Description
Maison avec étage au bourg de Saint Girons proche des commerces. Le confort y est simple mais fonctionnel. La plage de Saint Girons à 6km, le lac de Léon à 5km sont accessibles facilement avec la navette gratuite. la nouvelle piste cyclable qui rejoint la Vélodyssée vous permettra de faire aussi de belles balades à travers la forêt landaise.
English
House with one floor in the village of Saint Girons close to the shops. The comfort is simple but functional. The beach of Saint Girons at 6km, the lake of Léon at 5km are easily accessible with the free shuttle. The new cycle track which joins the Vélodyssée will also allow you to make beautiful strolls through the Landes forest.
Deutsch
Haus mit Stockwerk im Dorf Saint Girons in der Nähe der Geschäfte. Der Komfort ist einfach, aber funktionell. Der Strand von Saint Girons in 6 km Entfernung und der See von Léon in 5 km Entfernung sind mit dem kostenlosen Pendelbus leicht zu erreichen. Der neue Radweg, der sich mit der Vélodyssée verbindet, ermöglicht Ihnen ebenfalls schöne Ausflüge durch den Wald der Landes
Dutch
Gelijkvloers huis in het dorp Saint Girons, dicht bij de winkels. Het comfort is eenvoudig maar functioneel. Het strand van Saint Girons op 6 km, het meer van Léon op 5 km zijn gemakkelijk bereikbaar met de gratis pendeldienst. Het nieuwe fietspad dat aansluit op de Vélodyssée zal u ook toelaten om mooie wandelingen te maken door het Landes bos.
Español
Casa de una sola planta en el pueblo de Saint Girons cerca de los comercios. El confort es sencillo pero funcional. La playa de Saint Girons a 6 km, el lago de Léon a 5 km son fácilmente accesibles con la lanzadera gratuita. El nuevo carril bici que se une a la Vélodyssée también le permitirá realizar hermosos paseos por el bosque de las Landas.
Italiano
Casa a un piano nel villaggio di Saint Girons, vicino ai negozi. Il comfort è semplice ma funzionale. La spiaggia di Saint Girons a 6 km, il lago di Léon a 5 km sono facilmente raggiungibili con la navetta gratuita. La nuova pista ciclabile che si unisce alla Vélodyssée vi permetterà anche di fare belle passeggiate nella foresta delle Landes.