Meublés – Wasselonne

Dans une ancienne tannerie située près du centre de Wasselonne, le gîte du Lokhäs vous accueille dans un décor alsacien entre kelsch et boiseries. A l'extérieur, profitez d'une fresque murale qui vous invite dans une bulle typiquement alsacienne. Pour des moments encore plus agréables, prenez vos petits déjeuners sur le balcon fleuri lors des beaux jours. Très bel appartement de 2 pièces, pouvant accueillir entre 2 et 5 personnes, tout confort, décor alsacien, situé à Wasselonne, entre vignes et montagnes, à 3km du début de la route des vins, entre Strasbourg et Saverne. Adapté à vos besoins de calme et de détente, le gîte se trouve à quelques pas du centre ville et des commerces de proximité.

Housed in a former tannery near the center of Wasselonne, the Lokhäs gîte welcomes you in an Alsatian decor of kelsch and wood panelling. Outside, a mural invites you into a typically Alsatian bubble. For even more enjoyable moments, enjoy your breakfast on the flower-filled balcony in fine weather. Beautiful 2-room apartment for 2 to 5 people, all comforts, Alsatian decor, located in Wasselonne, between vineyards and mountains, 3km from the start of the wine route, between Strasbourg and Saverne. Suitable for your needs for calm and relaxation, the gîte is just a few steps from the town center and local shops.

In einer ehemaligen Gerberei in der Nähe des Zentrums von Wasselonne empfängt Sie die Unterkunft Lokhäs in einem elsässischen Dekor zwischen Kelsch und Holzvertäfelung. Im Außenbereich profitieren Sie von einem Wandgemälde, das Sie in eine typisch elsässische Blase einlädt. Für noch angenehmere Momente nehmen Sie Ihr Frühstück an schönen Tagen auf dem blumengeschmückten Balkon ein. Sehr schöne 2-Zimmer-Wohnung für 2 bis 5 Personen, mit allem Komfort und elsässischem Dekor, in Wasselonne, zwischen Weinbergen und Bergen, 3 km vom Beginn der Weinstraße entfernt, zwischen Straßburg und Saverne. Die Unterkunft ist auf Ihre Bedürfnisse nach Ruhe und Entspannung abgestimmt und befindet sich nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und den örtlichen Geschäften entfernt.

De gîte Lokhäs is gevestigd in een voormalige leerlooierij in de buurt van het centrum van Wasselonne en verwelkomt je in zijn Elzasser inrichting met kelsch en houten lambrisering. Buiten nodigt een muurschildering je uit in een typische Elzasser bubbel. Voor nog meer aangename momenten kunt u bij mooi weer genieten van uw ontbijt op het met bloemen gevulde balkon. Dit mooie 2-kamerappartement voor 2 tot 5 personen, voorzien van alle moderne comfort en een Elzasser decor, ligt in Wasselonne, tussen wijngaarden en bergen, op 3 km van het begin van de wijnroute, tussen Straatsburg en Saverne. De gîte is ideaal voor wie op zoek is naar rust en ontspanning en ligt op korte loopafstand van het stadscentrum en de plaatselijke winkels.

Ubicada en una antigua curtiduría cerca del centro de Wasselonne, la casa rural Lokhäs le da la bienvenida con su decoración alsaciana de kelsch y paneles de madera. En el exterior, un mural le invita a una burbuja típicamente alsaciana. Para disfrutar de momentos aún más agradables, disfrute de su desayuno en el balcón lleno de flores cuando hace buen tiempo. Este bonito apartamento de 2 habitaciones para 2 a 5 personas, con todas las comodidades modernas y una decoración alsaciana, está situado en Wasselonne, entre viñedos y montañas, a 3 km del inicio de la ruta del vino, entre Estrasburgo y Saverne. Ideal para aquellos que buscan paz y relajación, la casa rural está a un corto paseo del centro de la ciudad y de las tiendas locales.

Ospitato in un'ex conceria vicino al centro di Wasselonne, il Lokhäs gîte vi accoglie con il suo arredamento alsaziano fatto di kelsch e pannelli in legno. All'esterno, un murale vi invita a entrare in una bolla tipicamente alsaziana. Per momenti ancora più piacevoli, nella bella stagione potrete gustare la colazione sul balcone fiorito. Questo bellissimo bilocale da 2 a 5 posti letto, dotato di tutti i comfort moderni e di un arredamento alsaziano, si trova a Wasselonne, tra vigneti e montagne, a 3 km dall'inizio della strada del vino, tra Strasburgo e Saverne. Ideale per chi cerca pace e relax, l'alloggio si trova a pochi passi dal centro del paese e dai negozi locali.