Meublés – Vielle-Saint-Girons

Au cœur du village de Saint Girons, appartement mitoyen à l'étage d'une petite maison. C'est un meublé fonctionnel, idéal pour une petite famille avec ses 2 chambres. Il est idéalement situé à 6km de l'océan atlantique et la belle plage de Saint Girons, à 5km du Lac de Léon et de sa plage paisible d'eau douce et à quelques pas des sentiers pédestres et de la piste cyclable qui rejoint la Vélodyssée,

In the heart of the village of Saint Girons, semi-detached flat on the floor of a small house. It is a functional furnished apartment, ideal for a small family with its 2 bedrooms. It is ideally situated 6km from the Atlantic Ocean and the beautiful beach of Saint Girons, 5km from the Lac de Léon and its peaceful freshwater beach and a few steps from the footpaths and the cycle track which joins the Vélodyssée,

Im Herzen des Dorfes Saint Girons befindet sich ein Reihenappartement im Obergeschoss eines kleinen Hauses. Es handelt sich um eine funktionell eingerichtete Wohnung, die mit ihren 2 Schlafzimmern ideal für eine kleine Familie ist. Es ist ideal gelegen, 6 km vom Atlantik und dem schönen Strand von Saint Girons, 5 km vom Lac de Léon und seinem friedlichen Süßwasserstrand und nur wenige Schritte von den Wanderwegen und dem Radweg, der zur Vélodyssée führt, entfernt

In het hart van het dorp Saint Girons, halfvrijstaande flat op de verdieping van een klein huis. Het is een functioneel ingericht appartement, ideaal voor een klein gezin met zijn 2 slaapkamers. Het is ideaal gelegen op 6 km van de Atlantische Oceaan en het mooie strand van Saint Girons, op 5 km van het Lac de Léon en zijn rustige zoetwaterstrand en op een steenworp afstand van de wandelpaden en het fietspad dat uitkomt op de Vélodyssée,

En el corazón del pueblo de Saint Girons, piso adosado en la planta de una pequeña casa. Es un apartamento amueblado y funcional, ideal para una pequeña familia con sus 2 dormitorios. Está idealmente situado a 6 km del océano Atlántico y de la hermosa playa de Saint Girons, a 5 km del lago de Léon y de su tranquila playa de agua dulce y a pocos pasos de los senderos y del carril bici que une el Vélodyssée,

Nel cuore del villaggio di Saint Girons, appartamento bifamiliare al piano di una piccola casa. Si tratta di un appartamento arredato in modo funzionale, ideale per una piccola famiglia con le sue 2 camere da letto. È situato in posizione ideale a 6 km dall'Oceano Atlantico e dalla bella spiaggia di Saint Girons, a 5 km dal Lac de Léon e dalla sua tranquilla spiaggia d'acqua dolce e a pochi passi dai sentieri e dalla pista ciclabile che si unisce alla Vélodyssée,