Meublés – Wolxheim

Cet appartement se trouve dans le charmant village de Wolxheim au début de la route des Vins d'Alsace à une vingtaine de kilomètres à l'ouest de Strasbourg. Cette cité viticole est célèbre pour son Riesling et son Grand Cru Altenberg. L'appartement de 90m² situé chez le viticulteur juste à côté de la piste cyclable du Canal de la Bruche a vue sur les grandes vannes d'Avolsheim; "ouvrage rélaisé par Vauban" depuis sa terrasse de 35m² exposée plein sud. Il dispose de 3 chambres : 2 communicantes avec 1 canapé-lit et 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits 1 pers. 2 salles de bain, dont une avec machine à laver un grand espace séjour, cuisine et coin repas, Et pour les enfants : jeux de sociétés et livres à disposition.

This apartment is located in the charming village of Wolxheim at the start of the Alsace wine route, some 20 km west of Strasbourg. This wine-growing town is famous for its Riesling and Grand Cru Altenberg wines. The 90m² apartment at the winegrower's just off the bicycle path of the Canal de la Bruche overlooks the great floodgates of Avolsheim; "work rehabilitated by Vauban" from its 35m² south-facing terrace. It has 3 bedrooms: 2 communicating with 1 sofa-bed and 1 double bed, 1 bedroom with 2 single beds. 2 bathrooms, one with washing machine a large living room, kitchen and dining area, And for children: board games and books available.

Diese Wohnung befindet sich in dem charmanten Dorf Wolxheim am Anfang der elsässischen Weinstraße, etwa 20 km westlich von Straßburg. Diese Weinstadt ist berühmt für ihren Riesling und den Grand Cru Altenberg. Die 90m² große Wohnung befindet sich im Haus des Winzers direkt neben dem Radweg des Canal de la Bruche und hat von ihrer 35m² großen Südterrasse aus einen Blick auf die großen Schleusen von Avolsheim, ein von Vauban errichtetes Bauwerk. Es verfügt über drei Schlafzimmer: 2 miteinander verbundene Zimmer mit 1 Schlafsofa und 1 Doppelbett, 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten. 2 Badezimmer, eines davon mit Waschmaschine einen großen Wohnbereich, Küche und Essbereich, Und für die Kinder: Gesellschaftsspiele und Bücher zur Verfügung.

Dit appartement ligt in het charmante dorpje Wolxheim, aan het begin van de wijnroute door de Elzas, ongeveer twintig kilometer ten westen van Straatsburg. Dit wijnstadje staat bekend om zijn Riesling en Grand Cru Altenberg wijnen. Het appartement van 90 m² bij de wijnboer net naast het fietspad van het Canal de la Bruche kijkt uit op de grote sluisdeuren van Avolsheim, "een werk gerehabiliteerd door Vauban", vanaf het terras van 35 m² op het zuiden. Het heeft 3 slaapkamers: 2 communicerende kamers met 1 slaapbank en 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. 2 badkamers, waarvan één met wasmachine een grote woonkamer, keuken en eethoek, En voor kinderen: bordspellen en boeken beschikbaar.

Este piso está situado en el encantador pueblo de Wolxheim, al comienzo de la ruta del vino de Alsacia, a unos veinte kilómetros al oeste de Estrasburgo. Esta localidad vinícola es famosa por sus vinos Riesling y Grand Cru Altenberg. El piso de 90 m² del viticultor, justo al lado del carril bici del Canal de la Bruche, domina las grandes compuertas de Avolsheim, "obra rehabilitada por Vauban", desde su terraza de 35 m² orientada al sur. Dispone de 3 habitaciones: 2 habitaciones comunicadas con 1 sofá cama y 1 cama doble, 1 habitación con 2 camas individuales. 2 cuartos de baño, uno con lavadora un gran salón, cocina y comedor, Y para los niños: juegos de mesa y libros disponibles.

Questo appartamento si trova nell'incantevole villaggio di Wolxheim, all'inizio della strada del vino dell'Alsazia, a circa venti chilometri a ovest di Strasburgo. Questa città vinicola è famosa per i suoi vini Riesling e Grand Cru Altenberg. L'appartamento di 90 m² del viticoltore, appena fuori dalla pista ciclabile del Canal de la Bruche, si affaccia sulla grande cateratta di Avolsheim, "opera riabilitata da Vauban", dalla sua terrazza di 35 m² esposta a sud. Dispone di 3 camere da letto: 2 camere comunicanti con 1 divano letto e 1 letto matrimoniale, 1 camera con 2 letti singoli. 2 bagni, di cui uno con lavatrice un ampio soggiorno, cucina e zona pranzo, E per i bambini: giochi da tavolo e libri a disposizione.