Meublés – Villefranche-de-Rouergue

Pour un séjour réussi en coeur de Bastide, c'est dans un magnifique immeuble classé de caractère en pierre de taille, rénové et sécurisé, que je vous propose ce confortable appartement de 21 m² et sa mezzanine de 5 m² où vous passerez des nuits paisibles, comme dans un petit nid douillet ! Meublé et décoré avec grand soin, il a été refait à neuf avec des matériaux de qualité, parquet chêne massif, WC suspendu, pour répondre aux besoins d'une clientèle exigeante que nous souhaitons fidéliser. Cet appartement indépendant se trouve en rez-de-chaussée surélevé (3 marches) d'un immeuble de 4 logements sur 4 étages, dans une ruelle très calme, non commerçante. Situé en plein centre historique médiéval de Villefranche-de-Rouergue, à 50 m de la Collégiale et à 20 m des rues commerçantes animées et Arcades (commerces et restaurants), son emplacement est idéal pour tout faire à pied. Il se compose : – d'un joli salon avec un confortable canapé BZ convertible pouvant accueillir une personne supplémentaire (avec supplément), – d'une mezzanine avec matelas neuf Epéda de haute qualité, couchage 140 x 190, – d'un espace de travail pour les plus studieux, – d'une cuisine équipée moderne : frigo top, four micro-ondes combiné, plaque induction 2 foyers, hotte aspirante et nombreux rangements, – d'une salle d'eau avec douche (porte en verre), meuble-vasque, lave-linge et WC suspendu, – d'un dressing aménagé. Les + : – WIFI gratuite, TV écran plat, lave-linge, fer à repasser, cafetière filtre, bouilloire, toaster… – lit parapluie, table à langer, baignoire plastique bébé, sur demande, selon disponibilité (avec supplément), – places de parking gratuites ou réglementées dans les rues adjacentes ou grand parking gratuit à quelques minutes de marche seulement, – possibilité garage motos/vélos dans l'immeuble suivant disponibilité (avec supplément). Parfaitement équipé, cet appartement s'adresse à des voyageurs de passage tels que vacanciers, professionnels en formation ou en déplacement, jeunes actifs, qui apprécient le charme historique allié au confort moderne de bon standing. Wi-Fi Il convient de préciser que la box SFR la plus performante a été installée et que des répéteurs sont présents dans chaque appartement. Toutefois, des coupures réseau ou diminution du débit, indépendantes de ma volonté, peuvent survenir et disparaître sans qu'on puisse y faire grand chose, compte tenu de la configuration de la Bastide, des murs épais en pierre, et parfois des conditions climatiques. Aucune responsabilité de ma part ne pourra être invoquée. Bienvenus au Petit Saint-Georges ! Nadine.

For a successful stay in the heart of Bastide, I offer you this comfortable 21 m² apartment and its 5 m² mezzanine in a magnificent listed building of character, renovated and secured, where you'll spend peaceful nights, just like in a cosy little nest! Furnished and decorated with great care, it has been refurbished with quality materials, solid oak parquet flooring and a suspended toilet, to meet the needs of the demanding clientele we aim to retain. This self-contained apartment is on the raised first floor (3 steps) of a 4-unit, 4-storey building, in a very quiet, non-shopping alley. Located in the heart of Villefranche-de-Rouergue's historic medieval center, 50 m from the Collegiate Church and 20 m from the lively shopping streets and Arcades (shops and restaurants), its location is ideal for doing everything on foot. It comprises : – a pretty living room with a comfortable convertible BZ sofa that can accommodate an extra person (with supplement), – a mezzanine with a new, high-quality Epéda mattress, sleeping 140 x 190, – a work area for the more studious, – a modern, fully-equipped kitchen: top fridge, combined microwave oven, 2-burner induction hob, extractor hood and plenty of storage space, – a bathroom with shower (glass door), vanity unit, washing machine and wall-hung WC, – fitted dressing room. Plus : – Free WIFI, flat-screen TV, washing machine, iron, filter coffee maker, kettle, toaster? – cot, changing table, plastic baby bathtub, on request, subject to availability (extra charge), – free or restricted parking spaces in adjacent streets, or large free parking lot just a few minutes' walk away, – motorbike/bicycle garage in the building, subject to availability (surcharge). Perfectly equipped, this apartment is ideal for holidaymakers, professionals in training or on business trips, and young professionals who appreciate historic charm combined with modern, high-standard comfort. Wi-Fi It should be pointed out that the highest-performance SFR box has been installed and that repeaters are present in each apartment. However, due to the configuration of the Bastide, the thick stone walls and sometimes the weather conditions, network outages or reduced bandwidth, beyond my control, may occur and disappear without being able to do much about it. No liability on my part can be invoked. Welcome to Petit Saint-Georges! Nadine.

Für einen gelungenen Aufenthalt im Herzen der Bastide biete ich Ihnen in einem wunderschönen, denkmalgeschützten Gebäude mit Charakter aus Quaderstein, das renoviert und gesichert wurde, diese komfortable 21 m² große Wohnung mit einem 5 m² großen Zwischengeschoss an, in der Sie ruhige Nächte wie in einem kleinen gemütlichen Nest verbringen werden! Sie wurde mit großer Sorgfalt möbliert und dekoriert und mit hochwertigen Materialien wie massivem Eichenparkett und Hängetoilette renoviert, um den Bedürfnissen einer anspruchsvollen Kundschaft gerecht zu werden, die wir gerne an uns binden möchten. Diese unabhängige Wohnung befindet sich im Hochparterre (3 Stufen) eines Gebäudes mit 4 Wohnungen auf 4 Etagen, in einer sehr ruhigen Gasse, in der es keine Geschäfte gibt. Sie befindet sich mitten im mittelalterlichen historischen Zentrum von Villefranche-de-Rouergue, 50 m von der Stiftskirche und 20 m von den belebten Einkaufsstraßen und Arcades (Geschäfte und Restaurants) entfernt. Ihre Lage ist ideal, um alles zu Fuß zu erledigen. Es besteht aus : – einem hübschen Wohnzimmer mit einem bequemen, ausziehbaren BZ-Sofa, das eine zusätzliche Person aufnehmen kann (gegen Aufpreis), – einem Zwischengeschoss mit einer neuen, hochwertigen Epéda-Matratze, Liegefläche 140 x 190, – einem Arbeitsbereich für die Lernwilligen, – einer modern ausgestatteten Küche: Top-Kühlschrank, Kombi-Mikrowelle, 2-Flammen-Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube und viel Stauraum, – einem Badezimmer mit Dusche (Glastür), Waschbecken, Waschmaschine und Hänge-WC, – einem eingerichteten Ankleidezimmer. Die +: – Kostenloses WLAN, Flachbildfernseher, Waschmaschine, Bügeleisen, Filterkaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster? – kinderbett, Wickeltisch, Babybadewanne aus Kunststoff, auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit (gegen Aufpreis), – kostenlose oder regulierte Parkplätze in den Nebenstraßen oder ein großer kostenloser Parkplatz nur wenige Gehminuten entfernt, – möglichkeit einer Garage für Motorräder/Fahrräder im Gebäude je nach Verfügbarkeit (gegen Aufpreis). Diese perfekt ausgestattete Wohnung eignet sich für Reisende auf der Durchreise, wie Urlauber, Geschäftsleute in Ausbildung oder auf Geschäftsreise, junge Berufstätige, die den historischen Charme in Verbindung mit modernem Komfort zu schätzen wissen. Wi-Fi Es sei darauf hingewiesen, dass die leistungsfähigste SFR-Box installiert wurde und dass in jeder Wohnung Repeater vorhanden sind. Dennoch können Netzwerkunterbrechungen oder eine Verringerung des Datendurchsatzes, die außerhalb meines Einflussbereichs liegen, auftreten und wieder verschwinden, ohne dass man viel dagegen tun kann, wenn man die Konfiguration der Bastide, die dicken Steinmauern und manchmal auch die klimatischen Bedingungen berücksichtigt. Eine Haftung meinerseits kann nicht geltend gemacht werden. Herzlich willkommen in Petit Saint-Georges! Nadine

Voor een geslaagd verblijf in het hart van de Bastide, bied ik u dit comfortabele appartement van 21 m² en de mezzanine van 5 m² in een prachtig, geklasseerd, gerenoveerd en beveiligd stenen gebouw, waar u rustige nachten zult doorbrengen, net als in een knus nestje! Het is met zorg ingericht en gedecoreerd met kwaliteitsmaterialen, massief eiken parket en een hangend toilet, om te voldoen aan de behoeften van een veeleisende klantenkring die we willen behouden. Dit zelfstandige appartement bevindt zich op de verhoogde begane grond (3 treden) van een gebouw met 4 verdiepingen en 4 wooneenheden, in een zeer rustige, niet-commerciële steeg. Gelegen in het hart van het historische middeleeuwse centrum van Villefranche-de-Rouergue, op 50 m van de collegiale kerk en op 20 m van de levendige winkelstraten en de arcades (winkels en restaurants), is de locatie ideaal om alles te voet te doen. Het bestaat uit : – een mooie woonkamer met een comfortabele slaapbank BZ die plaats biedt aan een extra persoon (met toeslag), – een mezzanine met een nieuwe Epéda matras van hoge kwaliteit, 140 x 190 slaapplaatsen, – een werkruimte voor de meer leergierigen, – een moderne, volledig uitgeruste keuken: top koelkast, gecombineerde magnetron, 2-pits inductiekookplaat, afzuigkap en veel opbergruimte, – een badkamer met douche (glazen deur), badmeubel, wasmachine en hangend toilet, – een ingerichte kleedkamer. Voordelen : – Gratis WIFI, flatscreen tv, wasmachine, strijkijzer, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster? – babybedje, luiertafel, plastic babybadje, op aanvraag, afhankelijk van beschikbaarheid (tegen betaling), – gratis of beperkt parkeren in aangrenzende straten of grote gratis parkeerplaats op een paar minuten lopen, – mogelijkheid tot garage voor motorfietsen/fietsen in het gebouw, afhankelijk van beschikbaarheid (tegen betaling). Dit perfect uitgeruste appartement is ideaal voor bezoekers zoals vakantiegangers, professionals in opleiding of op zakenreis, en jonge professionals die historische charme combineren met modern comfort van hoge kwaliteit. Wi-Fi Er moet worden opgemerkt dat de best presterende SFR-kast is geïnstalleerd en dat er repeaters aanwezig zijn in elke flat. Echter, als gevolg van de configuratie van de Bastide, de dikke stenen muren en soms de weersomstandigheden, kunnen netwerkstoringen of verminderde snelheden optreden en buiten mijn controle verdwijnen. Ik kan hiervoor niet aansprakelijk worden gesteld. Welkom in Petit Saint-Georges! Nadine.

Para una estancia satisfactoria en el corazón de la Bastida, le ofrezco este cómodo apartamento de 21 m² y su entresuelo de 5 m² en un magnífico edificio de piedra catalogado, renovado y seguro, donde pasará noches tranquilas, ¡como en un acogedor nidito! Amueblado y decorado con esmero, ha sido renovado con materiales de calidad, parquet de roble macizo y un WC suspendido, para responder a las necesidades de una clientela exigente que deseamos conservar. Este piso independiente se encuentra en la planta baja elevada (3 escalones) de un edificio de 4 plantas y 4 unidades, en una callejuela muy tranquila y no comercial. Situado en el corazón del centro histórico medieval de Villefranche-de-Rouergue, a 50 m de la Colegiata y a 20 m de las animadas calles comerciales y Arcades (tiendas y restaurantes), su ubicación es ideal para hacerlo todo a pie. Consta de : – un bonito salón con un cómodo sofá BZ convertible que puede acoger a una persona suplementaria (con suplemento), – un altillo con un nuevo colchón Epéda de alta calidad, de 140 x 190, – una zona de trabajo para los más estudiosos, – una cocina moderna y totalmente equipada: frigorífico superior, horno microondas combinado, placa de inducción de 2 fuegos, campana extractora y mucho espacio de almacenamiento, – un cuarto de baño con ducha (puerta de cristal), tocador, lavadora y WC suspendido, – un vestidor equipado. Ventajas : – WIFI gratuito, TV de pantalla plana, lavadora, plancha, cafetera de filtro, hervidor de agua, tostadora? – cuna, cambiador, bañera de plástico para bebé, bajo petición, según disponibilidad (suplemento), – plazas de aparcamiento gratuitas o restringidas en las calles adyacentes o gran aparcamiento gratuito a pocos minutos a pie, – posibilidad de garaje para motos/bicicletas en el edificio, bajo reserva de disponibilidad (suplemento). Perfectamente equipado, este piso es ideal para visitantes como turistas, profesionales en formación o en viaje de negocios y jóvenes profesionales que aprecian el encanto histórico combinado con un confort moderno de alto nivel. Wi-Fi Cabe señalar que se ha instalado la caja SFR de mejor rendimiento y que hay repetidores en cada piso. Sin embargo, debido a la configuración de la Bastida, a los gruesos muros de piedra y, a veces, a las condiciones meteorológicas, pueden producirse cortes de red o velocidades reducidas que escapan a mi control. No podrá invocarse ninguna responsabilidad por mi parte. ¡Bienvenido a Petit Saint-Georges! Nadine.

Per un soggiorno di successo nel cuore della Bastide, vi propongo questo confortevole appartamento di 21 m² e il suo mezzanino di 5 m² in un magnifico edificio in pietra, ristrutturato e sicuro, dove trascorrerete notti tranquille, come in un piccolo nido accogliente! Arredato e decorato con grande cura, è stato ristrutturato con materiali di qualità, parquet in rovere massiccio e WC sospeso, per soddisfare le esigenze di una clientela esigente che ci proponiamo di mantenere. Questo appartamento indipendente si trova al piano terra rialzato (3 gradini) di un edificio di 4 piani e 4 unità, in un vicolo molto tranquillo e non commerciale. Situato nel cuore del centro storico medievale di Villefranche-de-Rouergue, a 50 m dalla Collegiata e a 20 m dalle vivaci vie commerciali e dalle Arcades (negozi e ristoranti), la sua posizione è ideale per fare tutto a piedi. Si compone di : – un grazioso soggiorno con un comodo divano BZ convertibile che può ospitare una persona in più (con supplemento), – un soppalco con un nuovo materasso Epéda di alta qualità, 140 x 190 posti letto, – un'area di lavoro per i più studiosi, – una cucina moderna e completamente attrezzata: frigorifero superiore, forno a microonde combinato, piano cottura a induzione a 2 fuochi, cappa d'aspirazione e tanto spazio per riporre le cose, – un bagno con doccia (porta in vetro), mobiletto, lavatrice e WC sospeso, – uno spogliatoio attrezzato. Vantaggi : – WIFI gratuito, TV a schermo piatto, lavatrice, ferro da stiro, macchina da caffè con filtro, bollitore, tostapane? – culla, fasciatoio, vaschetta per bambini in plastica, su richiesta, secondo disponibilità (a pagamento), – posti auto gratuiti o riservati nelle vie adiacenti o ampio parcheggio gratuito a pochi minuti a piedi, – possibilità di garage per moto/biciclette nell'edificio, secondo disponibilità (a pagamento). Perfettamente attrezzato, questo appartamento è ideale per visitatori come vacanzieri, professionisti in formazione o in viaggio d'affari e giovani professionisti che apprezzano il fascino storico combinato con un comfort moderno e di alto livello. Wi-Fi Va notato che è stata installata la migliore scatola SFR e che i ripetitori sono presenti in ogni appartamento. Tuttavia, a causa della configurazione della Bastide, degli spessi muri in pietra e talvolta delle condizioni meteorologiche, possono verificarsi interruzioni della rete o velocità ridotte, che scompaiono al di fuori del mio controllo. Non è possibile invocare alcuna responsabilità da parte mia. Benvenuti al Petit Saint-Georges! Nadine.