Meublés – Villeneuve

Ses proportions et son aménagement favorisent le sentiment d'intimité et de nid douillet… A proximité, découvrez de nombreux villages médiévaux et les activités de plein-air. Sur place, profitez de la piscine, des espaces extérieurs et du calme du lieu. Parfait pour les couples, les voyageurs en solo et les familles. La maisonnette se répartit sur 3 niveaux : Le rez de chaussée présente une cuisine-salle à manger de 20M² avec sa cheminée insert. Le 1er étage se compose d'un salon avec un canapé convertible 2 places et une salle de douche avec toilettes. Un joli escalier en colimaçon monte dans la mezzanine de 9M² sous les toits où se trouve un lit 2 places… Le nichoir est équipé de 2 prises éthernet pour l'accès à internet (une dans la salle à manger, une dans le salon) et d'une chaîne hi-fi. Un jardinet privatif avec une table à manger et un petit four à pain donne devant le nichoir, et vous pourrez profiter à loisir de la piscine du domaine… La maison se situe face à l'atelier de Plantes médicinales, et proche des jardins de fleurs, que nous serons heureux de vous faire visiter.

Its proportions and layout promote a feeling of intimacy and coziness… Nearby, discover numerous medieval villages and outdoor activities. On site, enjoy the pool, outdoor spaces and the calm of the place. Perfect for couples, solo travelers and families. The cottage is spread over 3 levels: The ground floor features a 20M² kitchen-dining room with its fireplace insert. The first floor consists of a living room with a sofa bed for two and a shower room with toilet. A nice spiral staircase goes up to the mezzanine of 9M² under the roof where there is a double bed… The nest is equipped with 2 ethernet plugs for internet access (one in the dining room, one in the living room) and a hi-fi system. A private garden with a dining table and a small bread oven is located in front of the nesting box, and you can enjoy the swimming pool of the domain… The house is located in front of the medicinal plants workshop, and close to the flower gardens, which we will be happy to show you.

Seine Proportionen und seine Einrichtung fördern das Gefühl von Intimität und einem gemütlichen Nest… Entdecken Sie in der Nähe zahlreiche mittelalterliche Dörfer und Aktivitäten im Freien. Vor Ort können Sie den Pool, die Außenbereiche und die ruhige Umgebung genießen. Perfekt für Paare, Alleinreisende und Familien. Das Häuschen ist auf drei Ebenen verteilt: Im Erdgeschoss befindet sich eine 20 m² große Küche mit Esszimmer und Kamineinsatz. Die erste Etage besteht aus einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem Duschraum mit Toilette. Eine hübsche Wendeltreppe führt hinauf in das 9M² große Zwischengeschoss unter dem Dach, wo sich ein Doppelbett befindet… Das Vogelhaus ist mit 2 Ethernet-Steckdosen für den Internetzugang (eine im Esszimmer, eine im Wohnzimmer) und einer Stereoanlage ausgestattet. Vor dem Vogelhaus befindet sich ein kleiner Privatgarten mit einem Esstisch und einem kleinen Brotbackofen, und Sie können in aller Ruhe den Swimmingpool des Anwesens nutzen… Das Haus befindet sich gegenüber der Heilpflanzenwerkstatt und in der Nähe der Blumengärten, die wir Ihnen gerne zeigen.

De verhoudingen en indeling van het huis geven het een gevoel van privacy en gezelligheid… Ontdek in de omgeving talrijke middeleeuwse dorpen en buitenactiviteiten. Geniet ter plaatse van het zwembad, de buitenruimtes en de rust. Perfect voor koppels, soloreizigers en gezinnen. Het huisje is verdeeld over 3 niveaus: De begane grond beschikt over een keuken-eetkamer van 20M² met een open haard. De eerste verdieping bestaat uit een woonkamer met een tweepersoonsslaapbank en een doucheruimte met toilet. Een mooie wenteltrap leidt naar de mezzanine van 9M² onder het dak waar een tweepersoonsbed staat… De nestkast is uitgerust met 2 ethernetaansluitingen voor internettoegang (één in de eetkamer, één in de woonkamer) en een hifi-installatie. Een privétuin met een eettafel en een kleine broodoven ligt voor de nestkast, en u kunt genieten van het zwembad van het domein… Het huis ligt tegenover de werkplaats voor medicinale planten, en dicht bij de bloementuinen, die we u graag zullen laten zien.

Las proporciones y la distribución de la casa le dan una sensación de privacidad y comodidad… En los alrededores, descubra numerosos pueblos medievales y actividades al aire libre. En el lugar, disfrute de la piscina, los espacios exteriores y la calma del lugar. Perfecto para parejas, viajeros en solitario y familias. La casa de campo está distribuida en 3 niveles: La planta baja cuenta con una cocina-comedor de 20M² con su chimenea de inserción. La primera planta consta de una sala de estar con un sofá cama doble y un cuarto de ducha con aseo. Una bonita escalera de caracol conduce al altillo de 9M² bajo el techo donde hay una cama doble… La caja nido está equipada con 2 tomas de corriente ethernet para acceder a Internet (una en el comedor y otra en el salón) y un sistema de alta fidelidad. Delante de la caja nido se encuentra un jardín privado con una mesa de comedor y un pequeño horno de pan, y se puede disfrutar de la piscina del dominio… La casa está situada frente al taller de plantas medicinales, y cerca de los jardines de flores, que estaremos encantados de mostrarle.

Le proporzioni e la disposizione della casa danno una sensazione di privacy e di intimità… Nelle vicinanze, scoprite numerosi borghi medievali e attività all'aperto. In loco, godetevi la piscina, gli spazi esterni e la calma del luogo. Perfetto per coppie, viaggiatori solitari e famiglie. Il cottage si sviluppa su 3 livelli: Al piano terra si trova una cucina-sala da pranzo di 20 m² con camino. Il primo piano è composto da un soggiorno con divano letto matrimoniale e da un bagno con doccia e servizi igienici. Una bella scala a chiocciola conduce al mezzanino di 9M² sotto il tetto dove si trova un letto matrimoniale… Il box nido è dotato di 2 prese ethernet per l'accesso a internet (una in sala da pranzo, una in soggiorno) e di un sistema hi-fi. Un giardino privato con un tavolo da pranzo e un piccolo forno per il pane si trova di fronte al box nido, e si può godere della piscina del dominio… La casa si trova di fronte al laboratorio di piante medicinali e vicino ai giardini fioriti, che saremo lieti di mostrarvi.