Meublés – Vigneulles-lès-Hattonchâtel

Gîte cosy dans le magnifique village d'Hattonchâtel, au sommet des Côtes de Meuse, dans le parc naturel régional de Lorraine. Situé dans le cœur historique du village, le gîte Isabel est adossé au cloître de la collégiale Saint-Maur avec vue imprenable sur le château médiéval. Depuis votre hébergement, tout un programme vous attend que vous aimiez la nature, l'histoire ou la gastronomie. Dans les côtes de Meuse, il y en a pour tous les goûts : balade dans les vignes et les vergers, loisirs au lac de Madine, Mémorial américain de la butte de Montsec, site historique des Eparges…

Cosy gîte in the magnificent village of Hattonchâtel, at the top of the Côtes de Meuse, in the regional natural park of Lorraine. Located in the historical heart of the village, the Isabel gite is leaning against the cloister of the Saint-Maur collegiate church with a breathtaking view on the medieval castle. From your accommodation, a whole program awaits you whether you like nature, history or gastronomy. In the Côtes de Meuse, there is something for everyone: a walk in the vineyards and orchards, leisure activities at the Madine lake, the American memorial at the Montsec hill, the historical site of Les Eparges…

Gemütliche Unterkunft im wunderschönen Dorf Hattonchâtel, auf dem Gipfel der Côtes de Meuse, im regionalen Naturpark von Lothringen. Die Unterkunft Isabel befindet sich im historischen Dorfkern und lehnt sich an den Kreuzgang der Stiftskirche Saint-Maur an, von wo aus Sie einen herrlichen Blick auf die mittelalterliche Burg haben. Von Ihrer Unterkunft aus erwartet Sie ein ganzes Programm, egal ob Sie die Natur, die Geschichte oder die Gastronomie lieben. In der Region Côtes de Meuse gibt es für jeden Geschmack etwas: Spaziergänge durch Weinberge und Obstgärten, Freizeitaktivitäten am See von Madine, die amerikanische Gedenkstätte auf dem Hügel von Montsec, die historische Stätte Les Eparges…

Gezellige gîte in het prachtige dorp Hattonchâtel, op de top van de Côtes de Meuse, in het Regionale Natuurpark van Lotharingen. De gîte Isabel ligt in het historische hart van het dorp en kijkt uit op de kloostergang van de collegiale kerk van Saint-Maur, met een adembenemend uitzicht op het middeleeuwse kasteel. Vanuit uw accommodatie wacht u een heel programma, of u nu van natuur, geschiedenis of gastronomie houdt. In de Côtes de Meuse is er voor elk wat wils: wandelingen in de wijn- en boomgaarden, recreatieve activiteiten bij het meer van Madine, het Amerikaanse monument op de heuvel Montsec, de historische site van Les Eparges…

Acogedora casa rural en el magnífico pueblo de Hattonchâtel, en la cima de las Côtes de Meuse, en el Parque Natural Regional de Lorena. Situada en el corazón histórico del pueblo, la casa rural Isabel da la espalda al claustro de la colegiata de Saint-Maur, con una impresionante vista del castillo medieval. Desde su alojamiento, le espera todo un programa, tanto si le gusta la naturaleza como la historia o la gastronomía. En las Côtes de Meuse, hay para todos los gustos: paseos por los viñedos y huertos, actividades de ocio en el lago Madine, el monumento americano en la colina del Montsec, el sitio histórico de Les Eparges…

Accogliente gîte nel magnifico villaggio di Hattonchâtel, in cima alle Côtes de Meuse, nel Parco Naturale Regionale della Lorena. Situato nel cuore storico del villaggio, il gîte Isabel si affaccia sul chiostro della collegiata di Saint-Maur, con una vista mozzafiato sul castello medievale. Dal vostro alloggio vi aspetta un programma completo, sia che amiate la natura, la storia o la gastronomia. Nelle Côtes de Meuse ce n'è per tutti i gusti: passeggiate nei vigneti e nei frutteti, attività ricreative al lago Madine, il Memoriale americano sulla collina di Montsec, il sito storico di Les Eparges…