Description
A deux pas, de la place du palais de Justice, et du musée Georges Garret, découvrez les richesses du centre historique, le marché couvert, les rues commerçantes.
A faire: la Motte de Vesoul, le lac et le parc aquatique Ludolac, le théâtre, cinéma, bowling, vélo-rail, karting…
Les festivals: Cinémas d'Asie, festival Jacques Brel…
A deux pas du centre historique de Vesoul, savourez le calme de ce bel appartement au rez-de-chaussée d'une magnifique demeure. Aménagée dans un style épuré, mobilier design, tons neutres, la Villa Saint Georges vous propose un espace cuisine équipée, et séjour avec TV, une chambre cosy (2 lits 90/190 jumelés), à la décoration discrète qui laisse la part belle à la magnifique vue sur le jardin.
Une salle d'eau. WC. Buanderie avec lave-linge. Jardin en pelouse avec salon de jardin, parking privatif dans la cour fermée (portail). Linge de lit fournis et lits faits à l'arrivée.
English
Just a stone's throw away from the Place du Palais de Justice and the Georges Garret Museum, discover the riches of the historic centre, the covered market and the shopping streets
Things to do: the Motte de Vesoul, the lake and the Ludolac water park, the theatre, cinema, bowling, bicycle-rail, go-karting..
Festivals: Cinémas d'Asie, Jacques Brel festival…
Just a stone's throw from the historic centre of Vesoul, enjoy the peace and quiet of this beautiful apartment on the ground floor of a magnificent residence. Fitted out in a refined style, design furniture, neutral tones, the Villa Saint Georges offers you a fully equipped kitchen, a living room with TV, a cosy bedroom (2 twin beds 90/190), with a discreet decoration that gives pride of place to the magnificent view of the garden.
A shower room. WC. Laundry room with washing machine. Lawn garden with garden furniture, private parking in the enclosed courtyard (gate). Bed linen provided and beds made on arrival.
Deutsch
Nur wenige Schritte vom Platz des Justizpalastes und dem Museum Georges Garret entfernt, entdecken Sie die Reichtümer des historischen Zentrums, die Markthalle und die Einkaufsstraßen.
Sehenswürdigkeiten: die Motte de Vesoul, der See und der Wasserpark Ludolac, das Theater, das Kino, Bowling, die Fahrradbahn, Karting…
Festivals: Cinémas d'Asie, Festival Jacques Brel…
Genießen Sie die Ruhe dieser schönen Wohnung im Erdgeschoss eines wunderschönen Hauses, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Vesoul entfernt. Die Villa Saint Georges ist in einem schlichten Stil eingerichtet, mit Designermöbeln und neutralen Farbtönen. Sie bietet Ihnen eine ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit TV, ein gemütliches Schlafzimmer (2 Betten 90/190) mit einer diskreten Dekoration, die dem herrlichen Blick auf den Garten viel Platz lässt.
Ein Badezimmer. WC. Waschküche mit Waschmaschine. Rasengarten mit Gartenmöbeln, Privatparkplatz im geschlossenen Hof (Tor). Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft gemacht.
Dutch
Op een steenworp afstand van de Place du Palais de Justice en het Musée Georges Garret ontdekt u de rijkdom van het historische centrum, de overdekte markt en de winkelstraten
Te doen: de Motte de Vesoul, het meer en het waterpark van Ludolac, het theater, de bioscoop, bowling, fietsenbaan, karting..
Festivals: Cinémas d'Asie, Jacques Brel festival…
Op een steenworp afstand van het historische centrum van Vesoul kunt u genieten van de rust van dit prachtige appartement op de begane grond van een prachtige residentie. De Villa Saint Georges, ingericht in een verfijnde stijl, met designmeubels en neutrale tinten, beschikt over een volledig uitgeruste keuken en woonkamer met TV, een gezellige slaapkamer (2 aparte bedden), discreet ingericht en met een prachtig uitzicht op de tuin.
Een doucheruimte. WC. Wasruimte met wasmachine. Gazontuin met tuinmeubelen, eigen parkeerplaats op de afgesloten binnenplaats (hek). Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst.
Español
A un paso de la plaza del Palacio de Justicia y del Museo Georges Garret, descubra la riqueza del centro histórico, el mercado cubierto y las calles comerciales
Actividades: la Motte de Vesoul, el lago y el parque acuático de Ludolac, el teatro, el cine, la bolera, el velocípedo, el karting..
Festivales: Cinémas d'Asie, Festival Jacques Brel…
A un paso del centro histórico de Vesoul, disfrute de la tranquilidad de este hermoso piso en la planta baja de una magnífica casa. Amueblada con un estilo refinado, con muebles de diseño y tonos neutros, la Villa Saint Georges ofrece una cocina totalmente equipada y una sala de estar con TV, un acogedor dormitorio (2 camas individuales), discretamente decorado y con una magnífica vista sobre el jardín.
Un cuarto de ducha. WC. Lavadero con lavadora. Jardín de césped con muebles de jardín, aparcamiento privado en el patio cerrado (puerta). Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada.
Italiano
A due passi da Place du Palais de Justice e dal Museo Georges Garret, scoprite la ricchezza del centro storico, il mercato coperto e le vie dello shopping
Cose da fare: la Motte de Vesoul, il lago e il parco acquatico di Ludolac, il teatro, il cinema, il bowling, il velo-rail, il karting?
Festival: Cinémas d'Asie, Jacques Brel festival…
A pochi passi dal centro storico di Vesoul, godetevi la pace e la tranquillità di questo bellissimo appartamento al piano terra di una magnifica casa. Arredata in stile raffinato, con mobili di design e toni neutri, la Villa Saint Georges offre una cucina completamente attrezzata e un soggiorno con TV, un'accogliente camera da letto (2 letti singoli), decorata con discrezione e con una magnifica vista sul giardino.
Un bagno con doccia. WC. Lavanderia con lavatrice. Giardino con mobili da giardino, parcheggio privato nel cortile chiuso (cancello). Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo.