Meublés – Villefranche-de-Rouergue

DESCRIPTIF Pour un séjour réussi en plein centre historique médiéval, c'est dans un magnifique immeuble de caractère en pierre que je vous propose ce spacieux duplex de 130 m² dominant la ville ! Vous séjournerez aux pieds de la place Notre-Dame, sa Collégiale et ses arcades pour profiter des restaurants et du marché. Situé dans une ruelle très calme, cet emplacement idéal donne directement sur la rue commerçante animée Marcellin Fabre. Parfaitement équipé, le « Loft Saint-Georges » s'adresse à des voyageurs qui apprécient le charme historique allié au confort moderne de très bon standing. Traversant est-ouest, il bénéficie d'un ensoleillement et de vues exceptionnels sur la Collégiale, les toits et les coteaux environnants. Refait à neuf, meublé et décoré avec le plus grand soin dans l'esprit indus, il saura répondre aux besoins d'une clientèle puriste et exigeante que je souhaite fidéliser. COMPOSITION Le 3e étage constitue l'espace nuit : – 3 chambres spacieuses dont 1 équipée d'un lit queen-size (160 x 200 cm), les deux autres de lits 140 x160 chacune. Chacune dispose d'un dressing et d'un espace de travail – une salle de bain double-vasque, baignoire, sèche-cheveux, sèche-serviettes. WC séparés – une salle d'eau neuve, cabine douche verrière atelier, lave-linge, sèche-linge, fer et table à repasser, sèche-cheveux, sèche-serviettes. Le 4e étage accueille l'espace jour et des WC neufs : très belle pièce de vie au volume plus que confortable, poutres apparentes, TV grand écran plat neuf, cuisine ouverte dînatoire sur mesure neuve, moderne et tout équipée (frigo/congélateur, four, plaque induction, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière filtre, bouilloire, toaster, appareil à raclette, neufs). LES + : nombreuses places de parking à disposition gratuites ou réglementées dans les rues adjacentes ou grand parking à quelques minutes à pied pour les motards et cyclistes, possibilité de garage partagé fermé pour vos montures au RDC. Avec supplément, selon véhicule et durée du séjour linge de maison fourni (de lit, toilette, torchons).  Wi-Fi gratuite : la box SFR la plus performante a été installée et des répéteurs sont présents dans chaque appartement. Toutefois, des coupures réseau ou diminution du débit, indépendantes de ma volonté, peuvent survenir et disparaître sans qu'on puisse y faire grand chose, compte tenu de la configuration de la Bastide, des murs épais en pierre, et parfois des conditions climatiques. Aucune responsabilité de ma part ne pourra être invoquée LGBT+ friendly Suppléments :  – lit bébé, matelas à langer, rehausseur de chaise, selon disponibilité – garage vélos et motos, selon disponibilité – animal admis sur demande, si propre et bien éduqué. Taxe de séjour en sus Motards, artistes, LGBT+… bienvenus ! N'hésitez pas à réserver sur mon site : http://le-saint-georges-aveyron.com/ ou m'envoyer un mél sur [email protected] ou m'appeler pour tarifs personnalisés et disponibilités. Réactivité garantie ! Soyez les bienvenus au Saint-Georges, à Villefranche-de-Rouergue et en Aveyron !

DESCRIPTION For a successful stay in the heart of the historic medieval center, I offer you this spacious 130 m² duplex in a magnificent stone building overlooking the city! You'll be at the foot of Place Notre-Dame, with its collegiate church and arcades, where you can enjoy restaurants and the market. Situated in a quiet alleyway, this ideal location overlooks the lively Marcellin Fabre shopping street. Perfectly equipped, the "Loft Saint-Georges" is designed for travelers who appreciate historic charm combined with modern comfort of the highest standard. Crossing east-west, it enjoys exceptional sunshine and views of the Collegiate Church, the rooftops and the surrounding hills. Refurbished, furnished and decorated with the greatest care in the spirit of indus, it will meet the needs of a purist and demanding clientele that I hope to retain. COMPOSITION The 3rd floor is the sleeping area: – 3 spacious bedrooms, 1 with a queen-size bed (160 x 200 cm), the other two with 140 x160 beds each. Each has its own dressing room and workspace – bathroom with double basin, bath, hairdryer and heated towel rail. Separate WC – a new shower room, with glass shower cubicle, washing machine, tumble dryer, iron and ironing board, hairdryer and towel dryer. The 4th floor houses the living area and new WC: very spacious and comfortable living room, exposed beams, new flat-screen TV, new, modern, fully-equipped, custom-built open kitchen (new fridge/freezer, oven, induction hob, dishwasher, microwave, filter coffee maker, kettle, toaster, raclette machine). HIGHLIGHTS : numerous free or restricted parking spaces in adjacent streets, or a large parking lot just a few minutes' walk away for motorcyclists and cyclists, possibility of shared closed garage for your bikes on the ground floor. At extra charge, depending on vehicle and length of stay household linen provided (bed linen, towels, dishcloths). Free Wi-Fi: the most powerful SFR box has been installed and repeaters are present in each apartment. However, due to the configuration of the Bastide, the thick stone walls and sometimes climatic conditions, network outages or reduced bandwidth may occur and disappear without any control on my part. No liability on my part can be invoked LGBT+ friendly Supplements : – cot, changing mat, booster seat, subject to availability – garage for bikes and motorcycles, subject to availability – pets allowed on request, if housebroken and well-behaved. Tourist tax not included Bikers, artists, LGBT+… welcome! Feel free to book on my website: http://le-saint-georges-aveyron.com/ or send me an e-mail at [email protected] or call me for personalized rates and availability. Reactivity guaranteed! Welcome to Le Saint-Georges, Villefranche-de-Rouergue and Aveyron!

BESCHREIBUNG Für einen gelungenen Aufenthalt im Herzen der mittelalterlichen Altstadt, in einem wunderschönen charakteristischen Steingebäude, biete ich Ihnen diese geräumige Maisonettewohnung von 130 m² mit Blick auf die Stadt an! Sie werden am Fuße des Place Notre-Dame, seiner Stiftskirche und seiner Arkaden wohnen, um die Restaurants und den Markt zu genießen. In einer sehr ruhigen Gasse gelegen, bietet diese ideale Lage einen direkten Zugang zur belebten Einkaufsstraße Marcellin Fabre. Das perfekt ausgestattete "Loft Saint-Georges" richtet sich an Reisende, die den historischen Charme in Verbindung mit modernem Komfort von sehr gutem Standard zu schätzen wissen. Da es in Ost-West-Richtung verläuft, profitiert es von einer außergewöhnlichen Sonneneinstrahlung und Aussicht auf die Stiftskirche, die Dächer und die umliegenden Hänge. Die Wohnung wurde neu renoviert und mit größter Sorgfalt im Stil der Industrialisierung eingerichtet und dekoriert. Sie wird den Bedürfnissen einer puristischen und anspruchsvollen Klientel gerecht, die ich gerne an mich binden möchte. ZUSAMMENSETZUNG Die dritte Etage bildet den Schlafbereich: – 3 geräumige Schlafzimmer, von denen eines mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm) ausgestattet ist, die beiden anderen mit Betten von jeweils 140 x160. Jedes verfügt über einen begehbaren Kleiderschrank und einen Arbeitsbereich – ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne, Föhn und Handtuchtrockner. Separates WC – ein neues Badezimmer, Duschkabine mit Glasdach Atelier, Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen und Bügelbrett, Haartrockner, Handtuchhalter. Die vierte Etage beherbergt den Wohnbereich und ein neues WC: sehr schönes Wohnzimmer mit einem mehr als komfortablen Volumen, sichtbare Balken, neuer großer Flachbildfernseher, neue, moderne und komplett ausgestattete, maßgeschneiderte offene Küche mit Essbereich (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclettegerät, neu). LES + : zahlreiche kostenlose oder reglementierte Parkplätze in den Nebenstraßen zur Verfügung oder großer Parkplatz nur wenige Gehminuten entfernt für Motorrad- und Fahrradfahrer: Möglichkeit einer geschlossenen Gemeinschaftsgarage für Ihre Reittiere im Erdgeschoss. Gegen Aufpreis, je nach Fahrzeug und Dauer des Aufenthalts hauswäsche wird gestellt (Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher). Kostenloses Wi-Fi: Die leistungsstärkste SFR-Box wurde installiert und in jeder Wohnung befinden sich Repeater. Allerdings kann es aufgrund der Beschaffenheit der Bastide, der dicken Steinmauern und manchmal auch aufgrund der klimatischen Bedingungen zu Netzausfällen oder einer Verringerung des Datendurchsatzes kommen, die sich meinem Einfluss entziehen und ohne dass man etwas dagegen tun kann, wieder verschwinden. Eine Haftung meinerseits kann nicht geltend gemacht werden LGBT+ friendly Extras: – babybett, Wickelauflage, Sitzerhöhung, je nach Verfügbarkeit – garage für Fahrräder und Motorräder, je nach Verfügbarkeit – haustiere auf Anfrage erlaubt, wenn sie sauber und gut erzogen sind. Kurtaxe extra Motorradfahrer, Künstler, LGBT+… willkommen! Zögern Sie nicht, auf meiner Website zu buchen: http://le-saint-georges-aveyron.com/ oder schicken Sie mir eine E-Mail an [email protected] oder rufen Sie mich für individuelle Preise und Verfügbarkeiten an. Reaktivität garantiert! Seien Sie herzlich willkommen in Saint-Georges, Villefranche-de-Rouergue und im Aveyron!

BESCHRIJVING Voor een geslaagd verblijf in het hart van het historische middeleeuwse centrum, bied ik u dit ruime duplex appartement van 130 m² met uitzicht op de stad in een prachtig stenen gebouw vol karakter! Je verblijft vlak bij de Place Notre-Dame, de collegiale kerk en de arcades, waar je kunt genieten van de restaurants en de markt. Deze ideale locatie, gelegen in een zeer rustig steegje, biedt directe toegang tot de levendige winkelstraat Marcellin Fabre. De perfect uitgeruste "Loft Saint-Georges" is ideaal voor reizigers die houden van historische charme in combinatie met modern comfort van de hoogste standaard. Loft Saint-Georges ligt in oost-westelijke richting en geniet van uitzonderlijke zonneschijn en uitzichten op de collegiale kerk, de daken en de omliggende heuvels. Gerenoveerd, ingericht en gedecoreerd met de grootste zorg in de geest van indus, zal het voldoen aan de behoeften van een puristische en veeleisende klantenkring die ik hoop te winnen van de loyaliteit van. SAMENSTELLING De 3e verdieping is het slaapgedeelte: – 3 ruime slaapkamers, 1 met een queensize bed (160 x 200 cm), de andere twee met elk 140 x 160 bedden. Elk heeft een kleedkamer en werkruimte – een dubbele badkamer met wastafel, bad, haardroger en verwarmd handdoekenrek. Aparte WC – een nieuwe doucheruimte met douchecabine met glazen wanden, wasmachine, wasdroger, strijkijzer en strijkplank, haardroger en verwarmd handdoekenrek. Op de 4e verdieping bevinden zich het woongedeelte en het nieuwe toilet: zeer ruime en comfortabele woonkamer met balkenplafond, nieuwe grote flatscreen tv, nieuwe, moderne, volledig uitgeruste, op maat gemaakte open keuken (koelkast/vriezer, oven, inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, nieuw racletteapparaat). HOOGTEPUNTEN : talrijke gratis of beperkte parkeerplaatsen beschikbaar in de aangrenzende straten of op een grote parkeerplaats op enkele minuten loopafstand voor motorrijders en fietsers is er een gemeenschappelijke afgesloten garage voor uw fietsen op de begane grond. Tegen betaling, afhankelijk van voertuig en verblijfsduur huishoudlinnen (beddengoed, handdoeken, theedoeken). Gratis Wi-Fi: de best presterende SFR box is geïnstalleerd en er zijn repeaters in elke flat. Echter, als gevolg van de configuratie van de Bastide, de dikke stenen muren en soms de weersomstandigheden, kunnen netwerkstoringen of verminderde bandbreedte optreden en verdwijnen buiten mijn controle. Ik kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld LGBT+ vriendelijk Extra's : – kinderbed, aankleedkussen, stoelverhoger, afhankelijk van beschikbaarheid – garage voor fietsen en motoren, zolang de voorraad strekt – huisdieren toegestaan op aanvraag, mits schoon en goed opgevoed. Toeristenbelasting niet inbegrepen Motorrijders, kunstenaars, LGBT+… welkom! Aarzel niet om te reserveren op mijn website: http://le-saint-georges-aveyron.com/ of stuur me een e-mail op [email protected] of bel me voor persoonlijke tarieven en beschikbaarheid. Reactiviteit gegarandeerd! Welkom in Le Saint-Georges, Villefranche-de-Rouergue en Aveyron!

DESCRIPCIÓN ¡Para una estancia exitosa en el corazón del centro histórico medieval, le ofrezco este espacioso apartamento dúplex de 130 m² con vistas a la ciudad en un magnífico edificio de piedra lleno de carácter! Se alojará al pie de la plaza Notre-Dame, con su colegiata y sus soportales donde podrá disfrutar de los restaurantes y del mercado. Situado en una callejuela muy tranquila, esta ubicación ideal da acceso directo a la animada calle comercial Marcellin Fabre. Perfectamente equipado, el "Loft Saint-Georges" es ideal para los viajeros que aprecian el encanto histórico combinado con comodidades modernas del más alto nivel. Orientada de este a oeste, goza de un sol excepcional y de vistas sobre la Colegiata, los tejados y las laderas circundantes. Reformado, amueblado y decorado con el mayor esmero en el espíritu del indus, responderá a las necesidades de una clientela purista y exigente de la que espero ganarme la fidelidad. COMPOSICIÓN La 3ª planta es la zona de noche: – 3 habitaciones espaciosas, 1 con cama de matrimonio (160 x 200 cm), las otras dos con camas de 140 x 160 cada una. Cada uno tiene un vestidor y un espacio de trabajo – un cuarto de baño doble con lavabo, bañera, secador de pelo y radiador toallero. WC separado – un cuarto de ducha nuevo con cabina de ducha acristalada, lavadora, secadora, plancha y tabla de planchar, secador de pelo y radiador toallero. La 4ª planta alberga la sala de estar y el nuevo WC: sala de estar muy espaciosa y confortable con vigas a la vista, nueva TV de pantalla plana grande, cocina americana nueva, moderna, totalmente equipada y hecha a medida (frigorífico/congelador, horno, placa de inducción, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro, hervidor de agua, tostadora, nueva máquina de raclette). A DESTACAR : numerosas plazas de aparcamiento gratuitas o limitadas disponibles en las calles adyacentes o en un gran aparcamiento a unos minutos a pie para los motoristas y ciclistas, hay un garaje cerrado compartido para sus bicicletas en la planta baja. Con coste adicional, según el vehículo y la duración de la estancia ropa de casa incluida (sábanas, toallas, trapos de cocina). Wi-Fi gratuito: se ha instalado la caja SFR de mejor rendimiento y hay repetidores en cada apartamento. Sin embargo, debido a la configuración de la Bastide, a los gruesos muros de piedra y, a veces, a las condiciones meteorológicas, pueden producirse cortes en la red o reducirse el ancho de banda y desaparecer fuera de mi control. No podrá invocarse ninguna responsabilidad por mi parte LGBT+ friendly Suplementos : – cuna, cambiador, asiento elevador, sujeto a disponibilidad – garaje para bicicletas y motos, según disponibilidad – se admiten mascotas bajo petición, si están limpias y se portan bien. Tasa turística no incluida Ciclistas, artistas, LGBT+… ¡bienvenidos! No dudes en reservar en mi sitio web: http://le-saint-georges-aveyron.com/ o envíame un correo electrónico a [email protected] o llámame para tarifas personalizadas y disponibilidad. ¡Reactividad garantizada! ¡Bienvenido a Le Saint-Georges, Villefranche-de-Rouergue y Aveyron!

DESCRIZIONE Per un soggiorno di successo nel cuore del centro storico medievale, vi propongo questo spazioso appartamento duplex di 130 m² con vista sulla città, in un magnifico edificio in pietra pieno di carattere! Soggiornerete ai piedi di Place Notre-Dame, con la sua chiesa collegiata e i portici dove potrete godervi i ristoranti e il mercato. Situato in un vicolo molto tranquillo, questa posizione ideale dà accesso diretto alla vivace via dello shopping Marcellino Fabre. Perfettamente attrezzato, il "Loft Saint-Georges" è ideale per i viaggiatori che apprezzano il fascino storico unito a comfort moderni di altissimo livello. Con orientamento est-ovest, gode di un sole eccezionale e di una vista sulla Collegiata, sui tetti e sulle colline circostanti. Ristrutturato, arredato e decorato con la massima cura nello spirito dell'indus, risponderà alle esigenze di una clientela purista ed esigente che spero di fidelizzare. COMPOSIZIONE Il 3° piano è la zona notte: – 3 spaziose camere da letto, 1 con letto matrimoniale (160 x 200 cm), le altre due con letti 140 x 160 ciascuna. Ognuna di esse dispone di uno spogliatoio e di uno spazio di lavoro – un bagno doppio con lavabo, vasca, asciugacapelli e scaldasalviette. WC separato – un nuovo bagno con cabina doccia in vetro, lavatrice, asciugatrice, ferro e asse da stiro, asciugacapelli e scaldasalviette. Il 4° piano ospita la zona giorno e il nuovo WC: soggiorno molto spazioso e confortevole con travi a vista, nuova grande TV a schermo piatto, nuova e moderna cucina a vista su misura completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, microonde, macchina per il caffè con filtro, bollitore, tostapane, nuova macchina per raclette). PUNTI DI FORZA: numerosi posti auto gratuiti o riservati disponibili nelle vie adiacenti o nel grande parcheggio a pochi minuti a piedi per i motociclisti e i ciclisti, c'è un garage chiuso in comune per le biciclette al piano terra. A pagamento, a seconda del veicolo e della durata del soggiorno biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, strofinacci). Wi-Fi gratuito: è stata installata una centralina SFR con le migliori prestazioni e ci sono ripetitori in ogni appartamento. Tuttavia, a causa della configurazione della Bastide, degli spessi muri in pietra e talvolta delle condizioni meteorologiche, possono verificarsi interruzioni della rete o una riduzione della larghezza di banda, che scompaiono al di fuori del mio controllo. Non è possibile invocare alcuna responsabilità da parte mia Adatto alle persone LGBT+ Supplementi : – lettino, fasciatoio, seggiolino, secondo disponibilità – garage per biciclette e moto, secondo disponibilità – animali ammessi su richiesta, se puliti e ben educati. Tassa di soggiorno non inclusa Motociclisti, artisti, LGBT+… benvenuti! Non esitate a prenotare sul mio sito web: http://le-saint-georges-aveyron.com/ o inviatemi un'e-mail a [email protected] o chiamatemi per avere tariffe personalizzate e disponibilità. Reattività garantita! Benvenuti a Le Saint-Georges, Villefranche-de-Rouergue e Aveyron!