Description
Découvrez notre gîte conçu dans la maison familiale, spacieuse avec terrasse couverte ensoleillée. Nous avons à cœur de vous accueillir dans notre village pour vous faire passer un moment agréable au calme à la campagne, et serons heureux de vous rencontrer et de pouvoir vous aider à découvrir notre belle région. Une petite douceur vous attendra à l'arrivée.
English
Discover our gîte designed in the family home, spacious with a covered sunny terrace. We would like to welcome you to our village, so that you can spend a pleasant time in the peace and quiet of the countryside. We look forward to meeting you and helping you discover our beautiful region. A sweet treat will be waiting for you on arrival.
Deutsch
Entdecken Sie unser Ferienhaus, das im Haus der Familie entworfen wurde, geräumig mit sonniger überdachter Terrasse. Es liegt uns am Herzen, Sie in unserem Dorf willkommen zu heißen, damit Sie eine angenehme Zeit in ruhiger Lage auf dem Land verbringen können. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und Ihnen bei der Entdeckung unserer schönen Region behilflich sein zu können. Bei der Ankunft erwartet Sie eine kleine Süßigkeit.
Dutch
Ontdek onze gîte ontworpen in het familiehuis, ruim met zonnig overdekt terras. We heten je van harte welkom in ons dorp om wat tijd door te brengen in de rust en stilte van het platteland. We kijken ernaar uit je te ontmoeten en je onze mooie streek te laten ontdekken. Bij aankomst staat er een zoete lekkernij voor je klaar.
Español
Descubra nuestra casa rural diseñada en la casa familiar, espaciosa con terraza cubierta soleada. Estaremos encantados de recibirle en nuestro pueblo para pasar unos días en la tranquilidad del campo. Esperamos conocerle y ayudarle a descubrir nuestra hermosa región. A su llegada le espera un dulce.
Italiano
Scoprite il nostro gîte progettato nella casa di famiglia, spazioso e con una terrazza soleggiata e coperta. Siamo lieti di accogliervi nel nostro villaggio per trascorrere un po' di tempo nella pace e nella tranquillità della campagna. Saremo lieti di conoscervi e di farvi scoprire la nostra bella regione. All'arrivo vi attende un dolce omaggio.