Waschbeckenmöbel). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Privater, nicht eingezäunter Garten. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Wasserfläche in unmittelbarer Nähe der Unterkunft von Oktober bis April. . Gemeinsamer bewaldeter Park. Parkplatz.
Dutch
De lange oprijlaan met lindebomen nodigt je uit om je onder te dompelen in het groen. Een echte bubbel van natuur en rust wacht op je in het huis van Véronique en Claude Pierre. Ze hebben de charme van dit oude landhuis en zijn oude stenen weten te behouden. Het landgoed is volledig bebost en beschikt over een natuurlijke vijver die zich van oktober tot april vult met water. De gîte ligt aan de oever en de woonkamer biedt een adembenemend uitzicht op dit water. Afhankelijk van het seizoen biedt de plek een heel andere sfeer. De eigenaren hebben de ruimtes in dit mooie witte stenen gebouw volledig opnieuw ingericht. Van de keuken tot de slaapkamers, via de unieke trap, is het gebruik van hout en metaal opmerkelijk. De compositie van het interieur is echt origineel, met een schuine wand als afscheiding en een geïntegreerde boekenkast… briljant! Aan de rand van Valognes, een stad van kunst en geschiedenis, kun je met 2 gezinnen genieten van dit heerlijke huis.
Vrijstaand huis. Woonkamer (TV). Keuken (oven, 5-pits gaskookplaat, vaatwasser, koelkast, vriezer, magnetron, espressomachine). Wasruimte (wasmachine, droger) met wc. Slaapkamer 1 (bed 160×200) met en-suite faciliteiten (inloopdouche, wc, badmeubel). Op de 1e verdieping, slaapkamer 2 (1 bed 160×200) met en-suite faciliteiten (vrijstaand bad, wc, badmeubel), familie slaapkamer 3 (1 bed 160×200 + 2 bedden 90×190) met en-suite faciliteiten (vrijstaand bad, wc, badmeubel). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Schoonmaakservice beschikbaar tegen extra kosten. Elektrische verwarming tegen betaling. Omheinde privétuin. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Vijver in de directe omgeving van de gîte van oktober tot april. Gemeenschappelijk bosrijk park. Parkeerplaats.
Español
El largo camino de entrada bordeado de tilos invita a sumergirse en el verde. Una auténtica burbuja de naturaleza y tranquilidad le espera en casa de Véronique y Claude Pierre. Han sucumbido al encanto de esta antigua casa solariega y sus viejas piedras. Totalmente arbolada, la finca cuenta con un estanque natural que se llena de agua de octubre a abril. La casa rural está situada a orillas del estanque y su salón ofrece una vista impresionante de esta masa de agua. Dependiendo de la temporada, el lugar ofrece un ambiente muy diferente. Los propietarios han rediseñado por completo los espacios de este bonito edificio de piedra blanca. Desde la cocina hasta los dormitorios, pasando por la singular escalera, destaca el uso de la madera y el metal. La composición del interior es realmente original, con una pared inclinada a modo de tabique y una librería integrada… ¡genial! En las afueras de Valognes, ciudad de arte e historia, usted y 2 familias podrán disfrutar de esta encantadora casa.
Casa independiente. Salón (TV). Cocina (horno, placa de gas de 5 fuegos, lavavajillas, frigorífico, congelador, microondas, cafetera exprés). Lavadero (lavadora, secadora) con wc. Habitación 1 (cama 160×200) con cuarto de baño (ducha, WC, lavabo). En la 1ª planta, habitación 2 (1 cama 160×200) con baño (bañera independiente, wc, tocador), habitación familiar 3 (1 cama 160×200 + 2 camas 90×190) con baño (bañera independiente, wc, tocador). Equipamiento para bebés a petición. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza disponible por un suplemento. Calefacción eléctrica por un suplemento. Jardín privado no cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Estanque en las inmediaciones de la casa rural de octubre a abril . Parque arbolado común. Aparcamiento.
Italiano
Il lungo viale costeggiato da tigli invita a immergersi nel verde. Una vera e propria bolla di natura e tranquillità vi attende nella casa di Véronique e Claude Pierre. Hanno ceduto al fascino di questa vecchia casa padronale e delle sue antiche pietre. Interamente alberata, la tenuta vanta un laghetto naturale che si riempie d'acqua da ottobre ad aprile. L'alloggio si trova proprio sulla sua riva e il suo soggiorno offre una vista mozzafiato su questo specchio d'acqua. A seconda della stagione, il luogo offre un'atmosfera molto diversa. I proprietari hanno completamente ridisegnato gli spazi di questo grazioso edificio in pietra bianca. Dalla cucina alle camere da letto, passando per la scala unica, l'uso del legno e del metallo è notevole. La composizione degli interni è davvero originale, con una parete inclinata come divisorio e una libreria integrata… geniale! Alla periferia di Valognes, città d'arte e di storia, voi e 2 famiglie potrete godere di questa bella casa.
Casa indipendente. Soggiorno (TV). Cucina (forno, piano cottura a gas a 5 fuochi, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, microonde, macchina per caffè espresso). Lavanderia (lavatrice, asciugatrice) con WC. Camera 1 (letto 160×200) con bagno privato (cabina doccia, wc, mobiletto). Al 1° piano, camera da letto 2 (1 letto 160×200) con bagno privato (vasca autoportante, WC, mobiletto), camera da letto familiare 3 (1 letto 160×200 + 2 letti 90×190) con bagno privato (vasca autoportante, WC, mobiletto). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia a pagamento. Riscaldamento elettrico a pagamento. Giardino privato non recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Stagno nelle immediate vicinanze dell'alloggio da ottobre ad aprile. Parco alberato in comune. Parcheggio.